Tradução de "vai para plano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano. | And the actual goal of the institution goes to two through n. |
| Este plano vai arruinar a economia de nossa cidade. | This plan will bankrupt the economy of our town. |
| Belbo vai reservadamente para Agliè e descreve O Plano a ele como sendo o resultado de uma pesquisa séria. | )Belbo goes to Agliè privately and describes The Plan to him as though it were the result of serious research. |
| O plano de saúde vai pagar pela safena, vai pagar pela angioplastia. não vai, até recentemente, cobrir a dieta e o estilo de vida. | Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. |
| Se as pessoas que estão trabalhando no projeto não aderem ao seu plano, o projeto vai falhar. | Unless the people you're working with are behind you, this will fail. |
| Especialmente quando o plano é roubar 2 milhões de dólares em um esquema ninguém vai se machucar . | He plans to rob two million dollars from the money counting room of a racetrack during a featured race. |
| Ela termina se perguntando sobre o que o governo vai fazer se a diretriz fizer parte do próximo Plano Nacional de Políticas para as Mulheres . | She finalizes wondering what the government will do if the proposed policy becomes part of the next Plan of National Policies for Women . |
| Para executar um plano era simples. | To execute a plan was simple. |
| Fadil tinha outro plano para Layla. | Fadil had another plan for Layla. |
| Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra. | For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth. |
| Aí a gente vai e cria a internet e conecta todo o mundo, a gente deixa o mundo plano. | Then we go along and create the Internet and connect the world together we flatten the world. |
| Ainda assim, não temos plano para energia. | And yet, we have no energy plan. |
| Assim eles seguiram para o plano B. | So they went for plan B. |
| Eu tinha quatro fases para este plano. | I had four phases to this plan. |
| A distância de Abraham Lincoln para um penny Lincoln, para Penny Marshall para o Plano Marshall para o Plano 9 para nove vidas é a mesma. | The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to Plan 9 to nine lives it's all the same. |
| Neste caso especial o vetor do campo eléctrico no plano formado pela soma dos dois componentes vai rodar num círculo. | In either case, the operation of summing the components corresponds to the incoherent superposition of waves from the two components. |
| Você não vai contar para o Tom, vai? | You won't tell Tom, will you? |
| É um plano de negócios para uma empresa. | It's a business plan for a corporation. |
| Levaram um tempo para formular o plano B. | It took them a while to formulate plan B. |
| Parece ser uma plano conservador para o clima.' | Sounds like a conservative climate plan. |
| Quantas pessoas terminam economizando para o plano 401? | How many people end up saving to a 401 plan? |
| sotsoy Então, qual é o plano para june30 ? | sotsoy So what's the plan for june30? |
| Para onde vai? | Where does it go? |
| Vai para dentro. | Go inside. |
| Ele sobe novamente para Si. Fica excitado. Vai para Fá sustenido. Vai para Mi. | He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E. |
| Tom vai pedir para Mary fazer isso, não vai? | Tom will ask Mary to do that, won't he? |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| O morro vai sediar o projeto Porto Maravilha, com teleférico e plano inclinado para os turistas que virão para a Copa de 2014 e as Olimpíadas de 2016 como a Pública mostrou em janeiro. | The hill is set to host the Porto Maravilha (Marvelous Port) project , comprised of a cable car and an inclined plane designed to attend to tourists visiting the city for the 2014 FIFA World Cup and the 2016 Olympics as Pública wrote about in January . |
| Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. | We have to fly at a special incline in order to make the measurements. |
| Eles não precisam ter mentes para ter um plano. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Eu não tinha um plano reserva para 4 milhões. | I had no contingency plan for four million. |
| O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada | the development plan for the non listed company |
| Plano vingativo de privatização para a Grécia da Europa | Europe s Vindictive Privatization Plan for Greece |
| Meu plano para o verão é ir à Europa. | My plan for the summer is to go to Europe. |
| Você tem algum plano para o fim de semana? | Do you have any plans for the weekend? |
| Vocês têm algum plano para o fim de semana? | Do you have any plans for the weekend? |
| Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. | Radio returns the spoken word to the forefront. |
| É um plano para exterminar todo o povo armênio . | It is a plan to exterminate the whole Armenian people . |
| E para onde vai? | And where does it go? |
| Ela vai para casa. | She goes home. |
| Vai para casa agora. | Go home now. |
| Você vai para lá? | Are you going to go there? |
| Para onde vai isto? | Where is this going? |
| Ló vai para Sodoma. | References |
| A primeira coisa a observar é metade deles nem mesmo tem acesso ao plano 401 Plano de investimento para aposentadoria | First thing to notice is, half of them do not even have access to a 401 plan. |
Pesquisas relacionadas : Vai Plano - Plano Vai Funcionar - Vai Para - Vai Para - Vai Para - Vai Para - Vai Para - Plano Para - Vai! Vai! Vai - Prêmio Vai Para - Vai Para Lutar - Agradecimento Vai Para - Vai Para Casa - Vai Para Administração