Tradução de "uma mão na" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é uma mão na roda. | That comes in handy. |
| Ela tem uma rosa na mão. | She has a rose in her hand. |
| Ela segurava na mão uma flor. | She had a flower in her hand. |
| Ela segurou uma flor na mão. | She held a flower in her hand. |
| Ele tem uma flor na mão. | He has a flower in his hand. |
| Mary está com uma flor na mão. | Mary has a flower in her hand. |
| Ela tinha uma pequena caixa na mão. | She had a little box in her hand. |
| Ele estava segurando uma caneta na sua mão. | He was holding a pen in his hand. |
| Ela está com uma flor na mão dela. | She has a flower in her hand. |
| Ela se cortou na mão com uma faca. | She cut her hand with a knife. |
| O Tom estava com uma faca na mão. | Tom had a knife in his hand. |
| O Sami tinha uma pistola na sua mão. | Sami had a gun in his hand. |
| Na mão de um deles, uma arma de fogo. | One holds a firearm in his hand. |
| Você poderia me dar uma mão na cozinha, por favor? | Could you give me a hand in the kitchen, please? |
| É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda. | He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand. |
| Costuma usar uma faca ou bastão em uma mão e uma máscara na outra. | Often, she also holds a knife or club in one hand and the tragic mask in the other. |
| Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão. | Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. |
| Isto é seguro na mão, | This is it being held in the hand. |
| Tenho um livro na mão. | I have a book in my hand. |
| Ela tem algo na mão. | She has something in her hand. |
| Ela tem flores na mão. | She has flowers in her hand. |
| Tom tem algo na mão. | Tom has something in his hand. |
| Tom nos deixou na mão. | Tom left us high and dry. |
| É retratado desta maneira em sua mão direita segura uma lanterna acesa, e, na sua mão esquerda, um espelho de jaspe. | He is depicted as follows In his right hand, he holds a lantern with a lighted taper inside, and in his left hand, a mirror of green jasper. |
| Me dá uma mão. | Lend me a hand. |
| Preciso de uma mão. | I need a hand. |
| Dê nos uma mão. | Give us a hand. |
| Tom viu o que pensou ser uma arma na mão de Mary. | Tom saw what he thought was a gun in Mary's hand. |
| Que é isso na tua mão? | What's in your hand? |
| Que é isso na tua mão? | What's in your hand? |
| Leve um presente na mão esquerda. | Take a gift in the left hand. |
| O que você tem na mão? | What do you have in your hand? |
| O cachorro mordeu me na mão. | The dog bit me in the hand. |
| Ele come aqui na minha mão. | I have him eating out of my hand. |
| Ele colocou a mão na testa. | He put his hand to his forehead. |
| Ela tem algo na mão dela. | She has something in her hand. |
| Que é isso na sua mão? | What's that in your hand? |
| Minha caneta está na minha mão. | My pen is in my hand. |
| Ela se queimou na mão direita. | She got burned on her right hand. |
| De repente, apareceu uma mão, que escreveu na parede o julgamento de Deus. | It is at this moment that a man's hand appears and starts to write on a wall. |
| Esta pode ser uma estratégia muito útil para quem estiver na frente na última mão positiva. | This could be useful to whom may be leading in the last hand. |
| Ela é uma mão aberta. | She is very free with her money. |
| Uma mão lava a outra. | One hand washes the other. |
| Vou dar lhe uma mão. | I'll give you a hand. |
| Você precisa de uma mão? | Do you need a hand? |
Pesquisas relacionadas : Na Mão - Na Mão - Uma Mão - Mão-na Experiência - Estudo Na Mão - Tarefas Na Mão - Ainda Na Mão - Na Mão Com - Projeto Na Mão - Vêm Na Mão - Apoio Na Mão - Relatório Na Mão - Serviços Na Mão - Facilmente Na Mão