Tradução de "exposição e exibição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exibição - tradução : Exibição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No mesmo andar, se encontra uma exposição permanente de mangás e uma sala para a exibição de animes.
On the same floor, is a permanent exhibition of manga and a room for the display of anime.
Dois soldados Estados Unidos foram tratados após a exibição dos primeiros sintomas de exposição ao sarin.
Two United States soldiers were treated after displaying the early symptoms of exposure to sarin.
Eles também estão a procura de diretores de vídeo na Ásia, Leste Europeu e África, salões de exposição que poderiam hospedar a exibição de 20 metros de diâmetro, tradutores e patrocinadores.
They are also looking for video makers in Asia, Eastern Europe and Africa, exhibition hosts who could show the 20 meter diameter exhibit, translators and funders.
Exibição XBoard FEN
XBoard FEN display
Tours e exposições A exposição do museu itinerante chamado Mythbusters A Exibição Explosiva foi desenvolvido ao longo de cerca de cinco anos, e estreiou no Museu de Ciência e Indústria de Chicago, em março de 2012.
Tours and exhibits A traveling museum exhibit called Mythbusters The Explosive Exhibition was developed over the course of about five years, premiering at the Museum of Science and Industry, Chicago, in March 2012.
Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
Amazing. Amazing performance.
Então, organizamos uma exibição.
So we organized a screening.
Um desses navios foi restaurado e está em exibição.
One of these ships has been restored and is on display.
A exibição foi muito impressionante.
The exhibition was very impressive.
E a sua exibição inaugural tinha o nome de Felicidade .
And their inaugural exhibit was called Happiness.
Muitos se voltaram então para a luta e exibição feitas.
Attacks are made unarmed and armed with a dagger and a sword.
Além disso, contém aberturas e encerramentos diferentes da primeira exibição.
In addition, it contains openings and endings different from the original series.
Você deveria ter visto a exibição.
You ought to have seen the exhibition.
Mas uma exibição eficaz é cara.
But effective display is costly.
Exibição internacional... otimismo dos damascenos interrompido.
International Exhibition ...
Minha primeira exibição foi nos Estados Unidos foi na exibição do Sesquicentenário em 1926 quando o governo Húngaro enviou uma das minhas peças feitas à mão como parte da exibição.
My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit.
O governador Schwarzenegger e sua esposa pararam, para discutir a exibição.
Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.
Quando você for à exibição, verá a Sereia e a piscina.
When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.
Exibição e análise simples de imagens FITS (Flexible Image Transport System)
FITS image display and simple analysis
Augustus De Morgan e George Boole melhoraram a exibição da teoria.
Augustus De Morgan and George Boole improved the exposition of the theory.
Documentação para a exibição do colorímetro ColorHug
Documentation for the ColorHug display colorimeter
Exibição de um filme com conteúdo político
Screening of a politically charged film
Brendon Connelly também considerou a exibição supreendente
Brendon Connelly also found the screening surprising
E uma exposição é algo muito doido.
And an expo is a totally bonkers thing.
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Corrigir a Exposição
Correcting Exposure
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS
EXPLANATORY MEMORANDUM
A exposição Brasília.
The exhibition Brasilia.
Este custo dita o impacto competitivo da exibição.
This cost dictates the display s competitive impact.
Mendes afirmou que a exibição foi muito boa.
Mendes claimed the screening went very well.
Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico.
Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device.
A arquitetura do pavilhão é esse tipo de ciclo de exibição e bicicletas.
The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes.
A combinação foi usada em capas de livros, propagandas e pôsteres de exibição.
The combination was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.
Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.
Isso foi uma exibição no Museu de Arte Moderna.
This was an exhibition at the Museum of Modern Art.
Eu estou falando um pouco sobre tecnologias de exibição .
I'm talking here a little bit about display technologies.
Também estimulou a exibição pública de obras de arte.
He also gave a stimulus to the public exhibition of works of art.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.
It was sold soon after it was put on display.
A exposição que espanta
An exhibition to send a chill down your spine
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
Exposição sobre o euro
Euro Exhibition
Exposição sobre o euro
Euro Exhibition
Exposição sobre o euro
Euro exhibition
da exposição de motivos ) .
of the explanatory memorandum ) .
A exibição do Hinomaru em casas e negócios é também discutida na sociedade japonesa.
The display of the Hinomaru at homes and businesses is also debated in Japanese society.

 

Pesquisas relacionadas : Uso E Exibição - Sinal E Exibição - Armazenamento E Exibição - Pesquisa E Exibição - Exposição E Visibilidade - Conferência E Exposição - Risco E Exposição - Exposição E Conferência - Exposição E Transmissão - E-paper De Exibição - E Tinta De Exibição