Tradução de "uma voz suave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Layla tinha uma voz muito suave e infantil. | Layla was very soft spoken and child like. |
| Sua voz era suave e linda. | Her voice was soft and beautiful. |
| sua voz em tom suave e abafado... | your voice so soft and muffled ... |
| A voz dela tinha um timbre muito gentil, suave, quase amoroso. | Her voice had a very kind tone, soft, almost loving. |
| Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi todas essas pessoas descreviam se como quietas, de voz suave e até tímidas. | Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi all these peopled described themselves as quiet and soft spoken and even shy. |
| Será uma aterrissagem suave. Muito obrigado. | That's a pretty soft landing. Thank you. |
| Painel B está uma mulher, muito suave. | Panel B is the woman, very smooth. |
| Prova Suave | Soft Proofing |
| Uma música suave muitas vezes ajudar a adormecer. | Soft music often helps you fall sleep. |
| Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo. | For a gentler presentation see the sections above. |
| Eu vejo um prédio branco. Está nevando, uma neve suave. | I see a white building. It's snowing, a soft snow. |
| Ele rolava tão suave. | It was such a smooth ride. |
| Muito suave, muito amável. | Very tender, very loving. |
| Estou ouvindo uma voz. | I am hearing a voice. |
| Tom ouviu uma voz. | Tom heard a voice. |
| Este grupo Lie é uma forma suave, curvada com 248 dimensões. | This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions. |
| É uma voz da experiência. | It is a voice of experience. |
| Betty tem uma voz meiga. | Betty has a sweet voice. |
| Tony tem uma voz agradável. | Tony has a nice voice. |
| Ele tem uma voz grave. | He has a deep voice. |
| Ele tem uma voz alta. | He has a loud voice. |
| Ele tem uma voz agradável. | He has a pleasant voice. |
| Você tem uma voz bonita. | You have a beautiful voice. |
| Você tem uma voz bonita. | You have a nice voice. |
| Você tem uma voz maravilhosa. | You have a wonderful voice. |
| Ela tem uma voz irritante. | She has an annoying voice. |
| Maria tem uma voz bonita. | Mary has a beautiful voice. |
| Mary tem uma voz linda. | Mary has a beautiful voice. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| O que é a prova suave? | What is soft proofing? |
| Sua casca é acinzentada e suave. | The bark is grayish and smooth. |
| Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo. | Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment. |
| E esta tem sido uma progressão suave desde que o projeto genoma começou. | And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project. |
| Ela tem uma voz muito boa. | She has a very good voice. |
| Maria Callas tem uma bela voz. | Maria Callas has a beautiful voice. |
| O Tom tem uma voz linda. | Tom has a beautiful voice. |
| Tom tem uma voz excepcionalmente boa. | Tom has an unusually good singing voice. |
| O Tom tem uma voz potente. | Tom has a very powerful voice. |
| Além disto, Abi Speaks é minha maneira de criar uma outra voz, uma voz pessoal, fora da Obaasema. | Also, Abi Speaks is my way of creating another voice, a personal one, outside of Obaasema. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| E com certeza, aos três e quatro anos de idade, eu estava escutando o suave som da sua voz. Mas eu acho que também estava tendo minhas primeiras lições de trabalho ativista. | And surely, at three and four years old, I was listening to the soothing sound of her voice, but I think I was also getting my first lesson in activist work. |
| Dentro do seu coração uma voz chama. | Inside your heart a voice is calling. |
| Carla, a cantora, tem uma voz magnífica. | Carla, the singer, has a great voice. |
| É a voz de uma mulher idosa. | It's the voice of an old woman. |
Pesquisas relacionadas : Voz Suave - Voz Suave - Voz Suave - Uma Voz - Com Uma Suave - Uma Transição Suave - Adicionar Uma Voz - Uma Voz Para - Gravar Uma Voz - Uma Voz Rouca - Uma Voz Maior - Ter Uma Voz - Ter Uma Voz - Encontrar Uma Voz
