Eis o que vale a pena mencionar.	That's worth mentioning.
E vale a pena mencionar este em particular.	And that's worth noting in particular.
Vale a pena mencionar, contudo, que eu não odiava o meu corpo nem os meus genitais.	It's worth mentioning though that I didn't hate my body or my genitalia.
Vale a pena mencionar também os dois órgãos que foram instalados na Capela dos Espelhos no século XVIII.	Also worth mentioning are two organs that were installed in the Mirror Chapel in the 18th century.
Vale a pena.	It's worth it.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.	If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Vale a pena tentar.	It's worth a try.
Vale mesmo a pena?	Is it really worth it?
Realmente vale a pena.	It's really worth it.
Não vale a pena.	It's not worth it.
Não vale a pena.	It isn't worth it.
Vale a pena tentar.	It's worth trying it.
Não vale a pena!	It isn't worth it!
Vale a pena explorar.	It's worth exploring.
Vale a pena considerar.	It's worth considering.
Vale a pena investigar.	That's worth investigating.
A aventura vale a pena.	Adventure is worthwhile.
Não vale nem a pena.	Not even worth it.
Esqueça. Não vale a pena.	Forget it. It's not worth it.
Vale a pena aprender espanhol.	It is worthwhile learning Spanish.
Isso não vale a pena.	It's not worth it.
Sempre vale a pena tentar.	It's always worth a try.
Vale a pena o risco.	It's worth the risk.
Vale a pena ou não?	Is it worth it or not?
Não vale a pena esperar.	It's not worth waiting for.
Será que vale a pena?	Is it worth your time?
Não vale mais a pena.	It's not worth it anymore.
Não vale a pena esperar.	It isn't worth waiting for.
É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.	It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Vale a pena amar a Cristo.	It is worthwhile to love Christ.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.	Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Sabe, vale a pena chegar lá?	You know, is it worth trying to get there?
Pelo que vale a pena morrer?	What is worth dying for?
Vale a pena ler de novo.	It is worth reading again.
Vale a pena visitar para ver.	It is worth a visit.
Vale a pena visitar Nova York.	New York is worth visiting.
Vale a pena visitar aquele museu.	It is worth visiting that museum.
Visitar o museu vale a pena.	The museum is worth a visit.
Vale a pena visitar este museu.	It is worthwhile visiting that museum.
Vale a pena visitar o castelo.	The castle is worth visiting.
Vale a pena ler este livro.	This book is worth reading.
Vale a pena ler esta estória.	This story is worth reading.
Vale a pena ler este romance.	It is worthwhile to read this novel.
Vale a pena visitar Kuala Lumpur.	Kuala Lumpur is worth visiting.
Vale a pena ler esse livro.	That book is worth reading.

Pesquisas relacionadas : Também Vale A Pena Mencionar - Nada Vale A Pena Mencionar - Dificilmente Vale A Pena Mencionar - Não Vale A Pena Mencionar - Que Vale A Pena Mencionar - Vale A Pena Mencionar Aqui - Vale A Pena Vale - Vale A Pena - Vale A Pena - Vale A Pena

Display this page in English