Tradução de "unidade de disco magnético" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma corrente radial atravessa um disco metálico circular, submetido a um campo magnético perpendicular ao plano do disco. | A radial current through a circular disc, subjected to a magnetic field perpendicular to the plane of the disc, produces a circular current through the disc. |
| Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética). | Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units. |
| O weber (símbolo Wb) é a unidade do SI para o fluxo magnético. | In physics, the weber (symbol Wb) is the SI unit of magnetic flux. |
| O maxwell, representado por Mx, é a unidade derivado do CGS para fluxo magnético. | The maxwell, abbreviated as Mx, is the compound derived CGS unit of magnetic flux. |
| Em 1956, A IBM vendeu seu primeiro disco magnético, RAMAC (Random Access Method of Accounting and Control) . | IBM introduced the first disk storage unit, the IBM 350 RAMAC (Random Access Method of Accounting and Control) in 1956. |
| O ampère por metro é a unidade de intensidade de campo magnético no SI. Seu símbolo é A m. | Ampere per meter is the SI unit of magnetic field strength. Its symbol is A m. |
| DAEMON Tools (abreviação de ferramentas de disco e monitorar a execução) é uma unidade virtual e programa de criação de disco óptico para Microsoft Windows e Mac OS. | DAEMON Tools (short for Disk and execution monitor tools) is a virtual drive and optical disc authoring program for Microsoft Windows and Mac OS. |
| O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter. | The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field. |
| A Mariner 2 também melhorou as estimativas da massa e da Unidade Astronômica, mas não foi capaz de detectar um campo magnético ou cinturão de radiação. | Mariner 2 also obtained improved estimates of its mass and of the astronomical unit, but was unable to detect either a magnetic field or radiation belts. |
| Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre. | Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| O disco branco representa a lua sobre o rio Mekong, assim como a unidade do país sob o governo comunista. | In the center is a white disk symbolizing the unity of the people under the leadership of the Lao People's Revolutionary Party and the country's bright future. |
| Tesla (símbolo T) é a unidade usada pelo SI para densidade de fluxo magnético, comumente chamado de B. Uma partícula carregando a carga de 1 coulomb passando por um campo magnético de 1 tesla com velocidade perpendicular ao campo de 1 metro por segundo sente a força de 1 newton. | Definition A particle carrying a charge of 1 coulomb and passing through a magnetic field of 1 tesla at a speed of 1 meter per second perpendicular to said field experiences a force with magnitude 1 newton, according to the Lorentz force law. |
| Campo magnético O campo magnético de uma estrela é gerado dentro de regiões onde ocorre a circulação convectiva. | Magnetic field The magnetic field of a star is generated within regions of the interior where convective circulation occurs. |
| Disquete de 3 1 2 Por dentro do disquete Os disquetes possuem a mesma estrutura de um disco rígido sendo todos periféricos de entrada e saida, tendo como diferenças o fato dos disquetes poderem ser removíveis e o fato dos disquetes serem compostos de um único disco magnético. | The advantages of the 3½ inch disk were its smaller size and its plastic case, which provided better protection from dirt and other environmental risks, while the 5¼ inch disk was available cheaper per piece throughout its history, usually with a price in the range of 1 3 to 2 3 of a 3½ inch disk. |
| O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético. | Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields. |
| O gauss, simbolizado com a letra G, é a unidade cgs de densidade de fluxo magnético ou indução magnética (B), nomeado em homenagem ao matemático e físico alemão Carl Friedrich Gauss. | The gauss, abbreviated as G or Gs, is the cgs unit of measurement of a magnetic field B, which is also known as the magnetic flux density or the magnetic induction . |
| Acredita se que um dínamo magnético dentro desta camada gera o campo magnético solar. | Presently, it is hypothesized (see Solar dynamo) that a magnetic dynamo within this layer generates the Sun's magnetic field. |
| Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora. | An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside. |
| chamada de Estimulador Magnético Transcraniano, ou TMS . | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| A unidade SI para o campo magnético é o tesla, que pode ser visto da parte magnética da equação de força de Lorenz Fmagnética qvB como sendo composta de (newton segundo) (coulomb metro). | If, however, the magnetic field of the first magnet is nonuniform (such as the near one of its poles), each pole of the second magnet sees a different field and is subject to a different force. |
| Vivemos em um campo magnético. | We live in a magnetic field. |
| Teremos um campo magnético rotativo. | There will be a spinning magnetic field. |
| Um material magnético colocado dentro de um campo magnético, entretanto, gera sua própria corrente acoplada que pode ser muito difícil de calcular. | A magnetic material placed inside a magnetic field, though, generates its own bound current, which can be a challenge to calculate. |
| Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco | Create a startup disk using a CD or disc image |
| O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar. | The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field. |
| Um configuração educacional do iMac Core Duo foi apresentado no mesmo dia, que tem uma unidade Combo ao invés de um SuperDrive e um disco rígido menor de 80 GB. | An educational configuration of the iMac Core Duo was introduced that same day, which has a Combo drive rather than a SuperDrive and a smaller hard disk of 80 GB. |
| 1 maxwell 1 gauss cm² 10 8 weber (unidade)Em um campo magnético com intensidade de um gauss, um maxwell é o fluxo total que atravessa uma superfície de um centímetro quadrado perpendicular ao campo. | The unit name honours James Clerk Maxwell, who presented the unified theory of electromagnetism, and was established by the IEC in 1930. 1 maxwell 1 gauss cm2 10 8 weberThe weber is the related SI unit. |
| O campo magnético produzido por um átomo o seu momento magnético é determinado por estas diferentes formas de momento angular, uma vez que um objeto com carga elétrica em rotação produz um campo magnético. | The magnetic field produced by an atom its magnetic moment is determined by these various forms of angular momentum, just as a rotating charged object classically produces a magnetic field. |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Montar imagens de disco | Mount Disk Images |
| Isto cria um campo magnético aqui. | It creates a magnetic field here. |
| Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco . | For example, the IBM 350 disk drives were called disk files . |
| O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário. | The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. |
| Isto é causado pela interação do campo magnético com o momento magnético do átomo e dos seus eletrões. | This is caused by the interaction of the magnetic field with the magnetic moment of the atom and its electrons. |
| Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock . | It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record. |
| Título Unidade Multiplicador da unidade Casas decimais Indicador de recolha | Title Unit Unit multiplier Decimals Collection indicator |
| É uma unidade composta pela unidade padrão de comprimento, o metro, e a unidade padrão de tempo, o segundo. | As a derived unit it is composed from the SI base units of length, the metre, and the standard unit of time, the second. |
| Montador de imagens de disco | Disk Image Mounter |
| Gravador de Imagens de Disco | Disk Image Writer |
| Criador de Disco de Arranque | Startup Disk Creator |
| Depois do Polo Norte Magnético ser localizado em 1831, exploradores e cientistas começaram a busca pelo Polo Sul Magnético. | After the North Magnetic Pole was located in 1831, explorers and scientists began looking for the South Magnetic Pole. |
| A unidade de medida da ação é unidade de energia vezes tempo. | Action has the dimensions of , and its SI unit is joule second. |
| Então eles mudaram para um tambor magnético. | Then they switched to a magnetic drum. |
| Nenhuma força física, apenas o pulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
Pesquisas relacionadas : Disco Magnético - Disco Magnético - Unidade De Disco - Unidade De Disco - Unidade De Disco - Armazenamento Em Disco Magnético - Unidade De Fluxo Magnético - Unidade De Disco Flexível - Unidade De Disco Rígido - Unidade De Disco óptico - Unidade De Disco Removível - Unidade De Armazenamento Em Disco