Tradução de "intensidade do uso da água" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uso de água potável. | Use of freshwater. |
| Moinhos de água são os moinhos que fazem uso da água corrente (energia hidráulica). | Historically mills were powered by hand (e.g., via a hand crank), working animal (e.g., horse mill), wind (windmill) or water (watermill). |
| Preocupam se em assegurar um fornecimento de água adequado, estão realmente tentando ter eficiência do uso da água, e estão preocupados sobre como o seu consumo de água afeta a imagem da sua marca. | They're concerned about securing an adequate supply of water, they're trying to be really efficient with their water use, and they're concerned about how their water use affects the image of their brand. |
| Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética). | Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units. |
| Qual a intensidade do eco. | How strong the echo was. |
| Nessa postagem, Coda olha as estatísticas sobre o uso de água engarrafada, inclusive fatos sobre a qualidade da água na África do Sul em relação a outros países. | In this post, Coda looks at the statistics around the usage of bottled water, including facts about the quality of water in South Africa, relative to other countries. |
| Ele é dependente de muito transporte, fertilização química, grande uso de água e também da refrigeração. | It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration. |
| Essas são as 15 commodities que apresentam, fundamentalmente, as maiores ameaças a esses lugares por causa do desmatamento, perda de solo, uso da água, uso de pesticidas, pesca predatória, etc. | These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places because of deforestation, soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc. |
| Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto. | In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation. |
| Podes diminuir um pouco a intensidade da luz? | Could you dim the lights a little? |
| Seu uso mais frequente é em decibel, utilizado para medir a intensidade de sons (relativa a uma referência) e muitas outras taxas. | Its most frequent use is in the non SI unit, the decibel, used to measure sound intensity (relative to a reference) and many other ratios. |
| Este sistema de cultivo faz uso otimizado da água e libera terra para outra safra no início da temporada de crescimento. | This cultivation system makes optimal use of water and frees the land for another crop early in the growing season. |
| O uso de água no processo de reciclagem também causa séria poluição local. | The use of water in the recycling process also causes serious local pollution. |
| A Coca Cola também foi acusada de uso excessivo de água na Índia. | Coca Cola has also been accused of excessive water usage in India. |
| Um vídeo da CNN mostra a intensidade dos protestos. | A CNN video shows the intensity of the protests. |
| Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar. | The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it. |
| O uso mais comum do meio que aquece o material é a água, mas pode também ser utilizado azeite. | The humidity from the steam that rises as the water heats helps keep the top of the custard from becoming too dry. |
| A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor. | The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire. |
| A intensidade da agitação é medida pela escala de Mercalli. | Intensity of shaking is measured on the modified Mercalli scale. |
| A percepção da intensidade não é igual para qualquer frequência. | Sound intensity is not the same physical quantity as sound pressure. |
| A intensidade desse florecimento. | The intensity of the upspring. |
| Durante aquele dia, a intensidade do furacão variou grandemente, caindo para a intensidade de categoria 2, voltando para categoria 4 logo depois. | During the day, the storm's strength fluctuated greatly, dropping to a Category 2 storm and then rebuilding to Category 4. |
| O comprimento do dia e a intensidade de insolação também controlam a extensão da zona fótica. | Day length and insolation intensity also controls the extent of the photic zone. |
| Esta redução é então comparada com a intensidade do campo da partícula carregada em um vácuo. | This reduction is then compared to the field strength of the charged particle in a vacuum. |
| A mudança do índice de refração é portanto proporcional à intensidade da luz atravessando o meio. | The refractive index change is thus proportional to the intensity of the light travelling through the medium. |
| Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele | Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him |
| A intensidade da luz antes de passar pela amostra é simbolizada por formula_5, e a intensidade da luz depois de passar pela amostra é simbolizada por formula_6. | It measures the intensity of light passing through a sample (formula_3), and compares it to the intensity of light before it passes through the sample (formula_7). |
| El Niño aumenta de intensidade | El Niño adding intensity |
| As restrições do uso de água estão atualmente em vigor em muitas regiões e cidades da Austrália, em resposta à escassez crônica devido ao aumento da população urbana e secas localizadas. | Water restrictions are frequently in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages due to urban population increases and localised drought. |
| A demonstração faz uso do axioma da escolha. | This is at the core of the proof. |
| Rios são parte do ciclo da água. | Rivers are a part of the hydrological cycle. |
| Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora. | Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area. |
| A intensidade da relação entre a obesidade e condições específicas é variável. | The strength of the link between obesity and specific conditions varies. |
| Poluição Apesar da água ser um recurso abundante na Terra, somente uma pequena fração encontra se disponível para o uso e exploração direta. | Many find the sound and appearance of flowing water to be calming, and fountains and other water features are popular decorations. |
| Sistemas de irrigação Gotejamento Nesse sistema, a água é levada sob pressão por tubos, até ser aplicada ao solo através de emissores diretamente sobre a zona da raiz da planta, em alta frequência e baixa intensidade. | Localized Localized irrigation is a system where water is distributed under low pressure through a piped network, in a pre determined pattern, and applied as a small discharge to each plant or adjacent to it. |
| Bem, elas realmente mudam de intensidade. | Well, they do change in strength. |
| Você deveria estudar com mais intensidade. | You should study harder. |
| Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre | Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688. |
| O valor do coeficiente de Hall é diretamente proporcional à intensidade do campo magnético. | The Hall parameter value increases with the magnetic field strength. |
| Toda a energia é fornecida apenas pela intensidade do dedilhar das cordas. | All the energy is provided by the plucking of the string. |
| O da direita é um tatu bolinha que absorve água do ar. Não toma água. | The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water. |
| A intensidade da reacção do mercado foi surpreendente, pelo menos dado o saber adquirido relativo ao funcionamento da política de flexibilização quantitativa do Fed. | The intensity of the market reaction was surprising, at least given the received wisdom about how the Fed s quantitative easing policy works. |
| Em qualquer ponto da superfície da Terra, a intensidade e a direção do vento poderia variar com o horário do dia e a estação do ano. | At any given point on the Earth's surface, the magnitude and direction of the wind would vary with time of day and season. |
| Por pensar de uma forma diferente, e processar água no local de uso, mães e crianças não precisam andar por quatro horas por dia para pegar água. | So, by thinking differently, and processing water at the point of use, mothers and children no longer have to walk four hours a day to collect their water. |
| Dependendo das substâncias presentes e de quaisquer impurezas, a cor da chama e a intensidade do fogo podem variar. | Depending on the substances alight, and any impurities outside, the color of the flame and the fire's intensity will be different. |
Pesquisas relacionadas : Uso Da água - Uso Da água - Eficiência Do Uso Da água - Intensidade De Uso - Intensidade De Uso - Intensidade De Uso - Intensidade De Uso Da Terra - Uso Sustentável Da água - Intensidade Da Dor - Intensidade Da Dor - Intensidade Da Fonte - Intensidade Da Banda - Intensidade Da Chuva - Intensidade Da Vibração
