Tradução de "utilização por data" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por memória Utilização transfronteiras | Memo item Cross border use |
| Porém , a utilização das ligações não foi , até à data , tão ampla como o previsto . | However , the use of the links to date has not been as extensive as expected . |
| Por data | By chronology |
| Hora, data e identificação do usuário estas informações podem ser conservadas em relação a data da criação, ultima modificação e ultima utilização do arquivo. | File systems might store the file creation time, the time it was last accessed, the time the file's metadata was changed, or the time the file was last backed up. |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Por utilização de recursos adicionais | Additional resources |
| Moeda Por memória Utilização transfronteiras | Currency Memorandum item Cross border use |
| para tomar uma decisão quanto à eventual alteração da data final para a proibição de utilização de hidrofluorocarbonos | use of hydrochlorofluorocarbons |
| Data Operações por liquidar | Outstanding transactions Start date |
| Existem várias formas , possivelmente incrementais , de implementar uma data de encerramento tornar obrigatória a utilização do IBAN nos pagamentos | There would be several , possibly incremental ways to implement an end date IBAN could be made mandatory for payments |
| De modo mais específico , não deve ser autorizada a utilização de uma data valor que seja desfavorável para o utilizador . | Specifically , the use of value dating to the disadvantage of the user should not be permitted . |
| Todos os documentos por data | All by date |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . 86 |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . equipment , faltering foreign demand and the persistent strength of the pound sterling . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . |
| Após aquela data , por euro . | thereafter , per euro . 90 |
| após aquela data , por euro . | thereafter per euro . |
| após aquela data , por euros . | thereafter , per euro . |
| A data está por definir. | The date has yet to be decided. |
| Mas por que essa data? | But why this specific date? |
| Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida | Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided |
| Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida | Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided |
| Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida | Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided |
| Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida | Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided |
| Alterado por Jornal Oficial N.º página data | Amended by Official Journal No page date |
| E por falar em sete, a data 07.07.07 foi tida como uma data de sorte. | And talking of seven, the date 07.07.07 was touted as a lucky date. |
| Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Montante Juro devido | Table 3 Date |
| Espera se , por conseguinte , que a sua utilização aumente no futuro . | The use of cards is thus expected to grow in the future . |
| Todos os documentos por data Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Related ECB legislation |
| Todos os documentos por data Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Related information |
| Por acaso você sabe a data do exame? | Do you happen to know the date of the exam? |
| Municípios de Santa Catarina por data de criação | Fonte www.riodooeste.com.br References |
| Por último , foram incluídas no Boletim Mensal do BCE estatísticas do stock de capital da área do euro e da riqueza em habitação das famílias da área do euro . fácil utilização , o Statistical Data Warehouse 20 . | Finally , estimates of the euro area capital stock and euro area households housing wealth have been included in the ECB 's Monthly Bulletin . |
| Ordena todos os álbuns do digikam por Colecção, Data ou por Pasta. | Sort all digikam Albums by Folder, by Collection, or by Date. |
| Procurar Utilização | Find Usage |
| Utilização transfronteiras | Not applicable Euro Not applicable |
| Utilização transfronteiras | Cross border use 1 Yes |
| Por um lado, o aniversário foi uma data feliz. | At one level, the anniversary was a happy one. |
| Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Utilização transfrontei ras | Yes Yes |
| Utilização transfron teiras | Cross border use Yes |
| Utilização do euro | Use of the euro |
| Utilização transfronteiras Sim . | For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State . |
| Em 1999 , data da introdução do euro , os encargos que se encontravam anteriormente dissimulados pela taxa de câmbio tornaram se evidentes , devido à utilização das taxas de conversão . | In 1999 , with the introduction of the euro , the charges that used to be concealed in the exchange rate now became apparent as a result of the use of the conversion rates . |
Pesquisas relacionadas : Por Utilização - Por Por Utilização - Data De Utilização - Vantagens Por Utilização - Por Utilização Final - Utilização Por Padrão - Por Utilização Normal - Aplicar Por Data - Vista Por Data - Busca Por Data - Respondem Por Data - Filtro Por Data - Melhor Por Data - Pesquisar Por Data
