Tradução de "utilização previsível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso era previsível. | That was foreseeable. |
| Seu comportamento é previsível. | Their behavior is predictable. |
| Então sim, racismo é previsível. | So yes, racism is predictable. |
| Mas olhem como isto é previsível. | But look at how predictable this is. |
| Racismo é previsível. E é previsível pela interação ou falta de interação com pessoas diferentes, pessoas de outras raças. | Racism is predictable. And it's predicted by interaction or lack thereof with people unlike you, people of other races. |
| O racismo é previsível de alguma forma? | Is racism predictable in some way? |
| O caminho para a actual crise era previsível. | The path to today s crisis was predictable. |
| Eles estão mudando depressa, mas não de modo previsível. | They are changing rapidly, but not predictably. |
| ( c ) estabilizar e tornar mais previsível o multiplicador monetário | ( c ) stabilising and making more predictable the money multiplier |
| E isto pode muito bem acontecer no futuro previsível. | And this may very well be the case for the foreseeable future. |
| À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível. | At first glance, this was a rational and predictable outcome. |
| Quanto à Europa, não fez nada o que era previsível. | As for Europe, it did nothing which was foreseeable. |
| O previsível suspeito é o ex presidente colombiano, Álvaro Uribe. | The predictable suspect is former Colombian president Álvaro Uribe. |
| Por outras palavras, o status quo prevalece no futuro previsível. | In other words, the status quo prevails for the foreseeable future. |
| Num mundo racional e previsível, um tal resultado poderia produzir estabilidade. | In a rational, predictable world, such an outcome might produce stability. |
| Ou vou usar o termo simples no sentido de confiável, previsível, replicável. | Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable. |
| Hoje eu gostaria de falar para vocês um pouco sobre irracionalidade previsível. | I want to talk to you today a little bit about predictable irrationality. |
| Nossa intuição está nos enganando de uma forma repetitiva, previsível e consistente. | Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way. |
| O resultado das eleições gregas era previsível há mais de um ano. | The Greek election outcome was foreseeable for more than a year. |
| E tudo isso tem alimentado um aumento, muito suave e previsível, de produtividade. | And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity. |
| Uma derrota no Congresso perfeitamente previsível teria sido um desastre de política externa. | A defeat in Congress entirely foreseeable would have been a foreign policy disaster. |
| Uma Síria de enclaves e cantões é um modelo mais realista para o futuro previsível. | Negara Suriah yang terdiri dari daerah daerah kantong dan canton canton adalah bentuk yang lebih realistis di masa mendatang. |
| As sociedades com instituições que funcionam bem localizam o fardo dos problemas de modo previsível. | Societies with well functioning institutions allocate the burden of distress in predictable ways. |
| A parte previsível é expressa nas variáveis generalizadas mecânicas, e na parte imprevisível em calor. | The predictable part is expressed in the generalized mechanical variables, and the unpredictable part in heat. |
| Procurar Utilização | Find Usage |
| Utilização transfronteiras | Not applicable Euro Not applicable |
| Utilização transfronteiras | Cross border use 1 Yes |
| O primeiro é que a experiência da formiga de cada uma não pode ser muito previsível. | The first is that the experience of the ant of each ant can't be very predictable. |
| Em outras palavras, elas compartilham uma complexidade crescente na linguagem visual que acontece numa ordem previsível. | In other words, they have a shared and growing complexity in visual language that happens in a predictable order. |
| Também podem tomar medidas no sentido de tornar a APD mais previsível de ano para ano. | They can also take steps to make ODA more predictable from year to year. |
| Utilização transfrontei ras | Yes Yes |
| Utilização transfron teiras | Cross border use Yes |
| Utilização do euro | Use of the euro |
| Utilização transfronteiras Sim . | For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State . |
| Além disso , poderá ser previsível alguma persistência em países onde ainda ocorram formas de indexação de salários . | 3 In addition , some persistence may be expected in countries where forms of wage indexation are still in place . |
| Limpar utilização de dados... | Clear Usage Data |
| Utilização Normal do 'Plugin' | The Regular Plugin Usage |
| 1.1 UTILIZAÇÃO DO MBCC | 1.1 USING THE CCBM |
| Utilização dos fundos 5.3.7 . | Use of funds 5.3.7 . |
| Utilização dos fundos 6.2.7 . | Use of funds 6.2.7 . |
| Utilização dos fundos 7.7 . | Use of funds 7.7 . |
| Utilização de garantias transfronteiras | Cross border use of collateral |
| Sim . Utilização transfronteiras 1 ) | Cross border use 1 ) Yes . |
| Por memória Utilização transfronteiras | Memo item Cross border use |
| A balcanização da Síria entre os diversos grupos étnicos e religiosos do país é um resultado claramente previsível. | Syria s balkanization among the country s diverse ethnic and religious groups is a clearly predictable result. |
Pesquisas relacionadas : Má Utilização Razoavelmente Previsível - Previsível - Menos Previsível - Desempenho Previsível - Altamente Previsível - Futuro Previsível - Tempo Previsível - Forma Previsível - Falha Previsível - Poder Previsível - Ser Previsível - Processo Previsível - Futuro Previsível
