Tradução de "uma quantidade bastante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Bastante - tradução : Quantidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.
Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.
Lembra te porém que isto pode levar uma quantidade enorme de tempo e irá gerar bastante tráfego de rede.
Please be aware that this could take an enormous amount of time, and will cause a lot of network traffic.
A administração militar produzia uma quantidade assinalável de registos e relatórios escritos, e a literacia entre o exército era bastante elevada.
The military produced a vast amount of written reports and service records, and literacy in the army was strikingly high .
A quantidade de papel produzida por um país é bastante relacionada aos seus padrões culturais.
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
Jovens, uma enorme quantidade.
Juveniles a huge load.
Uma maior quantidade e
The Eurosystem will 22
Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
We have a lot of data, so we have a lot of power.
Machos adultos, uma enorme quantidade.
Adult males a huge load.
A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus.
The area contains a large number of parks and seasites and many museums.
Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida.
A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.
Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.
Geramos uma grande quantidade de lixo.
We generate quite a lot of waste.
Foi uma quantidade enorme de fotos.
It was a huge amount of pictures.
Temos uma enorme quantidade de comida.
We have a huge amount of food.
Sua raiva e fúria liberam uma enorme quantidade de explosões verdes brilhantes excepcionalmente fortes e destrutivas de energia chamadas starbolts que causam bastante dano e dor para seus inimigos.
Her rage and fury releases a huge barrage of unusually strong and destructive bright green starbolt energy blasts that cause quite a lot of damage and pain to her enemies.
Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda.
This allows one to buy more goods with the same amount of money over time.
Uma língua nunca é bastante.
One language is never enough.
E é uma enorme quantidade de massa.
And it's an enormous amount of mass.
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro.
He asked for a lot of money.
Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais.
Mushrooms contain significant amounts of minerals.
No entanto, dada uma quantidade finita de tempo, uma máquina de Turing (como uma máquina real) pode apenas manipular uma quantidade finita de dados.
However, given a finite amount of time, a Turing machine (like a real machine) can only manipulate a finite amount of data.
Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade.
That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity.
Uma promessa não é o bastante.
A promise is not enough.
Essa é uma teoria bastante interessante.
That's a very interesting theory.
E isso é uma quantidade imensa de dados.
And that's a huge amount of data.
Porque isto trouxe uma enorme quantidade de dinheiro.
Because it brought in enormous amounts of money.
Isso inclui uma grande quantidade de erros humanos.
This includes a large amount of human error.
Isto também exige uma quantidade enorme de energia.
These also require tremendous amounts of energy.
11 pistas e uma quantidade imensa de impressões
Eleven slopes, countless adventures
Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto.
This involved an inordinate amount of joint work.
Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes.
They had to build a forest of scaffolding.
Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade.
Some sightings have generated a large amount of publicity.
Apreciaria bastante uma massagem nas costas agora...
I could sure use a backrub right about now...
É uma coisa bastante incomum e caótica.
It's a very unusual and chaotic thing.
Em termos globais é uma pequena quantidade de dinheiro.
In global terms, it's a little bit of money.
Agora, essa imagem constitui uma enorme quantidade de trabalho.
Now this image constitutes a huge amount of work.
Uma grande quantidade de vídeos amadores invadiu o YouTube.
Scores of amateur videos have flooded YouTube.
Na França consome se uma grande quantidade de vinho.
In France, a great amount of wine is consumed.
Tom tem uma tremenda quantidade de trabalho para fazer.
Tom's got a tremendous amount of work to do.
Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação.
Only very minor amount of specification changes.
O governo dos Estados Unidos tomou emprestado uma grande quantidade da reserva dos cofres de West Point para uma grande quantidade de usos industriais.
The United States government loaned out silver from its massive reserve located in the West Point vaults to a wide range of industrial users.
Portanto, esta é uma situação bastante positiva, aliás.
So this is a very positive situation, by the way.
Características A aorta é uma artéria bastante elástica.
Histology The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.
Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa.
She stated that she was a descendant of Mut.
Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai.
In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out.

 

Pesquisas relacionadas : Quantidade Bastante Elevada - Uma Gama Bastante - Uma Tarefa Bastante - Bastante Uma Viagem - Uma Visão Bastante - Bastante Uma Pena - Bastante Uma Idade - Uma Certa Quantidade - Uma Enorme Quantidade - Fixar Uma Quantidade - Uma Quantidade Menor - Uma Quantidade Maior - Transferir Uma Quantidade - Uma Quantidade Vestigial