Tradução de "na mão com" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mão - tradução :

Palavras-chave : Shake Holding Hand Hold Hands

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary está com uma flor na mão.	Mary has a flower in her hand.
Estou com um livro na minha mão.	I have a book in my hand.
Não bata na porta com a mão.	Don't knock on the door with your hand.
Ele se levantou com o chapéu na mão.	He stood up with his hat in his hand.
Ela está com uma flor na mão dela.	She has a flower in her hand.
Ela se cortou na mão com uma faca.	She cut her hand with a knife.
O Tom estava com uma faca na mão.	Tom had a knife in his hand.
Al Mutanabbi morreu com a espada na mão.	Al Mutanabbi died with his sword in his hand.
Fecharam a gente, sairam de seus carros com arma na mão mandando a gente descer e colocar a mão na cabeça.	They approached us, left their cars with guns in their hands, and told us to pull over and put our hand on our heads.
É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda.	He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand.
Enfim bati com a mão na barra para afugentar a pomba.	And at the end I bang my hand against the pole to dislodge the bird.
Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.	Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.
Isto é seguro na mão,	This is it being held in the hand.
Tenho um livro na mão.	I have a book in my hand.
Ela tem algo na mão.	She has something in her hand.
Ela tem flores na mão.	She has flowers in her hand.
Tom tem algo na mão.	Tom has something in his hand.
Tom nos deixou na mão.	Tom left us high and dry.
Com um martelo e pregos na mão, ela se dirigiu diretamente para cá.	With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.
Agradeci, saudei com a mão.	So I take a bow. I salute with my hand.
Escreve com a mão esquerda.	Write with your left hand.
Que é isso na tua mão?	What's in your hand?
Que é isso na tua mão?	What's in your hand?
Leve um presente na mão esquerda.	Take a gift in the left hand.
Isso é uma mão na roda.	That comes in handy.
O que você tem na mão?	What do you have in your hand?
O cachorro mordeu me na mão.	The dog bit me in the hand.
Ele come aqui na minha mão.	I have him eating out of my hand.
Ele colocou a mão na testa.	He put his hand to his forehead.
Ela tem algo na mão dela.	She has something in her hand.
Ela tem uma rosa na mão.	She has a rose in her hand.
Que é isso na sua mão?	What's that in your hand?
Ela segurava na mão uma flor.	She had a flower in her hand.
Ela segurou uma flor na mão.	She held a flower in her hand.
Minha caneta está na minha mão.	My pen is in my hand.
Ele tem uma flor na mão.	He has a flower in his hand.
Ela se queimou na mão direita.	She got burned on her right hand.
O'Sullivan respondeu que ele jogava melhor com sua mão esquerda do que Robidoux com sua mão direita.	O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.
Dmitri é depois visto atordoado na rua, coberto de sangue, com uma pilha de dinheiro na mão.	Dmitri is next seen in a daze on the street, covered in blood, with a pile of money in his hand.
Tomarás, pois, na tua mão esta vara, com que hás de fazer os sinais.	You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs.
Isso deixa cada jogador com um bispo na mão para ser recolocado mais tarde.	This leaves each player with a bishop in hand to be dropped later.
Depois isso, deverá descartar a carta, ficando agora somente com uma carta na mão.	Once a player has lost four hands they therefore start the next hand with only one card.
Tentei escrever com a mão esquerda.	I tried to write with my left hand.
Tentei escrever com a mão esquerda.	I tried writing with my left hand.
Tim escreve com a mão esquerda.	Tim writes with his left hand.

Pesquisas relacionadas : Na Mão - Na Mão - Mão Com - Empresas Com Dinheiro Na Mão - Mão-na Experiência - Estudo Na Mão - Tarefas Na Mão - Ainda Na Mão - Projeto Na Mão - Vêm Na Mão - Apoio Na Mão - Relatório Na Mão - Serviços Na Mão - Facilmente Na Mão

Display this page in English