Tradução de "universo patrimonial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Universo - tradução : Patrimonial - tradução : Universo patrimonial - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contabilidade Balanço patrimonial Patrimônio | See also Private equity References |
| Situação patrimonial do segmento | Business area Segment assets |
| Um bem patrimonial cultural pode ser um documento, um imóvel, um objeto ou um sítio patrimonial. | Notaries Public Act, R.S.N.L. |
| Então este é o meu balanço patrimonial. | So that's my balance sheet. |
| Valor Patrimonial A Central Tejo apresenta um enorme valor patrimonial, não só em aspectos arquitectónicos ou arqueológicos, mas também históricos, sociais, antropológicos e económicos. | Value of the Heritage The Tejo Power Station has huge heritage value, not only in architectural or archaeological terms, but also from a historic, social, anthropological and economic perspective. |
| As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . | Income and expenses are recognised on an accruals basis . |
| 2002 Ibn Khaldūn History as science and the patrimonial empire . | 2002 Ibn Khaldūn History as science and the patrimonial empire . |
| O passivo é a coluna da direita num Balanço Patrimonial. | See also Contingent liability References |
| 1.7 As receitas e as despesas são consideradas numa base patrimonial . | 1.7 Income and expenses are recognised on an accruals basis . |
| 2.6 As receitas e as despesas sao consideradas numa base patrimonial . | 2.6 Income and expenses are recognised on an accruals basis . Unrealised gains |
| O Parque Nacional Gwaii Haanas e Sítio Patrimonial Haida é a combinaçao de uma reserva nacional e um sítio patrimonial localizado na província de Colúmbia Britânica, no Canadá. | Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site, often referred to simply as Gwaii Haanas, is located in the southernmost Haida Gwaii (formerly known as Queen Charlotte Islands), off the mainland of British Columbia, Canada. |
| Olham apenas para oo valor patrimonial ou para o valor de mercado. | They just look purely at the equity value or the market capitalization. |
| Aparece um Universo, um Universo inteiro. | A universe appears, an entire universe. |
| IV), José Carlos Araújo (cravo), edição MPMP Movimento Patrimonial pela Música Portuguesa, 2013. | IV), played by José Carlos Araújo (harpsichords by Ton Amir and Johannes Klinkhamer (2006) after Chr. |
| A civilização romana teve uma influência importante nestas terras deixando um rico legado patrimonial. | The Roman civilization had an important influence in these lands leaving a rich patrimonial legacy. |
| Universo. | Universe. |
| Brian Greene O nosso universo é o único universo? | Brian Greene Is our universe the only universe? |
| E embarcou numa expansão sem precedentes do seu balanço patrimonial, a coberto do alívio quantitativo. | And it embarked on an unprecedented expansion of its balance sheet under the guise of quantitative easing. |
| Universo paralelo | Parallel universe |
| Diferente dos ocupantes do universo, o próprio universo não desperdiça. | Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. |
| E quando eu digo o universo, quero dizer o Universo. | When I say universe, I mean the Universe. |
| Deixe me desenhar a meu balanço patrimonial. Então digamos, que esta é minha folha de balanço... | Let me draw my balance sheet. |
| E depois, de repente, BANG! Um universo aparece, um universo inteiro. | And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe. |
| O balanço deve mostrar a situação patrimonial do Centro a 31 de Dezembro do exercício orçamental N. | The balance sheet shall show the assets and liabilities of the Centre at 31 December of year N. |
| O balanço deverá mostrar a situação patrimonial do Centro em 31 de Dezembro do exercício orçamental vencido. | The balance sheet shall show the Centre's assets and liabilities as at 31 December of the previous financial year. |
| A Máquina Universo. | The Brookings Institution. |
| Árvore do Universo | Universe Tree |
| O universo desaparece. | The universe disappears. |
| Mestre do Universo | Master of the Universe |
| Master do Universo | Master of the Universe |
| Um único universo. | Only one universe. |
| No Universo d | So comic book writers, tv and movie writers, and video game producers... stop relying on stereotypical tropes, stop using violence against women as a way to further the storyline of your male hero, and start writing us as full and complete human beings.... okay? |
| O universo expandiu. | The universe has expanded. |
| Estão no universo. | They're in the universe. |
| Unidades locais, universo | Local units, universe |
| Mas eu queria olhar, não no universo astronômico, mas no universo computacional. | But I wanted to look not at the astronomical universe, but at the computational universe. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Porque nossa casa é o universo, e nós somos o universo, essencialmente. | Because our home is the universe, and we are the universe, essentially. |
| Ao contrário dos ocupantes do Universo, o próprio Universo não desperdiça nada. | Unlike the occupants of the universe, the universe itself is not wasteful. |
| Esse é o universo de Barricelli. Esse é o universo em que vivemos. | This is Barricelli's universe. This is the universe we live in now. |
| Porque o nosso lar é o universo, e nós somos o universo, essencialmente. | Because our home is the universe, and we are the universe, essentially. |
| O universo está na nossa mente, e as nossas mentes estão no universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Onde estamos no universo agora estava muito mais perto daquele ponto do universo. | Where we are in the universe now was much closer to that point in the universe. |
| Qualquer um é seu, o universo ou o outro é o seu universo. | Either one is your, your universe or the other is your, your universe. |
| Expansão do Universo P Por quê que isto representa um Universo em expansão? | Expansion of the Universe Why is this the signature for an expanding Universe? |
Pesquisas relacionadas : Universo Mecânico - Universo Físico - Universo Diversificado - Universo Alternativo - Universo Produto - Universo Social - Universo Risco - No Universo - Universo Digital - Universo Elegíveis - Universo Primitivo - Universo-alvo
