Tradução de "uso e exibição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A exibição ou o uso do simbolismo nazista, tais como bandeiras, suásticas, ou cumprimentos se torna ilegal na Alemanha e na Áustria. | The display or use of Nazi symbolism such as flags, swastikas, or greetings, is illegal in Germany and Austria. |
| O Código Bandeira da Índia de 2002, que substituiu os Nomes e Insígnias (Prevenção de utilização abusiva) Ato, 1950 , regulamenta a exibição e o uso da bandeira. | Protocol Display and usage of the flag is governed by the Flag Code of India, 2002 (successor to the Flag Code India, the original flag code) the Emblems and Names (Prevention of Improper Use) Act, 1950 and the Prevention of Insults to National Honour Act, 1971. |
| Exibição XBoard FEN | XBoard FEN display |
| Surpreendente. Uma exibição surpreendente. | Amazing. Amazing performance. |
| Então, organizamos uma exibição. | So we organized a screening. |
| Um desses navios foi restaurado e está em exibição. | One of these ships has been restored and is on display. |
| A exibição foi muito impressionante. | The exhibition was very impressive. |
| E a sua exibição inaugural tinha o nome de Felicidade . | And their inaugural exhibit was called Happiness. |
| Muitos se voltaram então para a luta e exibição feitas. | Attacks are made unarmed and armed with a dagger and a sword. |
| Além disso, contém aberturas e encerramentos diferentes da primeira exibição. | In addition, it contains openings and endings different from the original series. |
| Você deveria ter visto a exibição. | You ought to have seen the exhibition. |
| Mas uma exibição eficaz é cara. | But effective display is costly. |
| Exibição internacional... otimismo dos damascenos interrompido. | International Exhibition ... |
| Minha primeira exibição foi nos Estados Unidos foi na exibição do Sesquicentenário em 1926 quando o governo Húngaro enviou uma das minhas peças feitas à mão como parte da exibição. | My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit. |
| O governador Schwarzenegger e sua esposa pararam, para discutir a exibição. | Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display. |
| Quando você for à exibição, verá a Sereia e a piscina. | When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. |
| Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System) | FITS image display and simple analysis |
| Augustus De Morgan e George Boole melhoraram a exibição da teoria. | Augustus De Morgan and George Boole improved the exposition of the theory. |
| Um efeito secundário deste movimento foi o uso da palavra museu (originalmente, lugar de culto as musas ) para referir se a um lugar destinado a exibição pública de conhecimento. | As a side effect of this movement the word museum (originally, cult place of the Muses ) came to refer to a place for the public display of knowledge. |
| Documentação para a exibição do colorímetro ColorHug | Documentation for the ColorHug display colorimeter |
| Exibição de um filme com conteúdo político | Screening of a politically charged film |
| Brendon Connelly também considerou a exibição supreendente | Brendon Connelly also found the screening surprising |
| Este custo dita o impacto competitivo da exibição. | This cost dictates the display s competitive impact. |
| Mendes afirmou que a exibição foi muito boa. | Mendes claimed the screening went very well. |
| Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico. | Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device. |
| A arquitetura do pavilhão é esse tipo de ciclo de exibição e bicicletas. | The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes. |
| A combinação foi usada em capas de livros, propagandas e pôsteres de exibição. | The combination was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters. |
| Isso foi uma exibição no Museu de Arte Moderna. | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
| Eu estou falando um pouco sobre tecnologias de exibição . | I'm talking here a little bit about display technologies. |
| Também estimulou a exibição pública de obras de arte. | He also gave a stimulus to the public exhibition of works of art. |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| A exibição do Hinomaru em casas e negócios é também discutida na sociedade japonesa. | The display of the Hinomaru at homes and businesses is also debated in Japanese society. |
| Este é um modo de exibição de fotografias, chamado Snapshots. | This is a photographic representation, called Snapshots. |
| Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores. | The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W. |
| Em 1910, ele teve a primeira exibição exclusiva em Berna. | In 1910, he had his first solo exhibition in Bern, which then traveled to three Swiss cities. |
| Bem, é sobre isto que é tudo, este tipo de exibição de audácia e engenhosidade. | Well this is what it's all about, this kind of dynamic display of audacity and ingenuity. |
| Isto está além de qualquer exibição de muito sucesso no Oeste. | This is beyond any blockbuster exhibition in the West. |
| codice_2 Inicia o Windows Explorer usando o modo de exibição padrão. | Both held Windows Explorer builds of 3.51.1053.1. |
| No entanto, os produtores dispensaram Duff antes da exibição do programa. | However, producers dropped Duff from the cast prior to the airing of the show. |
| Inicialmente esses furos eram manchas solitárias, e conforme a exibição prosseguia as paredes ficaram muito perfuradas. | Initially these holes were lone blemishes, and as the exhibition continued the walls became increasingly perforated. |
| E a ideia era criar alguns bancos que se movem sozinhos na sala principal de exibição. | And the idea was to create some self moving benches in the main exhibition room. |
| Fascistas denunciam a exibição de imagens proibidas pela ditadura e não daquelas que foram seus protagonistas... | Fascists denounce the showing of the prohibited images from the dictatorship and not from those who started it... |
| A exibição e a utilização da bandeira são estritamente impostas pelo Código da Bandeira da Índia. | Usage of the flag is governed by the Flag Code of India and other laws relating to the national emblems. |
| A aparente incompetência do senado, e o brilho de Mário, teria sido posto em plena exibição. | The apparent incompetence of the Senate, and the brilliance of Marius, had been put on full display. |
| A escultura foi considerada inadequada para a exibição em geral e relegada para uma câmara interna. | The sculpture was considered unsuitable for general display and relegated to an inner chamber with admission only by personal application. |
Pesquisas relacionadas : Uso E Uso - Sinal E Exibição - Armazenamento E Exibição - Exposição E Exibição - Pesquisa E Exibição - E-paper De Exibição - E Tinta De Exibição - Posse E Uso - Implementação E Uso - E Seu Uso - Uso E Manutenção - Manuseio E Uso
