Tradução de "utilização final de energia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Utilização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A utilização de energia geotérmica pode reduzir os custos energéticos da nova sede do BCE .
The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .
Esta é uma das causas de preocupação sobre o impacto ambiental da utilização destes combustíveis como fontes de energia.
This is one of the causes for concern over the environmental impact of the use of these fuels as power sources.
A energia barata fornece um poderoso incentivo para as indústrias de utilização intensiva de energia desde o aço e vidro até aos produtos químicos e farmacêuticos se instalarem nos EUA.
Cheap energy provides a powerful incentive for energy intensive industries from steel and glass to chemicals and pharmaceuticals to locate in the US.
A utilização da madeira como combustível aumentou na década de 1990, causa da elevação de preços em outras formas de energia.
The utilization of wood as fuel has increased dramatically in the 1990s, even in cities, because of the numbing price hikes on other forms of energy.
para tomar uma decisão quanto à eventual alteração da data final para a proibição de utilização de hidrofluorocarbonos
use of hydrochlorofluorocarbons
Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
A energia de um fóton emitido por um átomo de hidrogênio é determinado pela diferença de dois níveis de energia de hidrogênio formula_7onde n i é o nível inicial , e n f é o nível final de energia.
The energy of a photon emitted by a hydrogen atom is given by the difference of two hydrogen energy levels formula_20where n f is the final energy level, and n i is the initial energy level.
medidas destinadas a melhorar a eficiência energética , intensificar a utilização de fontes de energia renováveis e melhorar a segurança do aprovisionamento energético .
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .
Como se pode observar no gráfico , a utilização das facilidades permanentes é maior no final do período de constituição de reservas6 .
As can be seen from the chart , the use of the standing facilities is largest at the end of the reserve maintenance period .
E agora quando somamos a energia final da construção, quando somamos tudo, e construimos uma casa por menos da metade da energia incorporada de construir uma cada como essa.
So now we add in the final construction energy, we add it all up, and we've built a house for less than half of the typical embodied energy for building a house like this.
O significado de σv como uma função da temperatura em um experimento com uma energia de tempo confinamento é determinado pela utilização do critério de Lawson.
The significance of formula_4 as a function of temperature in a device with a particular energy confinement time is found by considering the Lawson criterion.
No final da expedição, foi preciso a ajuda de dois navios de resgate e a utilização de explosivos para libertar o Discovery do gelo.
At the end of the expedition it took the combined efforts of two relief ships and the use of explosives to free Discovery from the ice.
As taxas de utilização da capacidade produtiva no sector da indústria transformadora aumentaram continuamente durante o ano e no final de 2000 estavam apenas ligeiramente abaixo dos máximos atingidos no final da década de 80 .
Capacity utilisation rates in the manufacturing sector increased continuously during the year , and at the end of 2000 were only slightly below the peaks reached in the late 1980s .
Consequentemente, mesmo quando o estado de energia final é mais baixo, há uma grande barreira energética que deve ser ultrapassada primeiro.
Consequently, even when the final energy state is lower, there is a large energy barrier that must first be overcome.
Os padrões globais referentes à transparência, à ampla representação, à responsabilidade e à utilização de provas empíricas, por exemplo, não limitam o resultado final.
Global standards pertaining to transparency, broad representation, accountability, and use of empirical evidence, for example, do not constrain the end result.
Energia solar é uma fonte limpa de energia.
Solar power is a clean source of energy.
A energia mecânica é a energia de movimento.
Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom.
A grande utilização de caracterização e conluios também influenciou a escrita de ficção, incluindo as histórias curtas clássicas do período medieval médio e final (Dinastia Tang Ming), assim como o romance coloquial do final do período imperial.
The great use of characterisation and plotting also influenced fiction writing, including the classical short stories of the middle and late medieval period (Tang Ming) as well as the vernacular novel of the late imperial period.
Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data
Utilização de garantias transfronteiras
Cross border use of collateral
A muito discutida relação energia água alimentos é também aplicável aos recursos minerais e à utilização dos solos, forçando as indústrias extractivas a enfrentá la.
The much discussed energy water food nexus applies to mineral resources and land use as well, forcing extractive industries to address it.
Potenciais são usados para medir as mudanças de energia em sistemas como eles evoluem a partir de um estado inicial a um estado final.
Potentials are used to measure energy changes in systems as they evolve from an initial state to a final state.
Apesar do acidente, a utilização global de energia nuclear parece estar pronta a crescer de forma estável dentro dos próximos 20 anos, embora a um ritmo inferior ao anteriormente previsto.
Despite the accident, global use of nuclear power looks set to grow steadily in the next 20 years, although at a slower rate than previously forecast.
Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ).
Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 .
De modo similar, um portal aberto e internacional contendo informação sobre a utilização de recursos deve ser implementado para compilar dados essenciais recolhidos por agências geológicas e organizações como a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura e a Agencia Internacional de Energia, assim como dados sobre pressões ambientais decorrentes da utilização de recursos e coeficientes para áreas produtivas de utilização intensiva de recursos.
This would also help to increase resource efficiency. The next step would be to extend transparency to related contracts and public budgets, as well as coordinated efforts to reach out to emerging economies.
Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica.
Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality.
As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
The power plant of tomorrow is no power plant.
Permitir utilização temporária de espaços
Allow temporary spots use
UTILIZAÇÃO TRANSFRONTEIRAS DE ACTIVOS ELEGÍVEIS
CROSS BORDER USE OF ELIGIBLE ASSETS
da utilização transfronteiras de cheques .
The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques .
Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 1
Utilização de dados Opção 2
Use of data Option 2
Por utilização de recursos adicionais
Additional resources
Utilização transfronteiras de activos elegíveis
Information on collateral NCB B Collateral
Então, se vamos precisar desta energia, que tipo de energia?
So if we're going to need energy, what sort of energy?
Em Final Fantasy VII , Sephiroth age como o antagonista principal, que busca se tornar um deus absorvendo a energia do planeta.
Appearances In Final Fantasy VII Sephiroth is the main antagonist in Final Fantasy VII , who first appears after assassinating President Shinra.
Procurar Utilização
Find Usage
Utilização transfronteiras
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
Cross border use 1 Yes
Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação.
Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment.
Definições de energia
Power Settings
Estatísticas de Energia
Power Statistics
Quebras de energia
Power surges
No final, a tecnologia também pode ajudar a superar o protesto da população, fornecendo novas fontes de energia que não aumentem a nossa pegada de carbono.
In the end, technology, too, may help to overcome the population objection, by providing new sources of energy that do not increase our carbon footprint.
Contudo , o movimento descendente foi interrompido por um aumento dos impostos sobre a energia em alguns países , tendo a subida geral dos preços da energia conduzido também a uma ligeira subida dos preços da electricidade no final de 2000 .
However , the downward movement was interrupted by an increase in energy taxation in some countries , and the general rise in energy prices also led to a slight rise in electricity prices in late 2000 .

 

Pesquisas relacionadas : Utilização Final - Final De Utilização - Energia Final - Energia Final - Utilização De Energia - Utilização De Energia - Utilização De Energia - Por Utilização Final - Utilização Final Pretendida - Utilização Final Militar - Declaração Utilização Final - Utilização Final Industrial - Aplicação De Utilização Final