Tradução de "empresas com dinheiro na mão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dmitri é depois visto atordoado na rua, coberto de sangue, com uma pilha de dinheiro na mão. | Dmitri is next seen in a daze on the street, covered in blood, with a pile of money in his hand. |
| Eu não tenho problemas com empresas ganhando dinheiro. | So I don't have a problem with developers making money. |
| Ela passou algum dinheiro para a mão de seu filho. | She slipped some money into her son's hand. |
| Mary está com uma flor na mão. | Mary has a flower in her hand. |
| Estou com um livro na minha mão. | I have a book in my hand. |
| Não bata na porta com a mão. | Don't knock on the door with your hand. |
| Ele se levantou com o chapéu na mão. | He stood up with his hat in his hand. |
| Ela está com uma flor na mão dela. | She has a flower in her hand. |
| Ela se cortou na mão com uma faca. | She cut her hand with a knife. |
| O Tom estava com uma faca na mão. | Tom had a knife in his hand. |
| Al Mutanabbi morreu com a espada na mão. | Al Mutanabbi died with his sword in his hand. |
| Fecharam a gente, sairam de seus carros com arma na mão mandando a gente descer e colocar a mão na cabeça. | They approached us, left their cars with guns in their hands, and told us to pull over and put our hand on our heads. |
| Numa recessão, demasiadas empresas irão declarar falência, porque não conseguem proteger a mão de obra. | In a downturn, too many firms will fail, because they cannot shed labor. |
| É retratado com uma grinalda dourada em sua mão direita, e um chicote de três pontas na mão esquerda. | He is depicted bearing a golden wreath in his right hand and a triple thonged whip in his left hand. |
| Enfim bati com a mão na barra para afugentar a pomba. | And at the end I bang my hand against the pole to dislodge the bird. |
| Se houver dinheiro na mesa, eles ficarão com tudo. | If there's money on the table, they keep it all. |
| E isto seria digno do trabalho com fundos de investimento em empresas emergentes que ela costumava fazer quando ganhava muito mais dinheiro com isso. | And it would be worthy of the kind of private equity work she used to do when she was making a lot more money for it. |
| Mas a decisão indiana também significa menos dinheiro para as grandes empresas farmacêuticas multinacionais. | But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies. |
| Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão. | Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. |
| Isto é seguro na mão, | This is it being held in the hand. |
| Tenho um livro na mão. | I have a book in my hand. |
| Ela tem algo na mão. | She has something in her hand. |
| Ela tem flores na mão. | She has flowers in her hand. |
| Tom tem algo na mão. | Tom has something in his hand. |
| Tom nos deixou na mão. | Tom left us high and dry. |
| O dinheiro é sempre um desafio, e muitas empresas oferecem doações para apoiar as escolas. | Money is always a challenge, and many businesses donate to support schools. |
| Com um martelo e pregos na mão, ela se dirigiu diretamente para cá. | With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. |
| Agradeci, saudei com a mão. | So I take a bow. I salute with my hand. |
| Escreve com a mão esquerda. | Write with your left hand. |
| Que é isso na tua mão? | What's in your hand? |
| Que é isso na tua mão? | What's in your hand? |
| Leve um presente na mão esquerda. | Take a gift in the left hand. |
| Isso é uma mão na roda. | That comes in handy. |
| O que você tem na mão? | What do you have in your hand? |
| O cachorro mordeu me na mão. | The dog bit me in the hand. |
| Ele come aqui na minha mão. | I have him eating out of my hand. |
| Ele colocou a mão na testa. | He put his hand to his forehead. |
| Ela tem algo na mão dela. | She has something in her hand. |
| Ela tem uma rosa na mão. | She has a rose in her hand. |
| Que é isso na sua mão? | What's that in your hand? |
| Ela segurava na mão uma flor. | She had a flower in her hand. |
| Ela segurou uma flor na mão. | She held a flower in her hand. |
| Minha caneta está na minha mão. | My pen is in my hand. |
| Ele tem uma flor na mão. | He has a flower in his hand. |
| Ela se queimou na mão direita. | She got burned on her right hand. |
Pesquisas relacionadas : Dinheiro Na Mão - Dinheiro Na Mão - Dinheiro Na Mão - Dinheiro Na Mão - Dinheiro Na Mão - Na Mão Com - Na Mão - Na Mão - Mão Com - Com Empresas - Mão-na Experiência - Estudo Na Mão - Tarefas Na Mão - Ainda Na Mão
