Tradução de "uma frase longa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Frase - tradução : Frase - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta frase é longa demais.
This sentence is too long.
Uma frase é uma frase.
A sentence is a sentence.
Uma frase não terminada é uma frase não terminada.
An unfinished sentence is a sentence unfinished.
Esperei em uma longa, longa fila.
I waited in a long, long line.
A vida é uma longa, longa estrada.
Life is a long, long road.
Acrescentei mais uma frase.
I added yet another sentence.
Isto não é uma frase.
This is not a sentence.
Isso não é uma frase.
This is not a sentence.
Como eu deleto uma frase?
How do I delete a sentence?
Esta frase é uma mentira.
This sentence is a lie.
Se uma frase em islandês tem uma tradução em inglês e essa frase inglesa tem uma tradução em suaíli, então, indiretamente, teremos uma tradução suaíli para a frase islandesa.
If an Icelandic sentence has a translation in English, and the English sentence has a translation in Swahili, then indirectly, this will provide a Swahili translation for the Icelandic sentence.
Uma longa jornada
A long journey
Estou escrevendo uma frase em alemão.
I'm writing a sentence in German.
Essa é uma frase de teste.
This is a test sentence.
A frase é uma unidade sintática.
Phrases are syntactical units.
Esta é uma frase muito boa.
This is a very good phrase.
É uma peça em uma frase chamada Tatoeba .
It's a one sentence play called Tatoeba.
É uma longa história.
It is a long story.
Foi uma noite longa.
It's been a long night.
Era uma carta longa.
This was a long letter.
Será uma longa viagem.
It's going to be a long trip.
E eu as escrevi de forma que começam no meio de uma frase, terminam no meio de uma frase.
And I wrote them so that they begin in the middle of a sentence, end in the middle of a sentence.
Então vamos começar a construir uma frase.
So we're starting to build a phrase.
Faça uma frase usando todas essas palavras.
Make a sentence with each of these words.
Será que eu posso adicionar uma frase?
I wonder if I can add a sentence.
Como mudo a língua de uma frase?
How do I change the language of a sentence?
Como uma frase duplicada pode ser removida?
How can a duplicate sentence be removed?
Como se pode remover uma frase duplicada?
How can one remove a duplicate sentence?
Por favor, insira uma palavra ou frase.
Please insert a word or phrase.
Bem, aqui está. É uma longa, longa série desses pares de bases.
Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs.
Acrósticos Formas textuais onde as primeiras letras de cada frase ou verso formam uma palavra ou frase.
Acrostics first letter of each word sentence paragraph forms a word or sentence.
E aí uma pausa longa.
And there is a long pause.
É uma longa história, acreditem.
It's a long story, believe me.
Porquê uma viagem tão longa?
Why such a long journey?
Ela viveu uma longa vida.
She lived a long life.
Ele viveu uma longa vida.
He lived a long life.
Estava escrevendo uma longa carta.
I was writing a long letter.
Voltei de uma longa viagem.
I came back from a long trip.
Nós temos uma longa caminhada.
We have a long walk.
Eu começarei uma longa viagem.
I am going to start a long journey.
Bem, esta é uma frase um pouco óbvia.
Well, that's kind of an obvious statement up there.
Só há uma interpretação possível para esta frase.
There is only one interpretation possible for this sentence.
Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba.
I cannot add a sentence like this to Tatoeba.
Uma frase ambígua é muito difícil de traduzir.
An ambiguous sentence is very difficult to translate.
Por trás jaz uma longa história.
And thereby hangs a tale.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Frase - Uma Frase - Uma Frase - Uma Longa - Terminar Uma Frase - Compor Uma Frase - Construir Uma Frase - Uma Frase Set - Transformar Uma Frase - Cunhar Uma Frase - Fazer Uma Frase - Escreva Uma Frase - Completar Uma Frase - Formar Uma Frase