Nota sobre ensaios	Note on tests
Informação sobre ensaios clínicos	Information on Clinical Trials
Nota sobre ensaios disponíveis	Note on available tests
Informação adicional sobre ensaios clínicos	Further information on clinical trials
Informação adicional sobre ensaios clínicos	101 Further information on clinical trials
1967 Três ensaios sobre arte.	1967 Três Ensaios sobre Arte.
Ensaios sobre teoria da história .	Ankerl, Guy (1972) Sociologues Allemands.
Autor de ensaios sobre historia.	Author of historical essays.
Moratória sobre os ensaios nucleares	Moratorium on nuclear tests
Moratória sobre os ensaios nucleares	Moratorium on nuclear tests
Ensaios sobre sua vida e romances.	Essays on the life and novels.
O Autor de ensaios sobre protecção do ambiente.	O Autha of essays on environmental protection. tion.
Autor de ensaios sobre justiça, família e toxicodependência.	Author of essays on justice, the family and drug addiction.
Presidente. Aqui está escrito Moratória sobre os ensaios nucleares .	PRESIDENT. It says here 'Moratorium on nuclear tests'.
Informações relativas a ensaios sobre toxicidade reprodutiva são limitadas devido à ausência de medição da exposição nestes ensaios.	Information from reproductive toxicity studies is limited due to the absence of exposure measurement in these studies.
Jornalismo na Era Virtual ensaios sobre o colapso da razão ética.	The Invention of Journalism Ethics The Path to Objectivity and Beyond.
Foram desenvolvidas, no âmbito dos ensaios clínicos, directivas sobre alterações posológicas.	Guidelines were developed in clinical trials for dose modification.
O Autor de vários livros e ensaios sobre a política europeia.	O Author of several books and articles on European policy.
Escreveu romances, monografias sobre filosofia, política, sociedade, ensaios, biografias e uma autobiografia.	De Beauvoir wrote novels, essays, biographies, autobiography and monographs on philosophy, politics and social issues.
Escreveu vários ensaios sobre as Sententiarum Libri (Sentenças) do teólogo Pedro Lombardo.	Theological writings In libros Sententiarum (Commentary on the Sentences of Peter Lombard).
Foram desenvolvidas, no âmbito dos ensaios clínicos, normas orientadoras sobre alterações posológicas.	Guidelines were developed in clinical trials for dose modification.
Autor de ensaios e livros sobre direito público, nome adamente Il Parlamento (1991).	Author of essays and books on public law, including II Parlamento (1991).
para aplicação, ver Anexo II sobre Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação.	for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification. .
Entre 1695 e 1705, compôs o seu Novos ensaios sobre o entendimento humano , um longo comentário sobre John Locke em seu Ensaios sobre o entendimento humano , mas ao saber da morte de Locke, 1704, perdeu o desejo de publicá lo, Isto aconteceu até que os novos ensaios foram publicados em 1765.	Between 1695 and 1705, he composed his New Essays on Human Understanding , a lengthy commentary on John Locke's 1690 An Essay Concerning Human Understanding , but upon learning of Locke's 1704 death, lost the desire to publish it, so that the New Essays were not published until 1765.
Porque eu apresentei uma resolução sobre os resíduos nucleares, ou seja, o dumping, e não sobre os ensaios.	Did you mention seven urgent motions for resolutions on tests or on nuclear waste? Because I tabled a motion on nuclear waste, dumping in other words, not tests.
Aditamento de uma advertência sobre os ensaios clínicos que sugerem que os inibidores	Addition of a warning on clinical trials which suggest that selective Cox 2 inhibitors may be
A solução está em inserir os ensaios, e quaisquer alternativas aos ensaios que hoje se praticam, no Anexo 5 da Directiva sobre Substâncias Perigosas.	The key is to get the test and any alternatives to existing tests into Annex 5 of the dangerous substances directive.
