Tradução de "vai para a universidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha irmã vai para uma universidade. | My sister goes to a university. |
| deixou a universidade em 1980, vai concentrar se na banda. | dropped out of school in 1980 to focus on the band. |
| A Universidade de Alicante vai agora na segunda versão e já recebeu mais de 30 mil participantes. | The University of Alicante is now on its second version and has already welcomed more than 30,000 attendees. |
| A indústria vai precisar de grandes esforços para se adequar , afirma o diretor do Precourt Energy Efficiency Center da Universidade de Stanford, Jim Sweeney. | The effort required of industry will be herculean, says Jim Sweeney, director of Stanford University s Precourt Energy Efficiency Center. |
| O que eles fazem depende, em primeiro lugar, da idade, que vai desde a pré escola até a universidade. | So what the kids do depends first of all, how old are they and we go now from pre school right through university. |
| A Universidade de Toronto é a universidade canadense que mais recebe fundos para pesquisa no país. | By a significant margin, it receives the most annual research funding of any Canadian university. |
| Tom foi para a universidade em Boston. | Tom went to college in Boston. |
| Em 1958 recebe uma bolsa de estudos Javier Prado a vai para a Espanha, onde obtém doutorado em Filosofia e Letras, em 19, na Universidade Complutense de Madri. | Upon his graduation from the National University of San Marcos in 1958, he received a scholarship to study at the Complutense University of Madrid in Spain. |
| A Universidade Al Quds foi fundada em 1984 para servir como principal universidade para os povos árabes e palestinos. | Al Quds University was established in 1984 to serve as a flagship university for the Arab and Palestinian peoples. |
| Ela vai para a faculdade! . | She goes to college! |
| Sami vai para a faculdade. | Sami will go to college. |
| Ray Kurzweil Uma universidade para a singularidade iminente | Ray Kurzweil A university for the coming singularity |
| Ele não foi para a universidade por nada. | He did not go to college for nothing. |
| Quando, em 1537, a universidade retornou para Coimbra, ele transferiu se para a refundada Universidade de Coimbra para lecionar matemática, cargo que manteve até 1562. | When, in 1537, the Portuguese University located in Lisbon returned to Coimbra, he moved to the re founded University of Coimbra to teach mathematics, a post he held until 1562. |
| Uma universidade de facto um mar de culturas misturadas cada um que para la vai tem sua educação seus princípios sua cultura suas tradições. | A university is in fact a sea of mixed cultures, and each one will have its education, its principles, its culture, its traditions. |
| E agora vai da sim, agora vai da esquerda para a direita. | And now it goes from yes, now it goes from left to right. |
| E por três a quatro anos fui para a universidade. | And for three to four years, I went to university. |
| voltei direto para a universidade e comecei a escrever livros. | Went right back into the university and began to write books. |
| Após a guerra, Gardner voltou para a Universidade de Chicago . | After the war, Gardner returned to the University of Chicago. |
| Então colaborando com nossos colegas na Universidade de New Brunswick, conseguimos este algoritmo de controle, que a Amanda vai demonstrar agora. | So we collaborated with our colleagues in University of New Brunswick, came up with this algorithm control, which Amanda can now demonstrate. |
| Você vai a pé para a escola? | Do you go to school on foot? |
| Tom vai a pé para a escola. | Tom walks to school. |
| A cadeirinha vai para todo lado. | The car seat's moving all over the place. |
| Quando você vai para a Europa? | When are you going to Europe? |
| Quando vai voltar para a escola? | When will you come back to school? |
| Como ele vai para a escola? | How does he go to school? |
| Tom vai para a cama cedo. | Tom goes to bed early. |
| Quando você vai para a cama? | When do you go to bed? |
| O João vai para a escola. | John goes to school. |
| Você vai viajar para a Alemanha? | Are you traveling to Germany? |
| Como Tom vai para a escola? | How does Tom go to school? |
| Quando você vai para a biblioteca? | When are you going to the library? |
| Você vai para a faculdade hoje? | Are you going to college today? |
| Tom vai para a Austrália amanhã. | Tom is going to leave for Australia tomorrow. |
| Você tem que repensar, para que serve a universidade? | You have to rethink, what is the university for? |
| Em 1921, transferiu se para a Universidade de Zurique. | In 1921, he moved to the University of Zürich. |
| No mesmo ano entrou para a Universidade da Califórnia. | In the autumn of that year, he began attending the University of California, Santa Cruz. |
| Fundou a Universidade de Chicago e a Universidade Rockefeller. | Rockefeller was also the founder of both the University of Chicago and Rockefeller University and funded the establishment of Central Philippine University in the Philippines. |
| Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo. | Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo. |
| Isso vai ajudar minha respiração. Vai fazer algo para a minha pressão, talvez. | It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe. |
| Este método genuinamente norte americano , como Charles William Eliot, o presidente que mais tempo esteve ao serviço da Universidade de Harvard, apelidou, tornou se a norma não apenas para as universidades privadas, mas também para as instituições públicas, como a Universidade de Michigan e a Universidade de Purdue, e até mesmo para as instituições religiosas, como a Universidade de Notre Dame e a Universidade de Duke. | This genuine American method, as Charles William Eliot, Harvard s longest serving president, called it, became the norm not only for private universities, but also for public institutions, such as the University of Michigan and Purdue University, and even religious institutions like the University of Notre Dame and Duke University. |
| As maiores instituições privadas de ensino superior, incluem a Universidade Católica Portuguesa, a Universidade Lusíada, a Universidade Lusófona e a Universidade Autónoma de Lisboa, entre outras. | Major private institutions of higher education include the Portuguese Catholic University, as well as the Lusíada University, the Universidade Lusófona, and the Universidade Autónoma de Lisboa, among others. |
| Você não vai contar para o Tom, vai? | You won't tell Tom, will you? |
| Fischer, em seguida, estudou na Universidade de Bonn em 1871, mas mudou para a Universidade de Estrasburgo em 1872. | Fischer then attended the University of Bonn in 1871, but switched to the University of Strasbourg in 1872. |
| Neste mesmo ano transferiu se para a Universidade de Stanford. | And the standard of available publications was not that high. |
Pesquisas relacionadas : Universidade Para A Tecnologia - Aplicado Para A Universidade - Vêm Para A Universidade - Aplicação Para A Universidade - Aplicar Para A Universidade - Aplicar Para A Universidade - Aceito Para A Universidade - Foi Para A Universidade - Aplicar Para A Universidade - Entrada Para A Universidade - Voltar Para A Universidade - Indo Para A Universidade - Vai Para - Vai Para
