Tradução de "vários graus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vários - tradução : Graus - tradução : Vários graus - tradução : Vários graus - tradução : Vários graus - tradução : Vários graus - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O autismo tem vários graus. | You know, the thing is, autism comes in different degrees. |
| O carvão vem em vários graus diferentes de qualidade. | Coal comes in several different grades. |
| A série utiliza vários graus de segurança ou censura relacionadas. | The series employs various degrees of safety or courtesy related censorship. |
| Sem embargo, é importante distinguir entre os vários graus de deficiência. | NICHOLSON (PPE). Mr President, firstly I should like to congratulate both rapporteurs on their very fine reports. |
| Deverão ser considerados vários horizontes temporais e diversos graus de condições problemáticas . | Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered . |
| Algumas destas reações resultaram em perda de visão de vários Graus, incluindo cegueira permanente. | Some of these reactions have resulted in various degrees of visual loss, including permanent blindness. |
| Parâmetros farmacocinéticos (média DP) da telbivudina em indivíduos com vários Tabela 8 graus de função renal | Pharmacokinetic parameters (mean SD) of telbivudine in subjects with various degrees of renal function |
| Tabela 9 Parâmetros farmacocinéticos (média DP) da telbivudina em indivíduos com vários graus de função renal | Table 9 Pharmacokinetic parameters (mean SD) of telbivudine in subjects with various degrees of renal function |
| A onda revolucionária de 1917 23 contou com a ativa participação de anarquistas em vários graus de protagonismo. | The revolutionary wave of 1917 23 saw the active participation of anarchists in varying degrees of protagonism. |
| Realizou se um estudo farmacocinético em doentes adultos não infetados pelo VIH com vários graus de compromisso hepático. | A pharmacokinetic study has been performed in non HIV infected adult patients with various degrees of hepatic impairment. |
| E, mesmo nesse caso, há vários graus de dependência alguns consumidores conseguem adap tar o seu consumo ao mercado. | Even then there are degrees of de pendency some consumers can and do adapt their consumption to the market. |
| graus de Grau graus de | Grade All |
| Daí os cursos de formação profissional com os seus vários graus académicos e os títulos que aos mesmos são'atribuídos. | The strategy set out in this study focuses on three stages identification of the means of transport accounting and responsibility of official accounts experts link with Intrastat. |
| Todos os graus Todos os graus | All grades All grades |
| Todos os graus Todos os graus | |
| Se estiverem dois graus e ficarem sete graus mais frio, ficam 5 graus. | If it's two degrees and it gets seven degrees colder, it's 5 |
| Todos estes estudos utilizaram, em vários graus, a mesma população de doentes e, como tal, não podem ser considerados independentes. | All of these studies used the same population of patients to varying degrees and as such cannot be considered as independent. |
| Teorias podem ser partilhadas e não têm de ser professores com vários graus académicos para terem as vossas ideias validadas. | Theories can be shared and you don't have to be a professor with multiple degrees in order to have your ideas valued. |
| Nossa própria Via Láctea tem vários braços espirais que são logarítmicos espirais com uma densidade de cerca de 12 graus. | Our own Milky Way galaxy has several spiral arms which are logarithmic spirals with a pitch of about 12 degrees. |
| Os sintomas clínicos típicos são, em vários graus neurológicos (cefaleias, confusão, convulsões, afeções visuais), sistémicas (hipertensão) e gastrointestinais (náuseas, vómitos). | The typical clinical symptoms are, with various degrees neurological (headache, confusion, seizure, visual disorders), systemic (hypertension), and gastrointestinal (nausea, vomiting). |
| A exposição ao ácido ibandrónico em doentes com vários graus de compromisso renal está relacionada com a depuração da creatinina (CLcr). | Exposure to ibandronic acid in patients with various degree of renal impairment is related to creatinine clearance (CLcr). |
| A exposição ao ácido ibandónico em doentes com vários graus de compromisso renal está relacionada com a depuração da creatinina (CLcr). | Exposure to ibandronic acid in patients with various degrees of renal impairment is related to creatinine clearance (CLcr). |
| Graus | Degrees |
| Graus | Degree |
| graus | degrees |
| graus | deg |
| Graus | Degrees |
| graus | all grades |
| Graus | Frequency |
| Graus | 17 (8) |
| Graus | 3 Fishing area refers to the position of the vessel. |
| Graus | Grades |
| É 180 graus, porque aquela é 180 graus. | It's 180 degrees, because that's 180 degrees. |
| Podem ser dois graus, três graus, ou para onde nos dirigimos actualmente quatro graus Celsius? | Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? |
| Podemos ir até dois graus, três graus, ou para onde estamos atualmente indo quatro graus Celsius? | Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? |
| A exposição ao ácido ibandrónico em doentes com vários graus de compromisso renal está linearmente relacionada com a depuração da creatinina (CLcr). | Exposure to ibandronic acid in patients with various degree of renal impairment is related to creatinine clearance (CLcr). |
| A exposição ao ácido ibandónico em doentes com vários graus de compromisso renal está linearmente relacionada com a depuração da creatinina (CLcr). | Exposure to ibandronic acid in patients with various degree of renal impairment is related to creatinine clearance (CLcr). |
| Este é 60 graus, então isso é 30 graus. | This is 60 degrees, so this is 30 degrees. |
| Então, nós os chamamos de graus centígrados, graus Celsius. | So we call them degrees centigrade, degrees Celsius. |
| 30 graus, 90 graus, eles tem que adicionar até 180, isto um é igual a 60 graus. | 30 degrees, 90 degrees, they have to add up to 180, this one is equal to 60 degrees. |
| 180 Graus | 180 Degrees |
| 270 Graus | 270 Degrees |
| 270 graus | 270 degrees |
| 0 graus | 0 degrees |
| 90 graus | 90 degrees |
Pesquisas relacionadas : A Vários Graus - Em Vários Graus - Graus Centígrados - Graus-dias - Graus Decimais - Incrementos Graus - Dois Graus - Três Graus - Graus Conferida - Graus Celsius
