Tradução de "uma janela pop up" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Janela - tradução :

Palavras-chave : Window Windows Threw Throw Outside

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica.	A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window.
Notificações Pop Up	Pop Up Notifications
Substituir a selecçãoto pop up a dialog	Replace selection
Defina as preferências das suas notificações pop up	Set your pop up notification preferences
O criador do pop up foi o programador Ethan Zuckerman.	Most pop up blockers will allow this kind of pop up.
Essa é Haifa Wehbe. Ela é uma pop star libanesa, e uma pin up girl dos países árabes.	That, by the way is Haifa Wehbe. She's a Lebanese pop star and pan Arab pin up girl.
Na minha opinião, uma das coisas que as lojas pop up fazem é criarem transitoriedade e urgência.	From my perspective, one of the things pop up stores do is create perishability and urgency.
Você pode usar botões Podem ser barras deslizantes, menus pop up, sub menus.	You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus.
Existem apenas quatro opções, então porque elas estão em um menu pop up?	There are only four choices, so why are they in a pop up menu?
Tem essa coisa quantos de vocês já ouviram falar sobre lojas pop up	There's this thing how many people here have heard of pop up stores or pop up shops?
Selick descreveu o design de produção como semelhante a um livro pop up.	Selick described the production design as akin to a pop up book.
Nesse caso, o que vamos fazer é colocar um rastreador pop up por satélite no atum.	In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna.
Tem uma loja pop up cada 3 semanas. e eles fazem um trabalho fantástico ao organizarem um evento bem social para os foodies .	There's a pop up general store every three weeks, and they do a fantastic job of making a very social event happening for foodies.
A História conheceria Lothar Meggendorfer como quem mais? o primeiro inventor do mundo do livro pop up para crianças.	History would know Lothar Meggendorfer as who else? the world's first true inventor of the children's pop up book.
Janela para abrir uma janela nova	Dialog to open a new window
E o que temos desse rastreador satélite pop up é o não precisarmos de interação humana para recapturar o rastreador.	And so what we get then from the pop up satellite tag is we get away from having to have a human interaction to recapture the tag.
O Crafty Fox é dessa mulher que gosta de artesanato, e ela organiza estas feiras de artesanato pop up em Londres.	The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop up crafts fairs around London.
Garnet Crow foi uma banda de j pop (pop japonês).	Garnet Crow (stylized as GARNET CROW) was a Japanese pop rock band formed in 1999 and associated with the Giza Studio record label.
E daquele muco, podemos obter perfis genéticos. Podemos obter informação sobre o gênero, checar o rastreador pop up uma vez mais, e depois está solto no oceano.	And from that mucus, we can get gene profiles, we can get information on gender, checking the pop up tag one more time, and then it's out in the ocean.
O terceiro álbum Power Pop apresenta uma variedade mais adolescente de canções pop.	The third album, entitled Power Pop , features a more teen oriented variety of pop songs.
Kathryn Há uma janela.	KT There's a wall, there's a wall.
Abre uma nova janela	Open a new window
Tom abriu uma janela.	Tom opened a window.
Uma janela foi quebrada.	A window was broken.
Isto é uma janela.	This is a window.
E se eles tivessem patenteado os menus pop up, barras de rolagem, o desktop com ícones que se parecem com pastas e folhas de papel?	What if they had patented pop up menus, scrollbars, the desktop with icons that look like folders and sheets of paper?
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Abrir uma nova janela privada	Open a New Private Window
Selecionar uma janela para capturar	Select a window to capture
Uma nova janela irá aparecer.	A new menu will pop up.
Tom entrou por uma janela.	Tom came in through a window.
Tom quebrou uma janela ontem.	Tom broke a window yesterday.
Uma tira do artista argentino Liniers, publicada no Pós Pop, um blog sobre a cultura pop.	A comic strip by Argentinian Liniers posted on Pós Pop, a blog about pop culture.
Da mesma forma, Jon Pareles do The New York Times disse que Madonna manteve seu toque pop em Hung Up , que ele descreveu como uma canção de amor alegre, mas um tanto triste .	Jon Pareles of The New York Times said that Madonna kept her pop touch in Hung Up and called it a love song which is both happy as well as sad.
Modo em janela O resultado é exibido dentro da área de uma janela.	Windowed mode The result is shown inside the area of a window.
E na Inglaterra, tem uma cantora pop.	And in England, there's a pop singer.
And when they were up, they were up.	And when they were up, they were up.
Mary escuta J pop e K pop.	Mary listens to J pop and K pop.
Mary ouve J pop e K pop.	Mary listens to J pop and K pop.
Up (canção de The Saturdays) Up (canção de James Morrison) Up (canção de Olly Murs)	(Samantha Jade song) Up (Olly Murs song) Up , a song by Rob Crow Up!
pop.	pop.
Seleccione uma janela para o screnshot	Select a window to screenshot
Quando minimizo uma janela, esta desaparece.	When I iconify a window, it disappears.
O que é enrolar uma janela?	What is shading a window?
Uma janela de terminal será aberta.	A terminal window will open.

Pesquisas relacionadas : Uma Janela Pop-up - Janela De Pop-up - Resíduos Pop-up - Pop-up Calendário - Um Pop-up - Alerta Pop-up - Pop-up Anúncios - Pop-up Lista - Confirmação Pop-up - Pop Up Tela - Restaurante Pop-up - Pop-up Banner - Anúncios Pop-up - Tenda Pop-up - Pergunta Pop-up

Display this page in English