Tradução de "uma motivação para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom perdeu a motivação para trabalhar. | Tom has lost his motivation to work. |
| E isso tem sido uma grande motivação. | And it's been a great motivator. |
| Formalizar esta intuição é uma motivação para o desenvolvimento da teoria das categorias. | Formalizing this intuition is a motivation for the development of category theory. |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| Com a Rádio Arraia, aumentou a motivação para criar uma rádio comunitária amazônica pela internet. | With Rádio Arraia, we have been encouraged to set up a community radio online in the Amazon. The Rising Voices microgrant will help the community add this digital component to their work. |
| No grupo, um vai dando motivação para o outro . | In the group, one motivates the other. |
| Falta lhe motivação. | He lacks motivation. |
| Perdi minha motivação. | I lost my motivation. |
| Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto | The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project |
| É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca. | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| Elas estão fazendo isso por causa de uma única motivação. | They are doing it because of one motivation only. |
| 7 , eoo camisa famoso foi uma fonte extra de motivação. | 7,' and the famous shirt was an extra source of motivation. |
| E isso não é uma habilidade, é um impulso e uma motivação. | And this is not an ability it's a drive and a motivation. |
| Esta é nossa motivação. | This is our motivation. |
| Ao Tom falta motivação. | Tom lacks motivation. |
| Falta motivação ao Tom. | Tom lacks motivation. |
| Eu perdi a motivação. | I've lost my motivation. |
| Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação. | That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. |
| Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação. | Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Aurora Moreno no site Applicantes explica a motivação para realizar este evento | Aurora Moreno in the website Applicantes highlights the motives for making this event |
| A contemplação humana da morte é uma motivação importante para o desenvolvimento de sistemas de crenças e religiões organizadas. | Death is the center of many traditions and organizations customs relating to death are a feature of every culture around the world. |
| Ele está começando a ter imagens que são a motivação para ele se levantar. | He's beginning to have images that are motivating him to get up. |
| O desafio lançado logo de início é qual a motivação para a desobediência civil? . | The challenge posed by the filmmakers since the first scene is What is the motivation for civil disobedience? |
| e isso, meu amigo, é motivação extraordinária. | And that, my friend, is amazing motivation. |
| É o Ali Frazier da motivação. Certo? | This is the Ali Frazier of motivation. Right? |
| A outra principal característica é a motivação. | The other main characteristic is motivation. |
| Motivação e emoção A motivação é a força motriz por trás do desejo de todas as ações deliberadas dos seres humanos. | Motivation and emotion Motivation is the driving force of desire behind all deliberate actions of humans. |
| Foi daí que veio a minha motivação para continuar com este blogue, que agora recebe uma média de 1.000 visitas por dia. | That is where my motivation to continue with this blog, which now receives an average of 1000 visits a day, came from. |
| Devo confessar, há um tipo de terceira motivação. | I must confess, there's kind of a third motivation as well. |
| Dan Pink e a surpreendente ciência da motivação | Dan Pink on the surprising science of motivation |
| Esse foi um dos grandes fatores de motivação. | That was one of the big motivating factors. |
| Numa entrevista ao PRI, ele explicou sua motivação | Interviewed on PRI, he explained his motivation |
| Claro que isso não é uma questão apenas de motivação e oferecer a eles muita energia. | But of course it's not only about motivation and giving them a lot of physical energy. |
| Uma motivação para seu uso é que um número de resultados matemáticos gerais aceitos, como o teorema de Tychonoff, necessitam do axioma da escolha para sua prova. | One motivation for this use is that a number of generally accepted mathematical results, such as Tychonoff's theorem, require the axiom of choice for their proofs. |
| E o melhor de tudo, sua motivação simplicidade vende. | And best of all, your motivation is simplicity sells. |
| isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo. | This was my motivation was actually during Apollo. |
| O mais importante é a motivação e a determinação. | More important is motivation and determination. |
| A chave é a motivação, e há dois aspectos. | Well, the key is motivation, and there are two aspects to it. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| Sem nenhuma motivação restante para ficar, os dois protagonistas se separaram para procurar outros sobreviventes e assim fugir da cidade. | With no remaining motivation to stay, the two protagonists split up to look for other survivors and flee the city. |
| Mas o comércio não tem sido a única motivação da China para investir tão fortemente na Birmânia. | But trade has not been China s only motivation for investing so heavily in Burma. |
| O treino não foi fácil. Mas esta era uma motivação. Porque eu queria vingança por minha família. | The training wasn't easy, but that was the driving force, because I wanted to revenge for my family. |
| A motivação era a renda vinda do Google Adsense, claro. | The motivation is revenues from Google Adsense, of course. |
| A vida social é um fator de motivação muito forte. | These correspond to levels of motivation in Maslow's hierarchy of needs. |
Pesquisas relacionadas : Motivação Para - Como Uma Motivação - Dar Uma Motivação - Motivação Para Aplicar - Motivação Para Estudar - Motivação Para Realizar - Principal Motivação Para - Alta Motivação Para - Motivação Para Aderir - Motivação Para Processo - Motivação Para Excel - Motivação Para Aprender - Minha Motivação Para - Motivação Para Cumprir
