Tradução de "uma maior coordenação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coordenação - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
and requires more exchanges of information and coordination
A criação de um multilateralismo eficaz exige uma maior ênfase nas regras e instituições que facilitam a coordenação.
Establishing effective multilateralism requires an emphasis on rules and institutions that facilitate coordination.
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
compulsory coordination of the various national market organisations
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
compulsory coordination of the various national market organisations
Embora o SME se tenha tornado o centro de uma melhor coordenação da política monetária , o seu sucesso na obtenção de uma maior convergência das políticas económicas foi algo limitado .
Although the EMS became the focal point of improved monetary policy coordination , its success in bringing about greater convergence of economic policies was rather limited .
Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
That is a point to point replacement of coordination with planning.
Já foi explicado a você uma batalha requer disciplina e coordenação.
It has already been explained to you a battle requires discipline and coordination.
reuniões de coordenação,
Coordination meetings
Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.
Improved economic policy coordination could support this objective.
Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .
Improved economic policy coordination could support this objective .
É conveniente uma maior coordenação e normalização da produção de estatísticas económicas gerais entre países , sobretudo quando os padrões de comparabilidade visados são elevados , como , por exemplo , para o IHPC .
More coordination and standardisation in the production of general economic statistics across countries is desirable , in particular when the targeted comparability standards are high , as for example for the HICP .
Serviço de Coordenação de Auditorias
Currency Development
Serviço de Coordenação de Auditorias
Audit Services
A coordenação eficaz das actividades de comunicação no Eurosistema tem uma grande importância .
The effective co ordination of the communication activities within the Eurosystem is of paramount importance .
Coordenação com acções de países terceiros
Coordination with action taken in non Community countries
Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
Structural Funds Cohesion Fund coordination
Artigo 16.º Função de coordenação
Article 16 Coordination function
O presente projecto de lei confere uma maior integração e coordenação ao sistema estatístico português , com impactos positivos quer em termos de qualidade das estatísticas oficiais , quer em termos de economia de custos .
The draft law will make the Portuguese statistical system more integrated and coordinated and will have a positive impact , both in terms of the quality of official statistics and with regard to cost savings .
Uma transição bem sucedida só seria possível com uma estreita coordenação e cooperação entre todas as partes envolvidas .
A successful changeover could only be achieved by close coordination and cooperation between all the parties involved .
Assim não há sistema de coordenação global.
So there is no global coordinate system.
Coordenação das políticas económicas e de emprego
The coordination of economic and employment policies
Garantir a coordenação do processo decisório em
Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage microprudential information
Enquanto estudo mágica, malabarismo, comenta se sempre, é uma ótima forma de adquirir destreza e coordenação.
As I'm studying magic, juggling is mentioned repeatedly as a great way to acquire dexterity and coordination.
Mas uma segunda frente de reforma, apontada à melhoria da coordenação regional, deve também ser declarada.
But a second reform front, aimed at enhancing regional coordination, must also be opened.
Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
Audit Missions Audit Services Divisions
4 Evento Oficial e contato com a Coordenação
4 Official Event and the Coordinators contact
Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .
Com uma folha de papel maior, faz um maior.
With a bigger one, you make a bigger one.
Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.
DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR DESENVOLVER UMA ACÇÃO DE APOIO, DE COORDENAÇÃO OU DE COMPLEMENTO
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION
uma melhor coordenação das políticas de divulgação e revisão desses indicadores , tanto a nível europeu com nacional
better coordination of national and European release and revision policies for these indicators
Contribui ainda para uma melhor coordenação entre as autoridades europeias de regulamentação dos mercados de valores mobiliários .
Committee of Governors of the central banks of the Member States of the European Economic Community a Committee created in May 1964 on the basis of Article 105 ( 2 ) of the EEC Treaty to foster cooperation among central banks .
A Évany é uma inspiração para mim e a Manoela está me apoiando na coordenação dos jingles.
Evany inspires me and Manoela is giving me support in coordinating the jingles production.
Acorde maior é um acorde formado por uma nota fundamental, à qual se sobrepõe uma terça maior e uma quinta justa, formando uma tríade maior.
__NOTOC__In music theory, a major chord () is a chord that has a root, a major third, and a perfect fifth.
Em conclusão , é necessária uma coerência e uma coordenação que vão mais longe do que a futura Directiva relativa aos prospectos .
As a conclusion , there is a need for consistency and co ordination beyond the forthcoming Prospectus Directive .
Artigo 16.º Função de coordenação A Autoridade deve promover uma função geral de coordenação entre as autoridades nacionais de supervisão , em especial nos casos em que a evolução negativa da situação possa pôr em
Article 16 Coordination function
Em economia este problema é chamado custo de coordenação .
And the economic framing of that problem is called coordination costs.
informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .
Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .
GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS CVM Mandato e composição 1 .
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .
A coordenação do projecto está a cargo do BCE .
The ECB is coordinating the project .
Equipe do CTO Coordenação Político Artística Geo Britto, Coordenação Artístico Política Helen Sarapeck , Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição.
Boal's group, (Team CTO Artisto Political Coordinator Helen Sarapeck Political Artistic Coordinator Geo Britto Jokers Geo Britto, Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição.
Ataxia (do grego ατάξις, sem coordenação) ou distaxia é um transtorno neurológico caracterizado pela falta de coordenação de movimentos musculares voluntários e de equilíbrio .
Dysfunction of the cerebrocerebellum (lateral hemispheres) presents as disturbances in carrying out voluntary, planned movements by the extremities (called appendicular ataxia).

 

Pesquisas relacionadas : Coordenação Maior - Maior Coordenação - Para Uma Maior Coordenação - Uma Coordenação - Uma Coordenação Regular - De Uma Melhor Coordenação - Uma Maior Compreensão - Uma Quantidade Maior - Uma Significativamente Maior - Alcançar Uma Maior - Uma Maior Compreensão - Uma Maior Variedade - Uma Maior Especialização