Tradução de "unidade monetária Sul Africano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O sul africano Bilal Randeree responde | South African Bilal Randeree responds |
| ou unidade monetária diferente | Non euro currency |
| Christiaan Barnard foi um médico sul africano. | Christiaan Barnard was a South African doctor. |
| Meu pai é da África do Sul. Ele é sul africano. | My father is from South Africa. He is South African. |
| 1993 Oliver Tambo, político sul africano (n. 1917). | 1917) 1993 Tran Duc Thao, Vietnamese philosopher (b. |
| 2012 Corrie Sanders, boxeador sul africano (n. 1966). | 1941) 2012 Corrie Sanders, South African boxer (b. |
| O blogueiro sul africano Sentletse Diakanyo acha que não . | Sentletse Diakanyo, a South African blogger, does not think so. |
| A respectiva unidade monetária será um euro . | The currency unit shall be one euro . |
| trata se de uma unidade monetária diferente . | wrong currency . |
| das notas expressas numa unidade monetária nacional . | limits for the legal tender status of banknotes denominated in a national currency unit . |
| Em 2009, o jornalista sul africano Mark Gleeson escreveu que a prática atrapalhava a credibilidade do futebol africano. | In 2009, South African journalist and FIFA archivist Mark Gleeson wrote that it was undermining the integrity of African football. |
| O país abriga o Grande Telescópio Sul Africano, o maior telescópio óptico no hemisfério sul. | It hosts the Southern African Large Telescope, the largest optical telescope in the southern hemisphere. |
| Em 1979 a Ferrari substituiu Reutemann pelo sul africano Jody Scheckter. | Villeneuve was joined by Jody Scheckter in 1979 after Carlos Reutemann moved to Lotus. |
| Emprinclpio , neste caso , o banco , usando o seu próprio software , efectuará uma conversáo do pagamento da unidade monetária nacional para a unidade monetária europeia . | In principle , a payment conversion from the national to the European monetary unit would be effected by the bank using its own software . The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system . |
| E observe, você vai ver um outro crime sul africano acontecendo agora. | And watch, you're going to see another South African crime taking place right now. |
| Este é um lindo projeto de Ralph Borland, que é sul africano. | This is a beautiful project by Ralph Borland, who's South African. |
| Também ficou contente com a notícia o sul africano nicharalambous.com, que celebrou que | Also pleased at the news was South African nicharalambous.com, who rejoiced that |
| O Acordo de Nkomati de 1984, apesar de falhando em seu objectivo de acabar com o apoio sul africano à RENAMO, abriu contactos diplomáticos iniciais entre os governos moçambicano e sul africano. | The 1984 Nkomati Accord, while failing in its goal of ending South African support to RENAMO, opened initial diplomatic contacts between the Mozambican and South African governments. |
| Em 1999, foi introduzida uma segunda unidade monetária chamada simplesmente kwanza. | Second kwanza, AOA, 1999 In 1999, a second currency was introduced simply called the kwanza. |
| O peso dominicano é a atual unidade monetária da República Dominicana. | The Dominican peso is the currency of the Dominican Republic (Spanish República Dominicana). |
| Esta produjção foi dirigida pelo artista sul africano e diretor de teatro, William Kentridge. | This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. |
| Bonginkosi Dlamini, nome artístico Zola, é um poeta, actor e músico kwaito sul africano. | Bonginkosi Zola Dlamini (born 24 April 1977 in Soweto, Johannesburg) is a South African musician, poet, actor and presenter. |
| O shekel é introduzido na Mesopotâmia como unidade de medida e monetária. | The shekal was introduced in Mesopotamia as a monetary and weight unit see ancient weights and measures, Shekel. |
| Fui eleito recentemente, como Emeka mencionou, Presidente da Câmara de Comércio Sul Africano nos EUA. | I was recently elected, as Emeka mentioned, as the President of the South African Chamber of Commerce in America. |
| Os Bantustões O governo sul africano tentou dividir o Estado da África do Sul reconhecido internacionalmente em um sem número de republiquetas. | South Africa was accused by the Mozambican government and US Secretary of State George P. Shultz of continuing its aid to RENAMO. |
| O dinar jordano (JOD) é a unidade monetária oficial da Jordânia desde 1949. | The Central Bank buys U.S. dollars at 0.708 dinar, and sell U.S. dollars at 0.710 dinar. |
| Banqueiro investidor sul africano Euvin Naidoo explica porque investir na África pode ser um grande negócio | South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense. |
