Ativamente envolvam membros da comunidade local.	Actively engage members of the local community.
O resto cabe a sua comunidade local.	The rest is up to your local community.
Barayeh Mirhussein não representa nenhuma comunidade local.	Barayeh Mirhussein does not represent any specific local community.
Bem, aconteceu que a comunidade local se alarmou.	Well, how it happened is the local community galvanized.
Etiquetar, atribuir. Meta dados. Fazer com que a comunidade adicione produndidade local perspectiva global, conhecimento local.	Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.
O primeiro motivo é o uso livre da materia prima local.	The first reason is local open feedstocks.
O sistema precisaria de uma colaboração mínima da comunidade local.	The system would need minimum collaboration with the local community.
Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta?	Who profits? Does anything justify what the local community goes through?
Quais são as reações que o projeto recebe da comunidade local?	What are the reactions you received from the local community?
O uso de água no processo de reciclagem também causa séria poluição local.	The use of water in the recycling process also causes serious local pollution.
Residindo em uma grande casa, a família era membro proeminente da comunidade local.	The family became prominent members of the community, residing in a large home surrounded by fields.
Este é um exemplo de quão forte a comunidade local é em ajudar uns aos outros.	This is an example of how resilient the local community in helping one another.
Durante o período de uso do local alguns prédios mudaram de função, causando a mistura de artefatos encontrados hoje.	Throughout the period of the site, certain buildings changed purposes, causing a mix of artifacts found today.
O site também destaca o trabalho da estação de rádio local na comunidade de Guamote e áreas vizinhas.	The site also highlights the work of the local radio station in the community of Guamote and surrounding areas.
A comunidade cabo verdiana local, falam um crioulo português semelhante, o crioulo cabo verdiano, e o português padrão.	The local Cape Verdean community speak a similar Portuguese creole, Cape Verdean Creole, and standard Portuguese.
As idéias provocadas pelos associados GNU são uma tentativa de promover um ambiente cooperativo que entende os benefícios de ter uma comunidade local e de uma comunidade global.	The ideas sparked by the GNU associates are an attempt to promote a cooperative environment that understands the benefits of having a local community and a global community.
O uso oficial da língua bielorrussa e outros aspectos da identidade cultural local eram rigorosamente limitados pelo governo em Moscou.	The official use of the Belarusian language and other cultural aspects were limited by Moscow.
O clero dividia se entre o secular, parte da comunidade local, e o regular, que vivia numa comunidade fechada segundo uma ordem religiosa e era normalmente constituído por monges.	The clergy was divided into two types the secular clergy, who lived out in the world, and the regular clergy, who lived under a religious rule and were usually monks.
A vantagem é que cada um deles já conquistou a confiança da comunidade e conhece o contexto cultural local.	The advantage of this is that each individual is well trusted in the community and already knows the local cultural context.
E então, temos saído para grandes ambientes abertos, sempre com o consentimento da comunidade local, sempre com as licenças necessárias.	And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.
A visão está aqui cada um ter uma comunidade local para atuar em sua área de conhecimento em criar hidrogênio.	The vision here is to have each local community play to its natural strength in creating the hydrogen.
Esta situação poderá criar uma relação simbiótica, com benefícios para o governo, para as empresas e para a comunidade local.	This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.
O mesmo efeito negativo também pode ser causado ao se esfregar o local afetado, ou pelo uso de álcool, amónia ou urina .	Rubbing wounds, or using alcohol, spirits, ammonia, or urine may have strongly negative effects as these can encourage the release of venom.
É feito uso de um cenário simples, que consistia essencialmente de um local ao ar livre depois de uma tempestade de neve.	It made use of simple scenery, which consisted essentially of an outdoors location after a snowstorm.
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
As iniciativas da Sun na área de software vêm fazendo uso crescente de Open Source, particularmente incluindo Solaris via a comunidade OpenSolaris.	It released the source code for Solaris under the open source Common Development and Distribution License, via the OpenSolaris community.
