Tradução de "uma representação de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenho uma representação. | I have a characterization. |
| Cria uma representação de línguagem lixo | It creates a representation of language crap. |
| Ele é representação masculina de uma nereida. | Like his father, Poseidon, he carried a trident. |
| Ratos são uma ótima representação. | Mice are a very good representation. |
| Vivemos em uma sociedade que tende completamente a valorizar formas simbólicas de representação representação algébrica, equações, códigos. | We live in a society that completely tends to valorize symbolic forms of representation algebraic representations, equations, codes. |
| Eu sou uma representação desse fenômeno. | I'm a representation of that phenomenon. |
| Aqui está uma representação de um programa realmente simples. | Here's a representation of a really simple program. |
| Um mapa é uma representação visual de varias regiões. | Near the center of the map stations are spaced out more than near the edges of map. |
| A representação do oceano teria uma profundidade. | The ocean representation would have a depth to it. |
| Tentativa de representação | Rendering intention |
| Um amuleto de ouro gravado com uma representação de uma das visões de Kelley. | A gold amulet engraved with a representation of one of Kelley's visions. |
| 1920 O BNU cria uma representação em Bombaim. | 1920 BNU established a representative office in Bombay. |
| Um retrato é uma pintura, fotografia ou outra representação artística de uma pessoa. | A portrait is a painting, photograph, sculpture, or other artistic representation of a person, in which the face and its expression is predominant. |
| Representação gráfica de Mianmar. | A visual representation of Myanmar. |
| Então este modelo é uma representação inteligente da realidade. | So this model is an intelligent representation of reality. |
| Em parte, tal era uma representação dos oficiais alemães. | Partly that was a deception by German officials. |
| Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária. | All sum combinations can be represented using a bitmapped representation. |
| E agora você vai ver aqui uma demonstração disso acontecendo em uma representação de uma ferida. | And now you're going to see here a demo of this actually being done in a representative wound. |
| Uma bandeira nacional é uma representação das cores e dos símbolos nacionais. | A national flag is a flag that symbolises a country. |
| Digo, esse é talvez um exemplo representativo de uma representação visual da forma feminina no século XV e aqui um exemplo representativo de uma representação da forma feminina no século XX. | I mean, this is perhaps a representative example of the visual depiction of the female form in the 15th century here is a representative example of the depiction of the female form in the 20th century. |
| Uma instância de uma lista é uma representação computacional do conceito matemático de uma sequência finita, que é, uma tupla. | An instance of a list is a computer representation of the mathematical concept of a finite sequence the (potentially) infinite analog of a list is a stream. |
| A mais antiga representação de uma arma de fogo é uma escultura de uma caverna em Sichuan, na China. | The earliest depiction of a firearm is a sculpture from a cave in Sichuan, China. |
| E sobre as tentativas de representação? | What about rendering intents? |
| Um autômato é uma representação finita de uma linguagem formal que pode ser um conjunto infinito. | An automaton is a finite representation of a formal language that may be an infinite set. |
| Representação simbólica Na matemática, o símbolo usado para representar uma contradição dentro de uma prova varia. | Symbolic representation In mathematics, the symbol used to represent a contradiction within a proof varies. |
| Planejada ser uma representação realística de uma égua, Agro não responde sempre aos comandos do protagonista. | Intended to be a realistic representation of a horse, Agro will occasionally ignore commands. |
| Uma representação inflável de Lord Voldemort e personagens de outras crianças acompanhados de sua leitura. | An inflatable representation of Lord Voldemort and other children's literary characters accompanied her reading. |
| Mike Pope Essa é uma ótima representação do como ela é. | Mike Pope This is a pretty good representation of what it's like. |
| Um conceito corresponde geralmente a uma representação numa linguagem ou simbologia. | It is important to realize that a concept is merely a symbol, a representation of the abstraction. |
| (O logotipo da Zorro Productions, Inc. usa uma representação dessa pose). | (The logo of Zorro Productions, Inc. uses an example of this pose. |
| BCE Relatório Anual 2006 alcançados alguns progressos no sentido de uma representação mais unificada . | On 29 November 2006 the Commission presented its recommendations on the continuation of Turkey 's accession negotiations . |
| Quer façam demasiado ou muito pouco, muitos governos nacionais enfrentam uma crise de representação. | Whether they do too much or too little, many national governments face a crisis of representation. |
| O símbolo astronômico de Júpiter, , é uma representação estilizada do raio do deus romano. | The astronomical symbol for the planet, , is a stylized representation of the god's lightning bolt. |
| 1919 O BNU cria uma representação em Kinshasa e abre uma dependência em Paris. | 1919 BNU established a representative office in Stanleyville and a branch in Paris. |
| Vejam essa representação de toda a terra. | Take this representation of all of the land. |
| Uma se baseia na representação da função de distribuição simplificada num gráfico de velocidade e posição. | One is based on representing the smoothed distribution function on a grid in velocity and position. |
| Uma metade traz o Vytis e a outra a representação da Justiça. | One half depicts the Vytis and the other, Lady Justice. |
| A representação colorimétrica relativa e de percepção são provavelmente os tipos de conversão mais úteis para a fotografia digital. Cada uma coloca uma prioridade diferente sobre a representação das cores dentro da região sem correspondência do gamute. | Perceptual and relative colorimetric rendering are probably the most useful conversion types for digital photography. Each places a different priority on how they render colors within the gamut mismatch region. |
| Mas outra camada de representação ainda foi introduzida. | But another layer of representation was still introduced. |
| Representação do BCE em Washington | Research |
| Representação do BCE em Washington | ECB Representation in Washington |
| A representação química é CO2. | Chemical reactions of CO2 CO2 is a weak electrophile. |
| Perfis de impressoras, tentativas de representação, e prova suave | Printer profiles, rendering intents, and soft proofing |
| Aqui, sua representação da carcaça de um riquixá motorizado que viu ser queimado em uma manifestação. | Here he envisions the carcass of an autorickshaw he once witnessed burning in a riot. |
| E eu terminei com uma representação gráfica de nós vendo esse animal se tornando um ser. | And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being. |
Pesquisas relacionadas : Criar Uma Representação - Construir Uma Representação - Constituir Uma Representação - Fazer Uma Representação - Dar Uma Representação - Uma Verdadeira Representação - Representação - Representação - Representação De - De Representação - Representação Externa
