Tradução de "uso maior" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução :
Palavras-chave : Larger Largest Greater Biggest Bigger

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso.
Variants of the Hepburn system are the most widely used.
Então, o maior problema com essa lógica é que ela confunde o uso desejado com o verdadeiro uso da tecnologia.
So, the bigger problem with this logic is that it confuses the intended versus the actual uses of technology.
JSF 2.0 (28 06 2009) Maior versão para facilidade de uso, funcionalidade melhorada e desempenho.
JSF 2.0 (2009 07 01) major release for ease of use, enhanced functionality, and performance.
As canções do álbum tem um maior uso de piano e de guitarra do que seu antecessor.
The songs featured in the album have a greater use of electric guitar and piano than its predecessor.
Além disso, existe inúmeros monges estão maximizando efetivamente o uso da internet para conseguir atingir um público maior.
Moreover, there are a number of monks who are effectively maximizing the internet in order to reach a wider audience.
A maior parte dos inquéritos sobre o seu uso são realizados entre mulheres casadas ou em uniões informais.
Most surveys of contraceptive use are among married women, or women in informal unions.
Trabalhando num hospital, reparei que a maior parte dos polímeros usados em medicina derivava de objectos de uso doméstico.
Working in a hospital, I saw that almost all polymers used in medicine were derived from household objects.
Progressos tecnológicos O uso crescente de ovelhas com lã de fibras longas permitiu a obtenção de fio com maior resistência.
In agriculture, one major advance was the increasing use of sheep with long fibred wool, which allowed a stronger thread to be spun.
Notação, linguagem e rigor A maior parte da notação matemática em uso atualmente não havia sido inventada até o século XVI.
Notation, language, and rigor Most of the mathematical notation in use today was not invented until the 16th century.
Isso começou a ser percebido mais claramente começando a partir de Led Zeppelin III , que fez maior uso de instrumentos acústicos.
This began to be more clearly realised beginning with Led Zeppelin III , which made greater use of acoustic instruments.
Uso
Usage
uso
usage
No início do século XX, tornou se ilegal na maior parte do mundo cultivar ou possuir maconha para venda ou uso pessoal.
In the early 20th century, it became illegal in most of the world to cultivate or possess Cannabis for sale or personal use.
A guerra terrestre mudou das linhas de batalha estáticas da Primeira Guerra Mundial para uma maior mobilidade e o uso de armas combinadas.
Land warfare changed from the static front lines of World War I to increased mobility and combined arms.
A maior parte destas estradas, porém, foram cedidas rapidamente ao governo estadual, por causa do baixo uso e do alto custo de manutenção.
There is no difference, from the point of view of the state government, between towns and cities besides the form of government.
Uso livre
Uso livre
Uso livre.
Image by tncbaggins. free to share.
Uso livre.
Free to use.
Uso livre.
Free use.
Uso autorizado
Photo by sachindrarajbansi Used with permission
Não uso.
I don't use it.
Uso Cartuxo).
(2009).
O Japão tem o maior índice de uso de preservativo a nível mundial, correspondente a 80 do universo de métodos contraceptivos entre mulheres casadas.
Japan has the highest rate of condom usage in the world in that country, condoms account for almost 80 of contraceptive use by married women.
Essa foi a maior capela das várias que construiu para uso próprio, sendo comparada em temanho e qualidade com a Sainte Chapelle em Paris.
This was the grandest of the numerous chapels built for his own use, and comparable to the Sainte Chapelle in Paris in size and quality.
A thermite pode ser utilizada para neutralizar permanentemente peças de artilharia sem o uso de cargas explosivas, o que permite uma discrição muito maior.
Thermite can permanently disable artillery pieces without the use of explosive charges, and therefore thermite can be used when silence is necessary to an operation.
Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.
Eu uso Excel.
I have Excel.
Tremendo, tremendo uso.
Tremendous, tremendous use.
Uso não comercial.
Non commercial use.
Eu uso Twitter.
I use Twitter.
Eu uso isto.
I use this.
Eu uso isso.
I use this.
Não o uso.
I don't use it.
Não uso óculos.
I don't wear glasses.
Este calendário envolvia o uso de um sistema de notação posicional, em que cada posição significava um múltiplo cada vez maior do número de dias.
This calendar involved the use of a positional notation system, in which each position signified an increasing multiple of the number of days.
A maior dificuldade para o uso mais corrente e ensino do quíchua é a falta de material escrito, tais como jornais, livros, revistas, softwares etc.
Currently, the major obstacle to the diffusion of the usage and teaching of Quechua is the lack of written material in the Quechua language, namely books, newspapers, software, magazines, etc.
Assim, o potencial de utilização para uso farmacêutico e químico industrial permanece completamente inexplorado, apesar de provavelmente superar a maior parte da biodiversidade restante do planeta.
And so, the potential for exploiting this for pharmaceutical and industrial chemical uses is completely untapped, but probably exceeds most of the rest of the biodiversity of the planet.
Agora, isto se expandiu para algo muito maior. porque eu uso inclinações de diferentes parábolas onde rolo as bolas enquanto eu marco o tempo com isso.
Now, this has expanded into a much bigger piece, because I use ramps of different parabolas that I roll the balls on while I'm keeping time with this.
Uma das questões realmente interessantes é se todos estes dados forem de graça, quem está fazendo uso deles? Esta é a maior biblioteca pública do mundo.
One of the really interesting questions is, if all this data's free, who's using it? This is the greatest public library in the world.
E já que maior parte dessas computações envolvem operações com matrizes e vetores, engenheiros e cientistas têm estudado o uso de GPUs para calculações não gráficas.
Because most of these computations involve matrix and vector operations, engineers and scientists have increasingly studied the use of GPUs for non graphical calculations.
Borin Uso o WordPress.
Borin I use WordPress.
Uso de água potável.
Use of freshwater.
Mal uso do pronome.
Misuse of the pronoun.
É um uso sinedóquico.
They use it synecdochically.
Eu uso informação, educação.
I use information, education.

 

Pesquisas relacionadas : Maior Uso - Maior Uso - Maior Uso - Maior Uso Valor - Maior Uso Possível - O Maior Uso Frequente - Fazer Um Maior Uso - O Uso Cada Vez Maior - Maior E Maior