Tradução de "unidade de detecção de incêndio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Detecção - tradução : Unidade - tradução : Unidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2.2 DETECÇÃO DE CONTRAFACÇÕES
2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS
Incêndio no Reichstag No dia 27 de Fevereiro de 1933, ocorreu um incêndio no Reichstag.
Reichstag fire The Reichstag fire occurred on the night of 27 February 1933.
Teste da detecção de contrafacções
Counterfeit test
O alarme de incêndio tocou.
The fire alarm rang.
Detecção genéricarefere se à detecção e remoção de ameaças múltiplas, utilizando uma definiçãode vírus single.
Generic detection refers to the detection and removal of multiple threats using a single virus definition.
Agora sobre os algoritmos de detecção.
Now on to the detection algorithms.
Um incêndio pequeno em Los Alamos em janeiro de 1945 levou a um temor de que um incêndio no laboratório de plutônio pode contaminar toda a cidade, e Groves autorizou a construção de uma nova unidade para a química de plutônio e metalurgia, que se tornou conhecida como o DP local.
A minor fire at Los Alamos in January 1945 led to a fear that a fire in the plutonium laboratory might contaminate the whole town, and Groves authorized the construction of a new facility for plutonium chemistry and metallurgy, which became known as the DP site.
Em caso de incêndio, disque 119.
In case of fire, dial 119.
E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce.
But we need to have early detection, early response.
2.3 DETECÇÃO DE NOTAS IMPRÓPRIAS PARA CIRCULAÇÃO
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
Você ouviu sobre o incêndio de ontem?
Did you hear about the fire yesterday?
Em caso de incêndio, aperte o botão.
In case of fire, push the button.
O incêndio começou na casa de Tom.
The fire started in Tom's room.
Seguiu se o grande incêndio de Londres.
2011, Penguin Books London.
O grande incêndio de Roma Durante a noite de 31 de julho de 64, ocorreu em Roma um incêndio que devastou a cidade.
Great Fire of Rome (64 AD) The Great Fire of Rome erupted on the night of 18 July to 19 July 64.
A detecção que utiliza este método está a ser dito detecção heurística .
A detection that uses this method is said to be heuristic detection.
O edifício não passou numa inspeção de incêndio.
The building did not pass a fire inspection.
Onde é que fica o extintor de incêndio?
Where is the fire extinguisher?
O grande incêndio de Londres ocorreu em 1666.
The Great Fire of London occurred in 1666.
Incêndio de 1992 Um grande incêndio ocorreu no Castelo de Windsor em , durando quinze horas e causando enormes danos na Ala Superior.
1992 fire On 20 November 1992, a major fire occurred at Windsor Castle, lasting for 15 hours and causing widespread damage to the Upper Ward.
A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo.
Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second.
Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos.
Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed.
É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo.
As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second.
a utilização de instrumentos de detecção através , nomeadamente , de aplicações informáticas2
use of detection tools , in particular with the help of computer applications
Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha
Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator
Não deves estacionar na frente de uma boca de incêndio.
You shouldn't park in front of a fire hydrant.
Em outubro de 2003, San Diego foi o local do incêndio Cedar, que tem sido chamado de o maior incêndio florestal na Califórnia.
In October 2003, San Diego was the site of the Cedar Fire, which has been called the largest wildfire in California over the past century.
Estou testando se a detecção de idiomas funciona novamente.
I'm testing if the language detection works again.
Software (Sistemas paralelos e distribuídos e detecção de colisão).
Goslin, M, and Morie, J. F., (1996).
Podem imaginar as possíveis aplicações derivadas detecção ambiental de poluentes no solo, aplicações personalizadas, detecção de materiais ilícitos em containers e assim por diante.
Can you imagine the potential offspring applications environmental detection of pollutants in soils, customs applications, detection of illicit goods in containers and so on.
Detecção imediata, resposta imediata.
Immediate detection, immediate response.
Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Mas isso é um problema de detecção de padrões, não é?
But this is a pattern detection problem, isn't it?
Recebeu o Nobel de Física de 1995, pela detecção do neutrino.
He was awarded the 1995 Nobel Prize in Physics for his co detection of the neutrino with Clyde Cowan in the neutrino experiment.
Duzentos membros treinados de uma brigada de incêndio sul africana viajaram mais de 15000 km para ajudar a combater o gigantesco incêndio florestal no norte de Alberta.
Two hundred trained members of a South African fire brigade travelled more than 15,000 kilometres to help fight the huge forest fire in northern Alberta.
1760 O Grande Incêndio de Boston destrói 349 prédios.
1760 The Great Boston Fire of 1760, destroys 349 buildings.
UNIFIMES Unidade de Trindade.
See City of Trindade for photos.
Tom provocou o incêndio.
Tom started the fire.
Ninguém morreu no incêndio.
No one was killed in the fire.
Beagles são usados na Austrália como cães farejadores para a detecção de cupins e têm sido apontados como possíveis candidatos para detecção de drogas e explosivos.
Beagles are used as sniffer dogs for termite detection in Australia, and have been mentioned as possible candidates for drug and explosive detection.
Uma unidade dessas é uma unidade de energia de combustível fóssil óleo, carvão ou gás.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada.
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime.
Técnicas comuns de investigação relativas à detecção de formas graves de criminalidade organizada .
common investigative techniques in relation to the detection of serious forms of organised crime .
Pense sobre quanta informação há em um hidrante de incêndio.
Think about how much information there is there on the local fire hydrant.

 

Pesquisas relacionadas : Unidade De Incêndio - Detecção Automática De Incêndio - Detecção Antecipada De Incêndio - Equipamentos De Detecção De Incêndio - Cabo De Detecção De Incêndio - Sistema De Detecção De Incêndio - Painel De Detecção De Incêndio - Unidade De Detecção De Gás - De Detecção - Extintores De Incêndio - Emergência De Incêndio - Pista De Incêndio - Condições De Incêndio - Sistema De Incêndio