Tradução de "uma noite fora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quer comer fora esta noite? | Do you want to eat out tonight? |
| Vamos comer fora esta noite. | Let's eat out tonight. |
| Vamos comer fora hoje à noite. | Let's eat out tonight. |
| Que tal jantarmos fora esta noite? | How about dining out tonight? |
| Que tal comermos fora esta noite? | How about going out to eat tonight? |
| Vamos comer fora hoje à noite? | Are we going to eat out tonight? |
| Estou com vontade de comer fora esta noite. | I feel like eating out tonight. |
| Ele me disse Vamos jantar fora esta noite. | He said to me, 'Let's eat out tonight.' |
| A gente vai comer fora hoje à noite? | Are we going to eat out tonight? |
| E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar. | Now, we went out to dinner that night to celebrate. |
| O que você diz de comer fora esta noite? | What do you say to eating out tonight? |
| Não estou com vontade de comer fora esta noite. | I don't feel like eating out this evening. |
| E a noite, luz artificial de cada uma emana e surge no lado de fora. | And by night, artificial light in each one emanates and comes out to the outside. |
| Vamos jantar fora hoje à noite. Estou muito cansado para cozinhar. | Let's dine out tonight. I'm too tired to cook. |
| Nós o puxamos, ele vem. Então, ele está lá fora comigo à noite. | We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night. |
| Os pais do Tom decidiram punir Tom por ter ficado fora a noite toda. | Tom's parents have decided to punish Tom for staying out all night. |
| Certa vez, e como tinha instruido o fora chamado no meio da noite por um de seus vigias em uma de sua fábricas. | Once, as he had left instructions to have done, he was summoned in the middle of the night by the night watchman at one of his plants. |
| O poeta estava sentado sozinho em seu pequeno quarto, numa noite muito tempestuosa o vento rugia lá fora e caía uma chuva torrencial. | The poet was sitting alone in his own little room on a very stormy evening the wind was roaring outside, and the rain poured down in torrents. |
| Certa noite, em um teatro de Nacogdoches, Texas a apresentação foi interrompida pelos gritos vindos de fora por causa de uma mula descontrolada. | Comedy One evening in 1912, a performance at the Opera House in Nacogdoches, Texas, was interrupted by shouts from outside about a runaway mule. |
| Eu tenho uma sensação de que esta noite vai ser uma noite boa. | I've got a feeling that tonight's gonna be a good night. |
| Khota agora tornou se um palavrão. Significa o terraço deles e nós costumávamos dormir fora à noite. | Khota's now become a bad word. It means their terrace and we used to sleep out at night. |
| Foi uma noite escura. | It was a dark night. |
| Aconteceu em uma noite. | It happened one night. |
| Foi uma noite longa. | It's been a long night. |
| Foi uma noite divertida. | It was a fun night. |
| Estava uma noite linda. | It was a beautiful night. |
| Foi uma noite fria. | It was a cold night. |
| Tive uma noite ruim. | I had a bad night. |
| O pai dela tinha saído no inverno, ele estava trabalhando no turno da noite, e ela o seguiu fora de casa usando apenas uma fralda. | Her father had gone out in the wintertime he was working night shift, and she followed him outside in nothing but a diaper. |
| Maria esperou do lado de fora dos aposentos de Villiers e pegou seu marido saindo tarde da noite. | Acting on the information, Mary waited outside Villiers's room and caught her husband leaving it late at night. |
| A noite é uma criança. | The night is still young. |
| Eu tive uma noite excelente. | I had a great night. |
| Eles passaram uma noite difícil. | They passed an uneasy night. |
| A noite é uma criança. | The night is young. |
| Estava uma noite muito fria. | It was a very cold night. |
| Acker, que era lésbica, lamentou rapidamente a união e deixou Valentino fora de seu quarto na noite de núpcias. | Acker became involved with Valentino in part to remove herself from the lesbian love triangle, quickly regretted the marriage, and locked Valentino out of their room on their wedding night. |
| Então foi uma noite muito produtiva. | So it was a pretty successful evening. |
| Uma noite, ela teve um sonho. | One night, she had a dream. |
| Então, uma noite, a imagem muda. | Then, one night, the scene changes. |
| Uma sanção severa começou à noite. | The crackdown began in the night. |
| Foi uma noite muito, muito quente. | It was a very, very hot night. |
| Era uma deliciosa noite de outono. | It was a lovely autumn evening. |
| Temos uma festa hoje à noite. | We're having a party this evening. |
| Vamos dar uma festa esta noite. | We're giving a party tonight. |
| Tive uma boa noite de descanso. | I had a good night's rest. |
Pesquisas relacionadas : Noite Fora - Noite Fora - Noite Fora - Uma Noite - Uma Noite - Uma Noite - Uma Noite - Boa Noite Fora - Uma Boa Noite - Uma Noite Relaxante - Uma Noite Memorável - Uma Noite Relaxante - Uma Noite Muitos - Em Uma Noite
