Tradução de "uso pessoal única" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu só tenho artigos de uso pessoal.
I only have personal items.
Eu só trago artigos de uso pessoal.
I'm only bringing personal items.
Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.
Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
Sujeitar as pessoas a sanções criminais pelo uso pessoal de drogas, ou pela posse de drogas para uso pessoal, atenta contra a sua autonomia e direito à privacidade.
Subjecting people to criminal sanctions for the personal use of drugs, or for possession of drugs for personal use, infringes on their autonomy and right to privacy.
Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
França Armas de uso pessoal são proibidas, apenas armamentos de caça são permitidos.
Semi automatics, handguns, and magazines of all sizes are legal, as are all types of ammo.
E pensando nisto como um sistema de uso pessoal, nós podemos fazer muito melhor.
And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
Eles também fazem uso do pequeno computador pessoal de Belbo que ele apelidou Abulafia.
They also make use of Belbo's small personal computer, which he has nicknamed Abulafia.
O declínio do país foi refletido no uso de equipamentos e pessoal norte americanos por parte de Bond.
The decline was also reflected in Bond's use of US equipment and personnel in several novels.
Entretanto, Marx não acreditava que o trabalho era a única fonte de valor de uso das coisas.
However, Marx did not believe labor only was the source of use value in things.
Vários membros da banda têm observado que o uso das máscaras também ajuda a manter sua vida pessoal privada.
Several band members have noted that wearing the masks also helps keep their personal lives private.
O Apple I, também conhecido por Apple 1, foi um computador pessoal primitivo, desenhado por Steve Wozniak para uso próprio.
The original Apple Computer, also known retroactively as the Apple I, or Apple 1, was released by the Apple Computer Company (now Apple Inc.) in 1976.
Uma médium psicometrista afirmava que ela seria capaz de receber informações pessoais dos donos de certos objetos de uso pessoal.
A psychometric psychic claimed to be able to receive personal information about the owner of an object from the object.
A única preocupação deve ser se a mídia usada suporta a largura de banda necessária para o uso pretendido.
The effects of the action, if any, are modeled by changes in the variables that describe the run time state of the service.
reparação de veículos automóveis , motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico Secção G Todas as divisões ( 50 a 52 )
repair of motor vehicles , motorcycles and personal and household goods Section G All divisions ( 50 to 52 )
Críticos da proibição acreditam que a regulamentação do uso de drogas recreacionais é uma violação da autonomia pessoal e da liberdade.
Critics of prohibition believe that regulation of recreational drug use is a violation of personal autonomy and freedom.
No início do século XX, tornou se ilegal na maior parte do mundo cultivar ou possuir maconha para venda ou uso pessoal.
In the early 20th century, it became illegal in most of the world to cultivate or possess Cannabis for sale or personal use.
Vida pessoal Em 1988 casou se com o diretor de televisão Dennis Carvalho, com quem teve sua única filha, Luiza, em 1993.
Personal life She was married to television director Dennis Carvalho, with whom he had his only daughter Luiza, they separated in late 2012.
Pessoal
Staff
Secunia PSI é um exemplo de software, gratuito para uso pessoal, que irá verificar um PC para vulnerável software out of date, e tentar atualizá lo.
Secunia PSI is an example of software, free for personal use, that will check a PC for vulnerable out of date software, and attempt to update it.
Trinidad e Tobago proíbe veículos com volante na esquerda exceto para cidadãos locais que estão retornando ao país e trazendo consigo um veículo para uso pessoal.
In Trinidad and Tobago, LHD vehicles are banned except for returning nationals who were resident in a foreign country and are importing a vehicle for personal use.
A nova legislação também permite que usuários cultivem até cinco plantas para fins de consumo pessoal, e diretrizes estão sendo estabelecidas para o uso medicinal e religioso.
The new legislation also allows users to grow up to five plants for personal consumption, and guidelines are being established for the cultivation and distribution of both medical marijuana and use of the herb for religious ceremonies.
O diálogo conta que Marcelo manteve um dos dispositivos como sua única pilhagem pessoal de Siracusa, e doou o outro para o Templo da Virtude em Roma.
The dialogue says that Marcellus kept one of the devices as his only personal loot from Syracuse, and donated the other to the Temple of Virtue in Rome.
Oi, pessoal.
Hi everyone.
Obrigado, pessoal.
Thank you guys.
Oi pessoal.
Hello everyone.
Independência pessoal
Personal independence
Olá, pessoal.
Hi, everybody!
Olá, pessoal!
Hello everyone!
Olá, pessoal.
Hi, guys.
Escutem, pessoal!
Listen up, everybody!
Escutem, pessoal!
Listen, everybody!
Espera, pessoal.
Wait, you guys.
Olá, pessoal.
Hi, everybody.
Relaxa, pessoal.
Calm down, guys.
O uso de uma única língua veículo preenche os requisitos de uma comunicação rápida , eficaz e totalmente fiável entre o BCE e o Eurosistema na formulação e na implementação da política monetária única e nas atribuições com ela relacionadas .
The use of a single vehicle language meets the need for speedy , effective and fully reliable communication within the ECB and the Eurosystem in the formulation and implementation of the single monetary policy and related tasks . 4 .
O papel foi um desafio para ela, exigindo o uso de um acento, seu primeiro beijo adulto e a única cena de morte de sua carreira.
The role was a challenge for her, requiring the use of an accent, her first adult kiss, and the only death scene of her career.
As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.
6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal .
4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously .
Uso
Usage
uso
usage
A única outra unidade de quantidade de substância actualmente em uso é a libra mol (símbolo lb mol ), por vezes usada em engenharia química nos Estados Unidos.
The only other unit of amount of substance in current use is the pound mole with the symbol lb mol, which is sometimes used in chemical engineering in the United States.

 

Pesquisas relacionadas : Uso Pessoal - Uso Pessoal - Uso Pessoal - Uso Pessoal - Uso Pessoal - Uso Interno única - única Seringa Uso - Uso Educacional única - Uso Comercial única - Uso Pessoal Limitado - Uso Pessoal Incidental - Para Uso Pessoal - Uso Da Fábrica única - Uso De Plástico única