Tradução de "uso em todo o mundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para todo o mundo, 40 fusos horários tais estão agora em uso. | For the whole world, 40 such time zones are now in use. |
| Os fenícios foram responsáveis por espalhar o uso de seu alfabeto por todo o mundo mediterrâneo. | The Phoenicians are credited with spreading the Phoenician alphabet throughout the Mediterranean world. |
| O HIV existe em todo mundo. | HIV exists all over the world. |
| Está acontecendo em todo o mundo. | It's happening all over the world. |
| Possui adeptos em todo o mundo. | C.A.B. |
| Hoje a uso para criar formas permanentes, ondulatórias e voluptuosas do tamanho de edifícios em cidades do mundo todo. | Today, I'm using it to create permanent, billowing, voluptuous forms the scale of hard edged buildings in cities around the world. |
| Eu uso o Google todo o dia. | I use Google every day. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everyone knows everyone. |
| Todo mundo conhece todo mundo. | Everybody knows everybody. |
| As pessoas amam em todo o mundo. | Around the world, people love. |
| Estuda se inglês em todo o mundo. | English is studied all over the world. |
| Todo mundo em círculo. | They were all in a circle. |
| Quem é todo mundo? Todo mundo. | Who is everybody? Everybody. |
| E esta doença ocorria em todo o mundo. | And the disease was all over the world. |
| Estes são padrões em todo o mundo industrializado. | These are standard in all the industrialized worlds. |
| Portanto, deveria haver justiça em todo o mundo. | Therefore, there should be justice throughout the world. |
| e em todo o mundo não são exceções. | and all around the world are not exceptions. |
| Amigos solidários em todo o mundo ArepaElTacoEstáContigo OBRIGADO. | Friends in solidarity all over the world! ArepaElTacoEstaContigo. |
| Seu nome é conhecido em todo o mundo. | His name is known all over the world. |
| A F. hepatica existe em todo o mundo. | In Peru, F. hepatica in humans occurs throughout the country. |
| Todo mundo entrou em pânico. | Everybody panicked. |
| Todo mundo acreditou em Tom. | Everyone believed Tom. |
| Todo mundo acreditou em mim. | Everyone believed in me. |
| Todo mundo significa todos, todo mundo aqui. | Everybody means everybody, means everybody here. |
| Nesse país, todo mundo espia todo mundo. | In this country, everyone is spying on everyone. |
| Isto foi devido ao uso de satélites para transmissão de televisão ao vivo em todo o mundo em 1964, e a introdução da televisão a cores em 1968. | This was due to the use of satellites to broadcast live television worldwide in 1964, and the introduction of color television in 1968. |
| Todo mundo o notou. | Everyone noticed that. |
| Todo o mundo concorda. | Everybody agrees. |
| Todo o mundo pulou. | Everybody jumped. |
| A bazuca (ou Lança Foguetes) é de uso exclusivo das Forças Armadas em todo mundo, mas atualmente com trafico de armas ela esta a disposição de grupos para militares e terroristas em todo o globo. | This resulted in the creation of a series of rifle grenade launchers, the M1 (Springfield M1903), the M2 (Enfield M1917), the M7 (M1 Garand), and the M8 (M1 Carbine). |
| Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens. | I thought everybody thought in pictures. |
| É a maior fronteira digital em todo o mundo. | That's the biggest digital boundary in the whole world. |
| E todo o mundo em desenvolvimento fez planejamento familiar. | And all the developing world started to apply family planning. |
| Ele envolveu 17 projetos diferentes em todo o mundo. | It involved 17 different projects around the world. |
| Todos riem quando mostro disso em todo o mundo. | They laughed everywhere over the world I showed this. |
| Tenho um amigo em quem todo o mundo confia. | I have a friend everybody trusts. |
| Além disso, em todo o mundo WPANs será interligada . | In addition, WPANs worldwide will be interconnected. |
| foi lançado em todo o mundo, exceto a Europa. | In the U.S. the album peaked at No. |
| Coca Cola é um refrigerante carbonado vendido em lojas do mundo todo, restaurantes e máquinas de venda automática em todo o mundo. | Coca Cola is a carbonated soft drink sold in stores, restaurants, and vending machines throughout the world. |
| O inglês é uma língua falada em todo o mundo. | English is a language spoken all over the world. |
| O comerciante só tem uma religião em todo o mundo. | The tradesman has the same religion all over the world. |
| O sistema númerico indo arábico e as regras para o uso de suas operações, atualmente em uso no mundo todo, foi provavelmente desenvolvido em torno do ano 1000 d.C. na Índia e transmitido ao Ocidente através da matemática islâmica. | The Hindu Arabic numeral system and the rules for the use of its operations, in use throughout the world today, likely evolved over the course of the first millennium AD in India and were transmitted to the west via Islamic mathematics through the work of Muḥammad ibn Mūsā al Khwārizmī. |
| Todo mundo precisa acreditar em algo. | Everybody needs something to believe in. |
| Todo mundo em Cuba gosta disso. | Everyone in Cuba likes it. |
| O império estabeleceu o uso do inglês em regiões ao redor do mundo. | The empire established the use of English in regions around the world. |
Pesquisas relacionadas : Para Uso Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo - Todo O Mundo - Todo O Mundo - Todo O Uso - Operacional Em Todo O Mundo - Entrega Em Todo O Mundo - Empresas Em Todo O Mundo - Embarque Em Todo O Mundo - Especialização Em Todo O Mundo - Em Todo O Mundo Distribuídos - Em Todo O Mundo Distribuídos