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities
Autoconfiguração de endereço RFC 3330 define um bloco de endereço, 169.254.0.0 16, para o uso especial no endereçamento de conexão local para redes IPv4.	Address autoconfiguration RFC 3330 defines an address block, 169.254.0.0 16, for the special use in link local addressing for IPv4 networks.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Mais tarde, o cerimônias de premiação irão fornecer incentivos aos novos blogueiros para compartilharem suas histórias tanto com a comunidade local quanto internacional.	Later on, award ceremonies will provide incentives to the new bloggers to share their community stories both locally and internationally.
Local público A Usenet era a comunidade inicial da Internet e o lugar para muitos dos desenvolvimentos públicos mais importantes da Internet comercial.	Public venue Usenet was the first Internet community and the place for many of the most important public developments in the pre commercial Internet.
Como principal centro educacional do país, Surabaia tem sido o destino de muitos estudantes indonésios, que formaram uma grande comunidade estudantil no local.	As the main education center, Surabaya has been the home for many students from around Indonesia, thus they have created their own community.
A comunidade por um tempo fez Safed um centro internacional de tecelagem e fabricação, bem como um local chave para a aprendizagem judaica.	The community for a time made Safed an international center of cloth weaving and manufacturing, as well as a key site for Jewish learning.
E por que, apesar dos mais de 60.000 sírios mortos, o limiar para a comunidade internacional continua a ser o uso de armas químicas.	And why, despite the over 60,000 Syrians killed, the red line for the international community remains the use of chemical weapons.
Durante todo o desenvolvimento histórico do império na Comunidade de Nações, a canção caiu em uso na maioria dos estados que se tornaram independentes.	Throughout the Empire's evolution into the Commonwealth of Nations, the song declined in use in most states which became independent.
Tendemos a acreditar em uso de energia como uma coisa comportamental eu opto por ligar este interruptor mas, realmente, quantidades enormes do nosso uso de energia são predestinadas pelos tipos de comunidade e cidades em que nós vivemos.	We tend to think of energy use as a behavioral thing I choose to turn this light switch on but really, enormous amounts of our energy use are predestined by the kinds of communities and cities that we live in.
A fiscalizaçáo é feita com base em documentos e , se necessário , no próprio local junto das outras Instituiçaes da Comunidade e nos Estados membros .	The audit shall be based on records and , if necessary , performed on the spot in the other institutions of the Community and in the Member States .
A fiscalização é feita com base em documentos e , se necessário , no próprio local junto das outras Instituições da Comunidade e nos Estados membros .	The audit shall be based on records and , if necessary , performed on the spot in the other institutions of the Community and in the Member States .
Esse recurso pode ser usado para começar um projeto de pequena escala que prevê uma formação para que a comunidade local produza conteúdos digitais.	These funds may be used to start a small scale project that includes an important training component designed to include the local community in the creation of this digital content.
Recentemente, mulheres trans em Peshawar começaram a denunciar por vídeos via Facebook o tratamento violento por parte da polícia local contra a comunidade trans.	Trans women in Peshawar have recently started posting on Facebook about violent treatment by local police officers against the trans community.
Em 1904, ele fundou um grande laboratório de criogenia e convidou outros investigadores para o local, que o fez altamente considerado na comunidade científica.	In 1904 he founded a very large cryogenics laboratory and invited other researchers to the location, which made him highly regarded in the scientific community.
A Internet e a cobertura móvel na região são limitadas, mas os membros da comunidade empregaram várias estratégias para encorajar o uso de ferramentas online.	Internet and mobile coverage in the area is still limited, but community members have employed multiple strategies to encourage the use of online tools.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
Uso	Usage

Pesquisas relacionadas : Comunidade Local - Local Comunidade - Uso Local - Uso Da Comunidade - Comunidade Empresarial Local - Para Uso Local - Local De Uso - Organização Da Comunidade Local - Sensibilização Da Comunidade Local, - Organização Da Comunidade Local - Apoio Da Comunidade Local - Desenvolvimento Da Comunidade Local - Comunidade

Display this page in English