Tradução de "uso e aplicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplicação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O número atual de usuários suportados depende da aplicação em uso e de quanta informação está sendo transferida. | The first number is the number of downlink timeslots and the second is the number of uplink timeslots allocated for use by the mobile station. |
| Estuda ainda a aplicação da informação em organizações, seu uso, e estuda as interações entre pessoas, organização e sistemas de informação. | Practitioners within the field study the application and usage of knowledge in organizations, along with the interaction between people, organizations and any existing information systems, with the aim of creating, replacing, improving, or understanding information systems. |
| A química também envolve o entendimento das propriedades e interações de átomos individuais para uso em aplicação em escalas maiores. | Chemistry also involves understanding the properties and interactions of individual atoms and molecules for use in larger scale applications. |
| A internet não tem governança centralizada em qualquer aplicação tecnológica ou políticas de acesso e uso cada rede constituinte define suas próprias políticas. | The Internet has no centralized governance in either technological implementation or policies for access and usage each constituent network sets its own policies. |
| Usuários avançados podem também fazer uso de uma linguagem de programação de macros embutida, que possui acesso direto às funcionalidades da aplicação. | An underlying macro programming language, most commonly a scripting language, with direct access to the features of the application may also exist. |
| O Maven é construído utilizando uma arquitetura baseada em plugin, que permite que ele faça uso de qualquer aplicação controlável através da entrada padrão. | Maven is built using a plugin based architecture that allows it to make use of any application controllable through standard input. |
| Parar e reiniciar a aplicação | Stop and restart the program |
| Pepper foi o uso, por parte de Martin e Emetick, de processamento de sinal para moldar o som da gravação, que incluiu a aplicação de compressão dinâmica, reverberação e de limitação de sinal. | Pepper is Martin and Emerick's liberal use of signal processing to shape the sound of the recording, which included the application of dynamic range compression, reverberation and signal limiting. |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| cooperação e aplicação efectiva da legislação . | enforcement . |
| Aplicação | Program |
| Aplicação | Program |
| Nós falamos sobre geração e uso. | We talked about generating and using. |
| Uso e Importância dos Bens Minerais. | For this reason, the U.S. |
| Alcoolismo e o uso de drogas. | Patient R.B. Patient R.B. |
| Seleccione a aplicação a executar e argumentos | Select execution program and args |
| Iniciar o depurador e ler a aplicação | Start debugger and load the program |
| Aplicação para concepção e edição de imagens | Application for Drawing and Handling of Images |
| E assim nós pensamos uma aplicação residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| Aplicação para gravação de CDs e DVDs | CD and DVD burning application |
| sociais , a pedido conjunto destes , a aplicação das directivas adoptadas em aplicação dos n ?' 2 e 3 . | A Member State may e n m s t management and labour , at their joint request , with the implementation of directives adopted pursuant to paragraphs 2 and 3 . |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA TÍTULO I ÂMBITO DE APLICAÇÃO E DEFINIÇÕES Artigo 1.º Objecto e âmbito de aplicação 1 . | ( 21 ) HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE TITLE I SCOPE AND DEFINITIONS |
| A Física aplicada está enraizada nas verdades fundamentais e nos conceitos básicos das ciências físicas, mas está relacionada com uso de princípios científicos em aparelhos e sistemas práticos, e na aplicação da física em outras áreas da ciência. | In other words, applied physics is rooted in the fundamental truths and basic concepts of the physical sciences but is concerned with the utilization of these scientific principles in practical devices and systems. |
| Nome Aplicação | Program parameters |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Nome Aplicação | Program attached |
| Nome Aplicação | Program terminated |
| Nome Aplicação | Program detached |
| Aplicação acopulada | Program attached |
| Aplicação terminou | Program terminated |
| Aplicação desacopulada | Program detached |
| Seleccionar Aplicação | Select Application |
| Aplicação seleccionada | Selected application |
| Aplicação selecionada | Selected application |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Aplicação Câmara | Camera application |
| Aplicação Lxkeymap | Lxkeymap application |
| Aplicação WatchFolderAndSend | WatchFolderAndSend Application. |
| Partilhar aplicação | Share application |
| Total aplicação | Full implementation |
| A gravação inovadora do álbum usada pelo produtor George Martin incluía a aplicação liberal da modelagem de som com processamento de sinal e o uso de uma orquestra de quarenta pessoas tocando crescendos aleatórios. | The producer George Martin's innovative recording of the album included the liberal application of sound shaping signal processing and the use of a 40 piece orchestra performing aleatoric crescendos. |
| APLICAÇÃO DO PACTO DE ESTABILIDADE E CRESCIMENTO Em 2003 , a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento atravessava uma fase crucial . | IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT In 2003 the implementation of the Stability and Growth Pact was at a critical juncture . |
| O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa | The Use and Abuse of Religious Freedom |
Pesquisas relacionadas : Uso E Uso - Aplicação De Uso - Aplicação De Uso - Aplicação Ou Uso - Uso Aplicação Da Lei - Caso De Uso Aplicação - Aplicação De Uso único - Legislação E Aplicação - Aplicação E Remoção - Desenvolvimento E Aplicação - Estudo E Aplicação - Transposição E Aplicação - E Sua Aplicação - E Sua Aplicação
