Tradução de "vários ensaios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desde então, destacou se por uma sequência de vários ensaios sensuais.
Since then, highlighted by a sequence of several essays sexy.
Escreveu vários ensaios sobre as Sententiarum Libri (Sentenças) do teólogo Pedro Lombardo.
Theological writings In libros Sententiarum (Commentary on the Sentences of Peter Lombard).
Vários ensaios DBPC foram realizados e apenas os indivíduos com pelo menos dois sintomas prosseguiram.
Multiple DBPC trials were performed, with subjects exhibiting at least two symptoms continuing.
Escreveu romances utilizando a técnica do fluxo de consciência, tal como Joyce, além de vários ensaios.
He wrote novels in a stream of consciousness style that Joyce acknowledged, and also many essays.
Durante a década de 1860, Wallace escreveu vários ensaios e deu palestras defendendo a teoria da seleção natural.
During the 1860s, Wallace wrote papers and gave lectures defending natural selection.
12 ensaios.
12 scholar essays.
Neste ponto, o baixista Matt Sharp encontrava se ausente de vários ensaios dos Weezer e estava a distanciar se da banda.
At this point, bassist Matt Sharp was absent from numerous Weezer rehearsals and was becoming estranged from the band.
Nos ensaios clínicos
Risk factors that may predispose patients to severe complications include obesity and family history of diabetes.
Ensaios de restauro
Restoration trials
Ensaios de restauro
Análises e ensaios
Analyses and trials
Informação adicional sobre ensaios clínicos
Further information on clinical trials
Informação adicional sobre ensaios clínicos
101 Further information on clinical trials
1964 Ensaios de interpretação crítica.
1964 Ensaios de Interpretação Crítica.
1967 Três ensaios sobre arte.
1967 Três Ensaios sobre Arte.
Ensaios sobre teoria da história .
Ankerl, Guy (1972) Sociologues Allemands.
Também escreveu vários ensaios sobre a literatura alemã, algumas estórias, e um romance L'amante del Cardinale Claudia Particella, romanzo storico ( A Amante do Cardial , tradução livre).
He also wrote several essays about German literature, some stories, and one novel L'amante del Cardinale Claudia Particella, romanzo storico ( The Cardinal's Mistress ).
Você deve ver com os seus próprios olhos também a Galeria da cidade de Kolín na antiga sala de ensaios do Teatro Municipal e vários museus.
Another place you should see with your own eyes is the Gallery of the City of Kolín in the former rehearsal hall of the Municipal Theater, and several museums.
Vários temas religiosos de seu trabalho também são expressos em sua poesia, hinos e os ensaios reunidos em Little Rivers (1895) e Sorte dos Pescadores (1899).
Various religious themes of his work are also expressed in his poetry, hymns and the essays collected in Little Rivers (1895) and Fisherman s Luck (1899).
Ensaios sobre sua vida e romances.
Essays on the life and novels.
Porto Alegre Ensaios A condição judaica .
Porto Alegre Essays A condição judaica .
Vários ensaios sobre estética seguiram se, nos quais Schlick virou a sua atenção para problemas da epistemologia, a filosofia da ciência, e questões gerais sobre a ciência.
Several essays about aesthetics followed, whereupon Schlick turned his attention to problems of epistemology, the philosophy of science, and more general questions about science.
Ensaios de materiais e equipamento em reactor.
in pile testing of materials and equipment.
Autora de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente
Author of numerous articles and essays , including
Autor de numerosos artigos e ensaios , nomeadamente
Author of numerous articles and essays , including
Edições 70 (2007) ISBN 972441292x Ensaios Críticos .
(1980) Sade, Fourier, Loyola , Editions du Seuil Paris.
Claridade era uma revista de ensaios, poemas e contos.
Claridade published essays, poems, and short stories.
A banda se dedicou a dois dias de ensaios.
The band dedicated two days to rehearsals.
Ele filmou vários dos ensaios para capturar a espontaneidade e improvisação, e tensões entre alguns membros do elenco, particularmente para a sem experiência Weaver, traduzindo convincentemente as tensões entre as respectivas personagens.
He filmed many of their rehearsals in order to capture spontaneity and improvisation, and tensions between some of the cast members, particularly towards the less experienced Weaver, translated convincingly on film as tension between their respective characters.
Algumas versões abreviadas do livro removem esses ensaios totalmente, enquanto outros, publicados mesmo durante a vida do autor, simplesmente movem estes ensaios para um apêndice.
Certain abridged versions remove these essays entirely, while others, published even during Tolstoy's life, simply moved these essays into an appendix.
Escreveu destacados livros de poemas, romances, artigos e ensaios literários.
Rivas has written well known poems, novels, articles and literature essays.
Trata se duma colecção de ensaios, esboços verbais e histórias.
This is a collection of essays, verbal sketches, and stories.
Após três semanas de ensaios, eles foram tocar em clubes.
After three weeks of rehearsals, they started playing at clubs.
E de fato, nós fizemos ensaios de física juntos às vezes.
And in fact, we did sometimes do physics together.
A revista é publicada desde então, embora sem ensaios de nudez.
The company derives much of its income from licensing rather than the magazine.
Relatividade Ontológica e Outros Ensaios (Ontological Relativity and Other Essaysw), 1969.
1969, Epistemology Naturalized in Ontological Relativity and Other Essays .
Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais.
These aircraft were used for both flight and operational testing.
Jornalismo na Era Virtual ensaios sobre o colapso da razão ética.
The Invention of Journalism Ethics The Path to Objectivity and Beyond.
Em 1963, todos os estados nucleares e vários não nucleares assinaram o Tratado de Interdição Parcial de Ensaios Nucleares, comprometendo se a não testarem armas nucleares na atmosfera, debaixo de água, ou no espaço exterior.
In 1963, three (UK, US, Soviet Union) of the four nuclear states and many non nuclear states signed the Limited Test Ban Treaty, pledging to refrain from testing nuclear weapons in the atmosphere, underwater, or in outer space.
No entanto, na década de 1950, os Estados Unidos tinham já estabelecida uma área de ensaios no seu próprio território (Área de ensaios de Nevada) e estavam também a usar uma área de ensaios nas Ilhas Marshall (Zona de Testes do Pacífico) para testes nucleares extensivos.
However, by the 1950s the United States had established a dedicated test site on its own territory (Nevada Test Site) and was also using a site in the Marshall Islands (Pacific Proving Grounds) for extensive atomic and nuclear testing.
Você está matando pessoas com seus ensaios clínicos. Tem que parar agora.
You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.
Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.
Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials.
Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos.
Interstitial pneumonitis Very Common
Acontecimentos adversos cerebrovasculares nos mesmos ensaios foram notificados, nos doentes (idade média
Cerebrovascular adverse events in the same trials, cerebrovascular adverse events (e. g. stroke, transient ischaemic attack), including fatalities, were reported in patients (mean age
Também são importantes os ensaios de Mozi, Xunzi e Han Fei Zi.
Online literature stars are, amongst others, again Han Han and Guo Jingming.

 

Pesquisas relacionadas : Ensaios - Ensaios Humanos - Ensaios Iniciais - Ensaios Eléctricos - Ensaios Gestão - Mais Ensaios - Ensaios Pediátricos - Realizar Ensaios - Ensaios Sobre - Muitos Ensaios - Realizar Ensaios - Ensaios Repetidos