Tradução de "vêm equipados com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vêm - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Trabalhei um pouco na coutada 4 na provincia de Manica e quando la, fomos avisados que os caçadores vêm das zonas da Beira e vêm BEM EQUIPADOS.
I worked for a while at the 4th warren in the Manica province, and we were warned that the hunters come from the Beira region and they come WELL EQUIPPED.
Todos os barcos estão equipados com remo.
All boats are equipped with oar.
Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações.
Data for U.S. Navy P 3C only.
Com quem vocês vêm?
Who will you be coming with?
Os cavalos foram ocasionalmente também equipados com uma cota de malha.
Horses were occasionally fitted with a coat of mail as well.
Recentemente o Pentágono adquiriu um lote de notebooks equipados com processadores Transmeta.
Customers The following is a list of products that used Transmeta processors.
Muitos bombardeiros alemães foram equipados com aparelhos para cortarem os cabos destes balões.
Many bombers were equipped with devices to cut barrage balloon cables.
Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.
Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters.
Os bebês vêm com essa habilidade.
Babies come with this ability.
Vêm sozinhos ou com mais alguém?
Are you coming alone or with someone else?
Tanques T 90S Indianos não estão equipados com o Shtora 1 sistema de contramedidas.
Indian T 90S tanks are not equipped with the Shtora 1 countermeasures suite.
Como resultado, os aviões, que estavam armados com torpedos equipados com detonadores magnéticos, atacaram acidentalmente o Sheffield .
As a result, the Swordfish, which were armed with torpedoes equipped with new magnetic detonators, accidentally attacked Sheffield .
Oceanos vêm e vão. Montanhas vêm e vão. Geleiras vêm e vão.
Oceans come and go. Mountains come and go. Glaciers come and go.
Principalmente com os medos que vêm da infância.
Especially with fears you gained when you were a child.
Elas lidam com furações que vêm e vão.
They can handle a hurricane that comes and goes.
Chilenos vêm construindo com alvenaria confinada por décadas.
Chileans have been building with confined masonry for decades.
Os números aumentaram com os refugiados que vêm de Burundi e os que vêm do Congo, pelo lago.
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.
Alguns Estados Membros estão melhor equipados do que outros para lidar com as necessárias modificações do sistema .
Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do .
Especificações de Hardware Os protótipos iniciais eram equipados com dois processadores AT T Hobbit e três DSPs.
CPU configuration Initial prototypes are equipped with two AT T Hobbit processors and three AT T 9308S DSPs.
Geralmente apenas as versões finais vêm com o calendário.
External links The SeaMonkey Project SeaMonkey Wiki
A corrente de força nuclear francesa é composta por quatro submarinos da classe Triomphant equipados com mísseis balísticos.
The current French nuclear force consists of four Triomphant class submarines equipped with submarine launched ballistic missiles.
Muitos destes são equipados com sistemas de som potentes e telas de televisão para o entretenimento dos passageiros.
Due to the intense competition between matutus, many are equipped with powerful sound systems and television screens to attract more customers.
Os aviões usados são o Hercules WC 130 e o Orion WP 3D, ambos equipados com quatro turbopropulsores.
The aircraft used are WC 130 Hercules and WP 3D Orions, both four engine turboprop cargo aircraft.
Mal equipados, com arcos e flechas, lanças e espadas curtas, eles eram usados principalmente como as tropas auxiliares.
Poorly equipped, with bows and arrows, spears and short swords, they were mainly used as auxiliary troops.
Para controlar seu peso, os submarinos são equipados com tanques lastro, o qual pode ser preenchido com água ou esvaziado com ar pressurizado.
For general submersion or surfacing, submarines use the forward and aft tanks, called Main Ballast Tanks, or MBTs, which are filled with water to submerge or with air to surface.
Eles vêm com esses rótulos muito restritivos para nos definir.
They come up with these very restrictive labels to define us.
Eu especulei que os morcegos vêm cores com os ouvidos.
I've speculated that bats may see color with their ears.
Ambos eram satélites Hughes HS 376 equipados com um propulsor PAM D para atingirem a órbita geossíncrona de transferência.
Both were Hughes HS 376 satellites equipped with a PAM D booster to reach geosynchronous transfer orbit.
Aqueles vêm comida.
Those see a food.
vêm eles.
Here they come.
Eles também vêm?
Are they coming as well?
Vocês vêm comigo?
Are you coming with me?
Eles também vêm?
Are they coming, too?
Quando eles vêm?
When are they coming?
Quando elas vêm?
When are they coming?
Eles vêm com seu próprio dinheiro. Eles são fáceis de fazer.
They come with their own money. They're easy to make.
Algumas habilidades podem também ser melhoradas quando se tem alguns itens equipados.
Some skills are also improved by having certain items equipped.
A aviação militar francesa iniciou a guerra usando aviões Bleriot em vários esquadrões de observação, equipados com câmeras para reconhecimento.
French Military Aviation began the war with several squadrons of Bleriot observation planes, equipped with cameras for reconnaissance.
Blindados vêm para cá.
Armor goes this way.
De onde vêm vocês?
Where do you come from?
Que variedade vocês vêm?
How much variety do you really see?
O que vocês vêm?
What do you see?
De onde vêm vocês?
Where are you from?
Eles vêm da Suécia.
They come from Sweden.
Eles não vêm hoje.
They are not coming today.

 

Pesquisas relacionadas : Vêm Equipados - Equipados Com - Estão Equipados Com - Estão Equipados Com - Estão Equipados Com - Bem Equipados Com - Equipados Com Instalações - Bem Equipados Com - Que Vêm Com - Vêm Com Certeza - Vêm Com Garantias - Que Vêm Com - Eles Vêm Com - Vêm Junto Com