A válvula principal está fechada.	The main valve is turned off.
As pessoas trazem as próprias panelas, ele adapta uma válvula e um tubo de vapor, e agora te serve café espresso.	People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.
Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica.	Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature.
Alguns quebra cabeças envolvem a utilização do ambiente para matar um oponente, como, por exemplo, ligar uma válvula de escape para pulverizar inimigos com vapor quente.	Some puzzles involve using the environment to kill an enemy, like turning on a steam valve to spray hot steam at their enemies.
Pedra Formosa é o nome dado à peça principal do balneário pré romano de banhos (vapor e água).	Pedra Formosa is the original name given to the central piece of the steam bath in pre Roman times.
A principal fonte de mercúrio (na forma de vapor de mercúrio) na atmosfera é o desgaste natural da crosta terrestre.	Mercury(II) oxide, the main oxide of mercury, arises when the metal is exposed to air for long periods at elevated temperatures.
Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor.	Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam.
Válvulas de discos são versões modernas de uma válvula inventado na década de 1820, que foi descartado em favor do rotativo e a válvula Périnet (pistão).	Many of these new trombone valve designs have enjoyed great success on the market, but the standard rotary valve remains the most common for trombone valve attachments.
O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor.	The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy.
Esta é uma válvula cardíaca de verdade, que nós fabricamos.	This is actually a heart valve, which we engineered.
E é assim que se faz uma válvula.	And this is how you make a valve.
Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança.	In practice, the language barrier impairs this safety valve.
Os engenheiro desligaram a válvula e a contagem continuou.	Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
e quando a válvula é posicionada, eles removem o revestimento, e a válvula toma a forma correta, e naquele momento, começa a bater, instantaneamente.	And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly.
Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor).	Absolute humidity is the mass of the water vapor (formula_1), divided by the volume of the air and water vapor mixture (formula_2), which can be expressed as formula_3The absolute humidity changes as air temperature or pressure changes.
E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.	And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
O navio a vapor sumiu de vista.	The steam ship has gone out of sight.
Vapor de água é um gás transparente.	The water observed is quickly produced in this warm dense gas.
Véu medular superior ou válvula de Vieussens em cima, prolonga lateralmente a língula.	The number of neurons in the cerebellum is related to the number of neurons in the neocortex.
O ar está impregnado de vapor de água.	The air is damp.
O vapor embaçou meus óculos.	The steam has fogged my glasses.
Medição do vapor Como está na fase gasosa, a quantidade de vapor presente é quantificada pela pressão parcial do gás.	Measuring vapor Since it is in the gas phase, the amount of vapor present is quantified by the partial pressure of the gas.
Será que a cor da válvula interessa? O que interessa aqui?	Does the color of the valve matter? What matters here?
Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração.	He was born with an incompletely formed heart valve.
Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela.	This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
Agora, esse é o ventríloquo esquerdo empurrando o sangue através da válvula aórtica vocês podem ver dois folículos da válvula aórtica trabalhando aqui para dentro da aorta ascendente.	Now that's a left ventricle pushing blood up through the aortic valve you can see two of the leaflets of the aortic valve working there up into the ascending aorta.
De barco a vapor até o jardim zoológico	By steamboat to the zoo!
Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor.	Generally, there were two types of steam tram.
No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura.	In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure.
A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons).	The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones).
Motores de válvula rotativa pode ser adaptada para fornecer energia em uma faixa de velocidade mais ampla ou mais poder sobre uma faixa de velocidade mais estreito do que qualquer porta pistão ou motor de válvula de palheta.	Rotary valve engines can be tailored to deliver power over a wider speed range or higher power over a narrower speed range than either piston port or reed valve engine.
no comprimento de onda de emissão do vapor de mercúrio.	As the lamp warms, more of the mercury is in vapor form.
Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron.	The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power.
Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal	Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key
Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos.	The steam travels through the engine from left to right.
A é a quantidade de vapor de água na atmosfera.	Humidity is the amount of water vapor in the air.
Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos.	For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal.
Principal Principal Principal Principal Principal	Key Key Key Key Key Key Key Key
O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.	The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe.
e tem uma forma trilobal engraçada no final, que contém a válvula aórtica.	It has a funny trilobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.
Válvula purga canister Permite a circulação dos gases gerados no reservatório de combustível para o motor.	The control unit simply uses a butterfly valve for the air, which is linked by a mechanical linkage to a rotary valve for the fuel.
Hidrogénio adicional pode ser recuperado do vapor usando monóxido de carbono através da reacção de mudança do vapor de água, especialmente com um catalisador de óxido de ferro.	Additional hydrogen can be recovered from the steam by use of carbon monoxide through the water gas shift reaction, especially with an iron oxide catalyst.
Cozinhar no vapor deveria ser mais rápido.	Steaming ought to be faster.
O calor transforma a água em vapor.	Heat turns water into steam.
O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção.	Steam serves several roles in this reaction.

Pesquisas relacionadas : Principal Vapor - Válvula De Vapor - Válvula De Vapor - Válvula De Vapor Condicionado - Válvula De Entrada De Vapor - Válvula De Controlo De Vapor - Válvula De Ar Principal - Válvula De Controlo Principal - Válvula De Gás Principal - Corpo De Válvula Principal - Vapor Vapor - Vapor Vapor

Display this page in English