Tradução de "vácuo que puxa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vácuo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Puxa! | Pull! |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Pensava, puxa vida, | I thought, oh my gosh. |
| Puxa e grita. | Pull back and scream. |
| Puxa! Essa foi quase! | Phew! That was close! |
| Ótimo. Puxa, é a primeira vez que vejo isso. | Nice. Wow. That's the first time I've ever seen that. |
| Puxa, eu bem que gostaria de ter esse problema. | Gee, I wish I had that problem. |
| GVO Contacto puxa contacto e... | GVO Contact draws contact and... |
| É a barra azul, que puxa os custos para baixo. | This is the blue bar which is driving costs down. |
| Agora chamamos de bomba de vácuo ele nomeou a apenas de vácuo. | Now you call it a vacuum pump he called it a vacuum. |
| A mesma coisa, puxa e grita. | Same thing, pull back and scream. |
| Bomba de vácuo é um aparelho destinado à produção de vácuo ou à redução adicional da pressão de um vácuo já existente. | A vacuum pump is a device that removes gas molecules from a sealed volume in order to leave behind a partial vacuum. |
| Então a igreja proibiu que criasse o vácuo. | So therefore the church said that you can't make a vacuum, you know. |
| Daí se você for um liberal vai dizer Puxa, que bacana! | Well, if you are a liberal, you say, Hey, that's great! |
| E num vácuo não há nada no vácuo, então Deus não poderia estar lá. | And a vacuum there's nothing in a vacuum, so you've God couldn't be in there. |
| Consegue tudo porque é um puxa saco. | He gets everything because he's a brown noser. |
| Puxa, isso poderia acontecer novamente, não poderia? . | Damn, it could happen all over again, couldn't it?. |
| Alice pegou o leque e as luvas e, como a sala estava muito quente, se abanava enquanto falava Puxa, puxa! | Alice took up the fan and gloves, and, as the hall was very hot, she kept fanning herself all the time she went on talking 'Dear, dear! |
| Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo. | How about suction? They stick on in a vacuum. |
| Tonio puxa Canio para longe, prometendo que o amante de Nedda irá retornar. | He demands that Nedda tell him the name of her lover, but she refuses. |
| A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. | It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. |
| O jeito que eles funcionam, você só coloca o dedo nele, puxa, e atira. | So the way they work is, you know, you just put your finger in the thing, pull them back, and off you go. |
| Mas na verdade indo do vácuo direito, ao vácuo esquerdo, mantendo a fuselagam em posição tanto quanto possível. | But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible. |
| Gravidade quântica, cosmologia, e relatividade geral Catástrofe do vácuo Porque é que a massa prevista do vácuo quântico têm pouco efeito sobre a expansão do universo? | Quantum gravity Vacuum catastrophe Why does the predicted mass of the quantum vacuum have little effect on the expansion of the universe? |
| Enquanto Mera puxa Aquaman para longe deles, ela revela que foi enviada para matá lo. | Mera pulls Aquaman away from them and reveals that she was sent to kill him. |
| Puxa, ela é uma personificação deslumbrante da sexualidade da juventude. | Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality. |
| CA Puxa, então o seu vazamento mudou substancialmente o mundo? | CA Wow, so your leak really substantially changed the world? |
| Felizmente, uma outra definição de suck é algo que cria um vácuo. | So fortunately, one of the other definitions of suck that was in there, it does create a vacuum. |
| Ele concluiu que deveria haver vácuo entre a Terra e a Lua. | He concluded that there must be a vacuum between the Earth and the Moon. |
| E a natureza de fato detesta vácuo. | And nature really does abhor a vacuum. |
| Ou Vivendo no vácuo existencial é horrível. | Or Living in existential vacuum it sucks. |
| Um vácuo é criado dentro da câmara. | A vacuum is created within the chamber. |
| Eu vi esse diagrama desenhado por um arquiteto francês, e pensei Puxa! Mas que fractal bonito! | I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal! |
| E o ditado é que a genética carrega a arma, mas o ambiente puxa o gatilho. | And that saying is that genetics loads the gun, but the environment pulls the trigger. |
| Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio. | They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. |
| Isto é leveza contra densidade, puxa o material em torno dela. | This is light over density, pulls the material around in. |
| Você está próximo do vácuo naquele ambiente. O que é menos 50 graus. | You're in a near vacuum in that environment, which is in minus 50 degrees. |
| Em 1640, ele demonstrou que uma força estabelecida resistiu à formação de vácuo. | In 1640, he demonstrated that an established force resisted the formation of a vacuum. |
| Seja quer o que seja o que mata o pássaro eu vou chamar de vácuo. | I mean, whatever that is that kills the bird and I'm calling it a vacuum. |
| Nós não consumimos produtos e serviços num vácuo. | We do not consume goods and services in a vacuum. |
| Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo. | Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed. |
| Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação. | Such a gap would suggest qualitatively different formation processes. |
| Ele puxa um dos lados com muito mais força que o outro e a nuvem é arrancada. | It pulls much stronger on one side than the other and the cloud is stripped apart. |
| Por exemplo, toda vez que existe um vácuo, você verá que uma ventoinha não girará a outra, se a única conexão entre as ventoinhas era o que estava lá antes do vácuo. Este tipo de coisa. | You say, anytime you have a vacuum state, you will discover that one wheel will not turn another one, if the only connection between them is whatever was there before the vacuum. That kind of thing. |
| Você as puxa ou você as cutuca, uma coisa ou a outra. | You pull them or you poke them, one or the other. |
Pesquisas relacionadas : Puxa - Plugue Puxa - Puxa Mais - Puxa Através - Puxa-saco - Puxa-saco - Dados Puxa - Puxa-lo - Oh Puxa - Puxa-lo - Puxa Para Fora - Puxa Para Cima - Puxa As Cordas
