Tradução de "usado como controle" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Usado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como é usado? | How is it used? |
| dpkg buildpackage é um script de controle que pode ser usado para construir um pacote automaticamente. | dpkg buildpackage is a control script that can be used to construct the package automatically. |
| Também servirá como local de trabalho e descanso para a tripulação, e estará equipado com um sistema de controle de altitude que possa ser usado como reserva pela ISS. | Nauka will be equipped with full guidance and navigation control including engines and an attitude control system that can be used as a backup by the ISS. |
| Ciborgues sociais Mais amplamente, o termo organismo cibernético é usado para descrever redes de comunicação e controle. | Social cyborgs More broadly, the full term cybernetic organism is used to describe larger networks of communication and control. |
| Os três reinos antigos da península tentaram assumir o controle desta terra, onde o rio era usado como uma rota comercial para a China (via Rio Amarelo). | The Three Kingdoms of Korea strove to take control of this land, where the river was used as a trade route to China (via the Yellow Sea). |
| Nos carros também é usado um sistema semelhante, denominado drive by wire, onde um sistema de controle eletrônico administra os dispositivos de controle (acelerador, freio e direção de um automóvel). | When a pilot moves the control column (or sidestick), a signal is sent to a computer (analogous to moving a game controller) the signal is sent through multiple wires (channels) to ensure that the signal reaches the computer. |
| Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Poderia ser usado como um anticorrosivo. | It could be anti corrosion. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Pode ser usado como uma faca. | It can be used as a knife. |
| Como podemos melhorar governância e introduzir controle? | How can we help improve governance and introduce checks and balances? |
| É usado como solvente e anestésico geral. | The trivial names for simple ethers (i.e. |
| É usado principalmente como complemento do berimbau. | Like the maraca, it is sounded by shaking. |
| O que como gerenciamos o controle de qualidade? | How do we manage the quality control? |
| E como nós fazemos o controle positivo aqui? | And how do we do the positive control here? |
| CA Como você imagina esse planador sendo usado? | CA What do you picture that glider being used for? |
| Cheguei a ver um ser usado como galinheiro. | I've even seen it used for a chicken coop. |
| Eu não devia ter usado senha como senha. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Ele também é usado como navio de cruzeiro. | The ship is also used for cruising, including an annual world cruise. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip2 kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | The gzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter. |
| O kioslave do bzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| O kioslave do bzip2 não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression. |
| O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. | Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. |
| Estes dois grupos eram referidos como FIAS oriental (sob controle russo) e FIAS ocidental (sob controle norte americano). | In 1993, FIAS split into two organizations, both of which used the same name and logo and the two groups were often referred to as FIAS East (under Russian control) and FIAS West (under US and Western European control). |
| A característica de armazenar múltiplas imagens em um arquivo, acompanhada por dados de controle, é usado extensivamente na Web para produzir animações simples. | The feature of storing multiple images in one file, accompanied by control data, is used extensively on the Web to produce simple animations. |
| Suporte ao controle de revisões (também conhecido como SCM). | Revision control (also known as SCM) support. |
| a percentagem do espaço usado, tanto como um número como um gráfico. | the percentage of space used as a number and as a graph. |
| Implementar sistemas de controle como um controle estatístico de processo ou quadro de produções, e continuamente monitorar os processos. | Implement control systems such as statistical process control, production boards, visual workplaces, and continuously monitor the process. |
| Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção. | Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection. |
| Usado como dopante em amplificadores ópticos a fibra (EDFAs). | The isotopes of erbium range in atomic weight from () to (). |
| O azul de bromofenol é também usado como corante. | Dye Bromophenol blue is also used as a dye. |
| Em 1525, ele foi usado como uma medalha votiva. | In 1525 it was used on a votive medal. |
| Como engenheiro da área, Matthias exercia controle total do local. | As area engineer, Matthias exercised overall control of the site. |
| Como toolkit , Motif é usado como base para o Common Desktop Environment (CDE). | Motif is the toolkit for the Common Desktop Environment and was thus the standard widget toolkit for Unix. |
| Tanto a Comissão do Exame Nacional como a Organização do Exame Nacional, que escolhem os conteúdos a serem usado nos exames, são ligadas ao Ministério da Educação e, portanto, estão sob o controle do governo. | Both the National Examination Committee and the National Examination Organisation, who choose the content of the exams, are branches of the Ministry of Education and effectively under government control. |
| Chaplin especulou que era usado possivelmente como graveto pelos nazistas. | Chaplin speculated that it was possibly used as kindling wood by the Nazis. |
| Não deveria ter usado a palavra password como minha senha. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte. | A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships. |
| Magnus, o Bom usado a mesma marca como Santo Olavo. | Magnus the Good used the same mark as Saint Olav. |
| O edifício é usado principalmente como um centro de comunicação. | The building is mainly used as a communication centre. |
| O produto pode ser triturado e usado como um pigmento. | The product can be ground up and used as a pigment. |
| Este efeito é usado como um indicador da função renal. | The GFR is clinically important because it is a measurement of renal function. |
Pesquisas relacionadas : Usado Como - Usado Como Bem - Usado Como Concebido - Usado Como Justificação - Usado Como Exemplo - Usado Como Prova - Usado Como Sinônimo - Usado Como Dirigido - Usado Como Referência - Usado Como Entrada - Usado - Como Novo - Usado Como Tratamento - Usado Como Backup - Usado Como Decoração
