Tradução de "uso sustentável da água" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Campanha da Juventude Sustentável no Facebook (com permissão de uso) | His name is Tatu Bola! by Juventude Sustentavel on Facebook with permission |
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Moinhos de água são os moinhos que fazem uso da água corrente (energia hidráulica). | Historically mills were powered by hand (e.g., via a hand crank), working animal (e.g., horse mill), wind (windmill) or water (watermill). |
| É sustentável é um material sustentável totalmente processado em água e temperatura ambiente e é biodegradável, de forma programável, pode dissolver se instantâneamente num copo de água ou manter se estável por anos. | It's sustainable it's a sustainable material that is processed all in water and at room temperature and is biodegradable with a clock, so you can watch it dissolve instantaneously in a glass of water or have it stable for years. |
| Ele é dependente de muito transporte, fertilização química, grande uso de água e também da refrigeração. | It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration. |
| Preocupam se em assegurar um fornecimento de água adequado, estão realmente tentando ter eficiência do uso da água, e estão preocupados sobre como o seu consumo de água afeta a imagem da sua marca. | They're concerned about securing an adequate supply of water, they're trying to be really efficient with their water use, and they're concerned about how their water use affects the image of their brand. |
| Todas precisam de água limpa, de energia, de transportes, e queremos que elas se desenvolvam de maneira sustentável. | They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way. |
| Aqui é onde as pessoas dizem que não é muito sustentável trazer água de Copenhagen para a China. | This is where people normally object that it doesn't sound very sustainable to sail water from Copenhagen to China. |
| Este sistema de cultivo faz uso otimizado da água e libera terra para outra safra no início da temporada de crescimento. | This cultivation system makes optimal use of water and frees the land for another crop early in the growing season. |
| O uso de água no processo de reciclagem também causa séria poluição local. | The use of water in the recycling process also causes serious local pollution. |
| A Coca Cola também foi acusada de uso excessivo de água na Índia. | Coca Cola has also been accused of excessive water usage in India. |
| Nessa postagem, Coda olha as estatísticas sobre o uso de água engarrafada, inclusive fatos sobre a qualidade da água na África do Sul em relação a outros países. | In this post, Coda looks at the statistics around the usage of bottled water, including facts about the quality of water in South Africa, relative to other countries. |
| Foram identificados seis objectivos universais para o desenvolvimento sustentável vidas e meios de subsistência, segurança alimentar, sustentabilidade da água, energia limpa, ecossistemas saudáveis e boa governação. | We identified six universal goals for sustainable development lives and livelihoods, food security, water sustainability, clean energy, healthy ecosystems, and good governance. |
| Essas são as 15 commodities que apresentam, fundamentalmente, as maiores ameaças a esses lugares por causa do desmatamento, perda de solo, uso da água, uso de pesticidas, pesca predatória, etc. | These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places because of deforestation, soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc. |
| Em linhas gerais, a Convenção da Diversidade Biológica CDB propõe regras para assegurar a conservação da biodiversidade, o seu uso sustentável e a justa repartição dos benefícios provenientes do uso econômico dos recursos genéticos, respeitada a soberania de cada nação sobre o patrimônio existente em seu território. | The Convention has three main goals conservation of biological diversity (or biodiversity) sustainable use of its components and fair and equitable sharing of benefits arising from genetic resourcesIn other words, its objective is to develop national strategies for the conservation and sustainable use of biological diversity. |
| A atividade de mineração hoje é proibida nas unidades de conservação (UCs) de proteção integral, mas pode ser liberada em UCs de uso sustentável. | Traditional communities, like indigenous and quilombola communities, have first hand knowledge of how to use these resources, which interests the pharmaceutical, food, cosmetic and other industries. |
| Chão Sustentável, reciclável. | Floor sustainable, recyclable. |
| Poluição Apesar da água ser um recurso abundante na Terra, somente uma pequena fração encontra se disponível para o uso e exploração direta. | Many find the sound and appearance of flowing water to be calming, and fountains and other water features are popular decorations. |
