Tradução de "utilização forte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Forte - tradução : Utilização - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alterar o SMTP extensivamente ou substituí lo completamente não se torna prático, devido à forte utilização do SMTP e aos efeitos que daí podiam advir.
Modifying SMTP extensively, or replacing it completely, is not believed to be practical, due to the network effects of the huge installed base of SMTP.
Construiu ainda o Forte Manuel e o Teatro Manuel (1731), que é tido como sendo o segundo mais antigo teatro da Europa ainda hoje em utilização.
In 1731, he built the Manoel Theatre which is believed to be the second oldest theatre in Europe and is still in use today.
Procurar Utilização
Find Usage
Utilização transfronteiras
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
Cross border use 1 Yes
Se você é forte, eu sou forte.
If you are strong, I am strong.
Utilização transfrontei ras
Yes Yes
Utilização transfron teiras
Cross border use Yes
Utilização do euro
Use of the euro
Utilização transfronteiras Sim .
For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State .
Ao mesmo tempo , continuaram a materializar se efeitos desfasados adversos do forte abrandamento económico , tal como a reduzida utilização da capacidade produtiva e o aumento das taxas de desemprego .
At the same time , adverse lagged effects from the strong economic downturn , such as low capacity utilisation and increasing unemployment rates , continued to materialise .
Limpar utilização de dados...
Clear Usage Data
Utilização Normal do 'Plugin'
The Regular Plugin Usage
1.1 UTILIZAÇÃO DO MBCC
1.1 USING THE CCBM
Utilização dos fundos 5.3.7 .
Use of funds 5.3.7 .
Utilização dos fundos 6.2.7 .
Use of funds 6.2.7 .
Utilização dos fundos 7.7 .
Use of funds 7.7 .
Utilização de garantias transfronteiras
Cross border use of collateral
Sim . Utilização transfronteiras 1 )
Cross border use 1 ) Yes .
Por memória Utilização transfronteiras
Memo item Cross border use
Choveu forte.
It rained heavily.
Sou forte.
I'm strong.
Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.
Estes riscos estiveram em parte relacionados com a dinâmica salarial mais forte do que o esperado num ambiente de aumento da utilização da capacidade produtiva e melhoria gradual dos mercados de trabalho .
These risks were in particular related to stronger than expected wage dynamics in an environment of increasing capacity utilisation and gradually improving labour markets .
Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use
Permitir utilização temporária de espaços
Allow temporary spots use
UTILIZAÇÃO TRANSFRONTEIRAS DE ACTIVOS ELEGÍVEIS
CROSS BORDER USE OF ELIGIBLE ASSETS
da utilização transfronteiras de cheques .
The Eurosystem supports the longterm elimination of the cross border use of cheques .
Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 1
Utilização de dados Opção 2
Use of data Option 2
Utilização generalizada dos instrumentos SEPA
SEPA instruments generally in use
Por utilização de recursos adicionais
Additional resources
Utilização transfronteiras de activos elegíveis
Information on collateral NCB B Collateral
Moeda Por memória Utilização transfronteiras
Currency Memorandum item Cross border use
Choveu forte ontem.
It rained hard yesterday.
Ele é forte.
He's strong.
Ele parece forte.
He looks strong.
Está ventando forte.
The wind is blowing hard.
Choveu forte ontem.
It rained heavily yesterday.
Ela é forte.
She is strong.
Tom é forte.
Tom's strong.
Eu sou forte.
I'm strong.
Tom é forte.
Tom is strong.
Você é forte.
You're strong.
Tu és forte.
You're strong.

 

Pesquisas relacionadas : Utilização - Utilização - Utilização óptima - Utilização Parcial - Posterior Utilização - Utilização Flexível - Alta Utilização