Seus romances, histórias, canções, danças dramáticas e ensaios falavam sobre temas políticos e pessoais.	His novels, stories, songs, dance dramas, and essays spoke to topics political and personal.
dados sobre o etoricoxib no estudo EDGE e em análises agrupadas de outros ensaios	the data on etoricoxib in the EDGE study and pooled analyses of other clinical trials,
dados sobre o etoricoxib no estudo EDGE e em análises agrupadas de outros ensaios	the data on etoricoxib in the EDGE study and pooled analyses of other clinical trials, which
Não existem dados de ensaios clínicos sobre a utilização de Avastin na mulher grávida.	There are no clinical trial data on the use of Avastin in pregnant women.
Relativamente a ensaios em curso e a estudos ainda não totalmente concluídos, informações sobre esses ensaios e estudos e a data prevista para a sua conclusão.	for any ongoing tests and studies not yet fully completed, information on those tests and studies and a projected date of completion.
Foram desenvolvidas, no âmbito dos ensaios clínicos, normas orientadoras sobre alterações posológicas (ver normas orientadoras sobre alterações posológicas, Quadro 3).	Guidelines were developed in clinical trials for dose modification (see Dosage modification guidelines, Table 3).
O efeito do Irbesartan Winthrop sobre a pressão arterial foi originalmente estudado em 11 ensaios.	Irbesartan Winthrop was originally studied in 11 trials for its effects on blood pressure.
Os ensaios em animais indicam que não há efeitos sobre a fertilidade masculina ou feminina.	Animal studies indicate that there is no effect on male or female fertility.
O efeito do Irbesartan BMS sobre a pressão arterial foi originalmente estudado em 11 ensaios.	Irbesartan BMS was originally studied in 11 trials for its effects on blood pressure.
O efeito do Irbesartan Zentiva sobre a pressão arterial foi originalmente estudado em 11 ensaios.	Irbesartan Zentiva was originally studied in 11 trials for its effects on blood pressure.
Não foram realizados ensaios acerca dos efeitos sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.	No studies on the effects on the ability to drive or use machines have been performed.
no que respeita à aplicação, ver anexo II sobre Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação.	for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification.
no que respeita à aplicação, ver anexo II sobre Regulamentação técnica, normas, ensaios e certificação.	for application see Annex II on Technical regulations, standards, testing and certification.
Descrição pormenorizada dos ensaios e dos resultados obtidos, datas dos ensaios, local onde foram realizados, identidade do organismo que os realizou, assim como dados sobre a qualificação e competência de tal organismo para executar os ensaios em causa	a detailed description of the tests and of the results obtained, the dates of the tests, the location where the tests have been performed, the identity of the organisation that conducted the tests and details of the qualification and competence of such organisation to conduct the tests concerned
Foram desenvolvidas, no âmbito dos ensaios clínicos, normas orientadoras sobre a alteração da dose (ver Normas orientadoras sobre alterações posológicas, Quadro 2).	Guidelines were developed in clinical trials for dose modification (see Dosage modification guidelines, Table 2).
Kant escreveu alguns ensaios medianamente populares sobre história, política e a aplicação da filosofia à vida.	He also wrote a number of semi popular essays on history, religion, politics and other topics.
O Karvea foi originalmente estudado em 11 ensaios relativamente ao seu efeito sobre a pressão arterial.	European Medicines Agency, 2008.
O Aprovel foi originalmente estudado em 11 ensaios relativamente ao seu efeito sobre a pressão arterial.	Aprovel was originally studied in 11 trials for its effects on blood pressure.

Pesquisas relacionadas : Ensaios Humanos - Ensaios Iniciais - Ensaios Eléctricos - Ensaios Gestão - Mais Ensaios - Ensaios Pediátricos - Realizar Ensaios - Muitos Ensaios - Vários Ensaios - Realizar Ensaios - Ensaios Repetidos - Ensaios Efectuados - Ensaios Laboratoriais

Display this page in English