| O Parque Municipal Euclides Dourado (também conhecido como Parque dos Eucaliptos ) é a principal unidade de uso sustentável e foi o primeiro criado na cidade. | It is also known as Cidade das Flores ( City of Flowers ) or Cidade da Garoa ( City of Drizzle ). |
| A missão da IUCN é influenciar, encorajar e assistir sociedades em todo o mundo na conservação da integridade e biodiversidade da natureza, e assegurar que todo e qualquer uso dos recursos naturais seja equitativo e ecologicamente sustentável. | IUCN's mission is to influence, encourage and assist societies throughout the world to conserve nature and to ensure that any use of natural resources is equitable and ecologically sustainable. |
| Em suma, a actual trajectória da urbanização não é sustentável. | In short, the current urbanization trajectory is not sustainable. |
| Por pensar de uma forma diferente, e processar água no local de uso, mães e crianças não precisam andar por quatro horas por dia para pegar água. | So, by thinking differently, and processing water at the point of use, mothers and children no longer have to walk four hours a day to collect their water. |
| Muito sustentável neste ambiente. | Very sustainable in this environment. |
| Isso não é sustentável. | This is not sustainable. |
| Existe uma solução sustentável? | Is there a sustainable solution? |
| Redefinir o Desenvolvimento Sustentável | Redefining Sustainable Development |
| ISBN 0 471 58082 1 Desenvolvimento sustentável e perspectiva de genero Desenvolvimento sustentável microrregional. | Von Weizsacker, E.U., C. Hargroves, M.H. |
| Qual é o futuro da energia livre de carbono verdadeiramente sustentável? | What is the future of truly sustainable, carbon free energy? |
| Comissão de Políticas de Desenvolvimento Sustentável e da Agenda 21 Nacional. | The 21 in Agenda 21 refers to the 21st Century. |
| O Centro para la Recuperación de Artículos para su Uso, Reuso y Reciclaje (ReusArte) é um projeto dirigido por Wanda I. Rodríguez de suporte ao desenvolvimento sustentável. | The Centro para la Recuperación de Artículos para su Uso, Reuso y Reciclaje (ReusArte) (Center for Recovery of Objects for Use, Reuse and Recycling) is a project directed by Wanda I. Rodríguez that aims to support sustainable development. |
| Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida. | First use, or preemptive use, is a violation of stated policy. |
| Saia da água. | Get out of the water. |
| Saiam da água. | Get out of the water. |
| O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons . | The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons. |
| O uso mais comum do meio que aquece o material é a água, mas pode também ser utilizado azeite. | The humidity from the steam that rises as the water heats helps keep the top of the custard from becoming too dry. |
| Da mesma forma, Leão descreve o uso de granadas, o que reforça a visão de que o contato com a água não era necessário para a ignição da substância. | Likewise, Leo describes the use of grenades, which further reinforces the view that contact with water was not necessary for the substance's ignition. |
| Assim, uso de objetos contaminados (toalhas), contato direto com pessoas contaminadas ou até mesmo pela água da piscina são formas de se contrair a conjuntivite infecciosa. | Signs and symptoms Red eye (hyperaemia), swelling of conjunctiva (chemosis) and watering (epiphora) of the eyes are symptoms common to all forms of conjunctivitis. |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| Saiam todos da água! | Everyone, out of the water! |
| Ocasionalmente afastados da água. | Virtualbookworm.com Publishing. |
| As restrições do uso de água estão atualmente em vigor em muitas regiões e cidades da Austrália, em resposta à escassez crônica devido ao aumento da população urbana e secas localizadas. | Water restrictions are frequently in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages due to urban population increases and localised drought. |
| O ralo da filantropia como único modo de criar reservas não é sustentável. | The philanthropy sink as the only way to create reserves is not sustainable. |
| Cada um desses projetos é sustentável. | Every one of these projects is sustainable. |
| Alex Steffen enxerga um futuro sustentável | Alex Steffen sees a sustainable future |
| Objectivos Radicais para o Desenvolvimento Sustentável | सतत व क स क ल ए क र त क र लक ष य |
Pesquisas relacionadas : Sustentável Da água - Uso Sustentável - Uso Sustentável - Uso Da água - Uso Da água - Uso Sustentável Da Terra - Gestão Sustentável Da água - Uso Sustentável Dos Recursos - Intensidade Do Uso Da água - Eficiência Do Uso Da água - Restrições De Uso Da água - Sustentável Da Produtividade - Sustentável - Sustentável