Tradução de "uma grande empresa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foi uma grande empresa.
It was a massive undertaking.
A Samsung é uma empresa grande.
Samsung is a big company.
É uma empresa com apenas um grande consumidor.
It's a company with one big customer.
Porque isso não é uma grande empresa para Deus.
This is well within the power of God.
A empresa produz uma grande variedade de instrumentos musicais.
The company manufactures a wide variety of musical instruments.
Maria trabalha numa grande empresa.
Mari works for a large firm.
Ela trabalha numa empresa muito grande, uma fábrica em Hyderabad, fazendo móveis.
She works for a very big company, a workshop in Hyderabad, making furnitures.
Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa.
All right, take for example this great company.
Inicialmente, trabalhava na Norcom, uma empresa grande, mas em uma posição mediana de gerência que ele detestava.
He works at NORCOM, a large electronics corporation, in a middle management position he loathes.
Se você olhar bem, verá uma dedicatória à grande empresa Coca Cola de Los Angeles .
There must be something wrong with the system if so many people have to get fucked up ...
E existe uma primeira grande diferença, que é a diferença entre ser empregado de uma grande empresa e ser sócio de seus amigos numa produtora.
And a major difference exists, which is the difference between being employed by a large company and being an associate of your friends as a producer.
Uma grande empresa chinesa ganhou um contrato do governo para construir a maior parte dessas casas .
A large Chinese firm has been given a contract to construct the majority of replacement housing in Luanda.
Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização.
It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines.
A API utilizada é de uma grande empresa com a qual trabalho em Nova York, a Daylife.
It's using the API of a really great company that I work with in New York, actually, called Daylife.
Não por desistir da ideia, mas por não sentir que preciso da aprovação de uma grande empresa.
Not because I had given up on the idea, but because I don t feel like I need the validation from a bigger company.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
See also TARGET system .
Sim, é uma empresa.
Yes, it's an enterprise.
Na grande maioria das empresas um ou dois sócios controlam a maioria do capital da empresa e, a parte à contabilidade mais rigorosa, a gerenciam como uma empresa de capital efetivamente fechado.
The vast majority of them attach to corporations under state law, especially the law of the state in which the company is incorporated since the corporations very existence is predicated on the laws of that state.
O que estamos fazendo é o que a NASA ou uma grande empresa chamaria de R D ou pesquisa e desenvolvimento.
What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development.
Qual é a diretriz a ser implantada a partir disso, se você estiver no governo, ou se administrar uma grande empresa?
What's the policy recommendation out of that if you're in government, or you're running a large company?
ApproTec é uma empresa iniciada pelo Dr. Martin Fisher, que é um grande amigo meu. Ele tem um PhD em Stanford.
ApproTEC is a company started by Dr. Martin Fisher, who's a good friend of mine. He's a Ph.D. from Stanford.
E eu pensei que B92 iria sobreviver e ser uma grande empresa quando Milosevic se fosse, o que tornou se realidade.
And I thought that B92 will survive and be a great company once Milosevic is gone, which turned out to be true.
No mundo inteiro. E esta empresa foi a grande companhia de eletrônicos alemã Siemens.
All over the world. And that company was the big German electronics giant Siemens.
Uma empresa beneficiária não pode
A benefiting company may not
Você já gerenciou uma empresa?
Have you ever managed a company?
Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre.
They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever.
Uma grande empresa da área de saúde em Minnesota nos pediu para descrever para eles como era a experiência de seus pacientes.
We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was.
Uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
a subsidiary of the parent undertaking of an investment firm or credit institution authorised in another Member State
uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
or a subsidiary of the parent undertaking of a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community
CA Você tem uma empresa que...
CA You've got a company set up to ...
A sua empresa é uma piada!
Your company is a joke!
Estou trabalhando para uma empresa comercial.
I'm working for a trading firm.
Tom trabalha para uma empresa japonesa.
Tom works for a Japanese company.
Tom trabalha para uma pequena empresa.
Tom works for a small company.
Tom trabalha para uma empresa canadense.
Tom works for a Canadian company.
A empresa fez uma aposta ambiciosa.
The company was taking a considerable gamble.
Kenner é uma empresa de brinquedos.
M.A.S.K.
E pensei Finalmente, ótimo, grande empresa, vou trabalhar para alguém com dinheiro para ferramental e moldagem.
I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Grande Empresa - Empresa Grande - Uma Grande - Uma Empresa - Uma Empresa - Uma Empresa