Tradução de "uma lista restrita" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Lista - tradução :

List

Lista - tradução :

Roll

Lista - tradução :

Roster

Palavras-chave : List Guest Book Phone Restricted Relativity Strict Diet Classified

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta é uma área restrita.	This is a restricted area.
Cada AES nomeará dois membros efectivos e dois suplentes da Câmara de Recurso , com base numa lista restrita proposta pela Comissão Europeia .	Two members of the Board of Appeal and two alternates shall be appointed by the Management Board of each ESA from a short list proposed by the European Commission .
Esse tipo de liberdade é uma janela específica e restrita.	So this kind of freedom is a targeted and precise window.
A entrada é restrita a funcionários.	Entry is strictly for staff only.
A sociedade tradicional da Índia está definida como uma hierarquia social relativamente restrita.	According to industry consultant Eugene M. Makar, for example, traditional Indian culture is defined by a relatively strict social hierarchy.
Uma definição mais restrita de fermentação é a conversão química dos açúcares em etanol.	The alcohol in beer comes primarily from the metabolism of sugars that are produced during fermentation.
Não estava restrita às pessoas envolvendo armas nucleares.	It was not restricted to those involving nuclear weapons.
O plano Schäuble , uma designação da minha autoria, apela a uma união política restrita para apoiar o euro.	Rencana Schäuble , itu sebutan yang saya berikan, menyerukan panggilan untuk kesatuan politik terbatas untuk mendukung euro.
Façam uma lista.	Make a list.
Singapura reforçou recentemente a sua restrita lei anti homossexualidade.	Singapore recently upheld its stringent anti homosexuality law.
A liberdade de expressão é restrita em alguns países.	Freedom of speech is restricted in some countries.
A regra de conversa restrita foi extinta em 1995.	The restricted conversation rule was lifted for the 1995 Loebner Prize.
É uma lista enorme.	It's a huge list.
Eu fiz uma lista.	I made a list.
Ele fez uma lista.	He made a list.
Estou fazendo uma lista.	I'm making a list.
Uma lista ligada ou lista encadeada é uma estrutura de dados linear e dinâmica.	Empty lists An empty list is a list that contains no data records.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.	There's a waiting list to get on the waiting list.
Debates tratando sobre uma dada lei é geralmente restrita a uma hora, tempo igualmente dividido entre os partidos majoritários e minoritários.	Debate on a bill is generally restricted to one hour, equally divided between the majority and minority parties.
É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta.	It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list.
Lista de Katakana Aqui uma lista de caracteres Katakana usados para Ainu.	This is a list of special katakana used in transcribing the Ainu language.
Abrir uma Lista de Tarefas	Open a Task List
Criar uma Lista de Tarefas	Create a Task List
É uma lista realmente patética.	It's a pretty pathetic list.
Aqui está uma lista delas	Here is a list of them
Esta é uma lista delas.	This is a list of them.
Tom está fazendo uma lista.	Tom is making a list.
Você já fez uma lista?	Have you made a list yet?
Eu estou fazendo uma lista.	I'm making a list.
Israel ocupou grande parte do sul do Líbano até 1985, quando se retirou para uma zona restrita de segurança.	Israel occupied much of southern Lebanon until 1985, when it withdrew to a narrow security buffer zone.
Manutenção Cria Lista Para começar uma lista não basta começar a inserir novas células, é preciso uma base, ou raiz, que será sempre a mesma para uma lista.	The list handle should then be a pointer to the last data node, before the sentinel, if the list is not empty or to the sentinel itself, if the list is empty.
A participação é normalmente restrita a especialistas dos bancos centrais do Eurosistema .	Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .
Adopção restrita o adotando retém direitos de filho da sua família biológica.	Adoptees born into one family lose an identity and then borrow one from the adopting family.
Qual a situação do rio de sua cidade Que é uma zona restrita da qual você não pode se aproximar	How is the river in your hometown That is a restricted zone you can t get close to
As transmissões de Earhart para Howland foram em 3105 kHz, uma freqüência restrita para uso aeronáutico nos EUA pelo FCC.	Earhart's voice transmissions to Howland were on 3105 kHz, a frequency restricted to aviation use in the United States by the FCC.
Uma lista de jogos recentemente jogados.	A list of recently played games.
Aparece te uma lista de faixas?	Do you see a track list?
Você tem uma lista de hotéis?	Do you have a list of hotels?
Havia uma lista de candidatos disponíveis.	There was a list of available candidates.
Você não precisa de uma lista.	You don't need a list.
Eis uma lista do que precisamos.	Here's a list of what we need.
Não é uma lista tão grande.	It's not such a long list.
De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente.	A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list.
Ele também foi colocado em uma lista similar pelo The New York Times , uma lista de 1000 filmes.	It was also placed on a similar list by The New York Times , a list of 1000 movies.
Era um fornecedor do anil á Europa, inicialmente restrita a Grécia e Roma.	It was a primary supplier of indigo to Europe as early as the Greco Roman era.

Pesquisas relacionadas : Lista Restrita - Uma Lista - Uma Lista - Zona Restrita - Mobilidade Restrita - Gama Restrita - Distribuição Restrita - Abordagem Restrita - Rede Restrita - Visão Restrita - Rede Restrita - Quantidade Restrita - Escolha Restrita - Indicação Restrita

Display this page in English