| O então primeiro ministro sul africano, Jan Smuts, escreveu o preâmbulo da Carta das Nações Unidas. | The then Prime Minister Jan Smuts wrote the preamble to the United Nations Charter. |
| A África do Sul se tornou o primeiro país do continente africano a sediar a competição. | South Africa became the first African nation to host the World Cup in 2010. |
| Em 2008, Oscar Pistorius, um velocista sul africano, tentou se classificar para as Olimpíadas de 2008. | In 2008 Oscar Pistorius, a South African sprinter, attempted to qualify for the 2008 Summer Olympics. |
| No primeiro dos dois romances, Jaime Bunda, Agente Secreto , publicado em 2001, o protagonista investiga um assassinato e estupro que eventualmente segue a um falsificador sul africano chamado Karl Botha, uma referência a ex primeiro ministro sul africano P.W. | In the first of the novels, Jaime Bunda, agente secreto , published in 2001, the protagonist investigates a murder and rape that eventually leads him to a South African counterfeiter named Karl Botha, a reference to former South African prime minister P.W. |
| O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia. | The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia. |
| O kwanza (símbolo Kz código ISO 4217 AOA) é a unidade monetária de Angola. | The kwanza (sign Kz ISO 4217 code AOA) is the currency of Angola. |
| O liberal branco jornalista sul africano Donald Woods, amigo pessoal de Biko, fotografou seus ferimentos no necrotério. | The liberal white South African journalist Donald Woods, a personal friend of Biko, photographed his injuries in the morgue. |
| As contas a que se referem os n.o s 1 e 2 devem ser mantidas na unidade monetária do pagamento , e as referidas nos n.o 3 a 5 na unidade monetária dos respectivos contratos . | The accounts mentioned under paragraphs 1 and 2 shall be kept in the monetary unit of payment and those under 3 to 5 in the monetary unit of the respective contracts . |
| O país faz parte da União Monetária e Econômica do Oeste Africano (UMEOA) e adotou o Franco CFA. | Burkina Faso is part of the West African Monetary and Economic Union (UMEOA) and has adopted the CFA Franc. |
| Oliver Reginald Tambo (Mbizana, 27 de Outubro de 1917 24 de Abril de 1993) foi um político anti apartheid sul africano e uma figura central no Congresso Nacional Africano (ANC). | Oliver Reginald Tambo (27 October 191724 April 1993) was a South African anti apartheid politician and a central figure in the African National Congress (ANC). |
| Caçador furtivo sul africano com pena de prisão de 77 anos Oscar Pistorius apanhará 10 anos por homicídio. | South African rhino poacher jailed for 77 years http t.co yNJe2rPhMS OscarPistorius will get maximum of 10 years for murder. |
| O turista, o sul africano Mark Shuttleworth, realizou algumas experiências, levando um rato vivo e células de ovelhas. | Shuttleworth performed some biology experiments, as he carried a live rat and sheep stem cells. |
| O vatu é a unidade monetária de Vanuatu e encontra se subdividida em 100 cêntimos. | In 1988 the 100 vatu note was withdrawn from circulation and replaced by a 100 vatu coin. |
| Eu representava o africano violento, o africano terrorista. | I was playing the violent African, the African terrorist. |
| Foi laureado com o Nobel da Paz, em 1960, por sua luta não violenta contra o regime sul africano. | He was awarded the 1960 Nobel Peace Prize for his role in the non violent struggle against apartheid. |
| Jorge ficou chocado com a instrução do governo sul africano para apertar somente mãos de brancos, e referiu se a seus guarda costas sul africanos como Gestapo . | George was appalled, however, when instructed by the South African government to shake hands only with whites, and referred to his South African bodyguards as the Gestapo . |
| Sonho africano | African dream |
| Uma conversáo de pagamentos é necessária quando a unidade monetária do pagamento expresso náo é cornpatível com a unidade monetária usada pelo sistema de pagamentos ( sistemas de processamento interno dos próprios bancos , ou sistemas de transferencias de fundos nterbancários ) . | A payment conversion is needed when the monetary unit in which a payment is expressed is not consistent with the monetary unit used by the payment system in which it is processed ( internal processing systems within banks , or interbank funds transfer systems ) . |
Pesquisas relacionadas : Unidade Monetária Sul-Africano - Unidade Monetária Sul-coreana - Holandês Sul-Africano - Lei Sul-africano - Mercado Sul-africano - Cidadão Sul-africano - Guerra Africano Sul - Património Africano Sul - Sul Africano Inglês - Unidade Monetária - Unidade Monetária - Unidade Monetária - Unidade Monetária Europeia - Amostragem Unidade Monetária - Unidade Monetária Fraccionada
