Tradução de "valor da transparência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Conspiração da Transparência | The Transparency Conspiracy |
| As eventuais privatizações devem ser efectuadas de modo a observar a necessidade de transparência e a respeitar plenamente o valor comercial da PHS. | any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS. |
| Transparência da política monetária do BCE | Transparency of the ECB 's monetary policy |
| 3.4 Responsabilização , transparência e comunicação Independência , responsabilização e transparência dos bancos centrais Como explicado no Capítulo 1 , existem bons motivos para atribuir a tarefa da manutenção da estabilidade de preços salvaguardando assim o valor da moeda a um banco central independente , que não se encontra sujeito a potenciais pressões políticas . | 3.4 Accountability , transparency and communication Central bank independence , accountability and transparency As explained in Chapter 1 , there are good reasons to entrust the task of maintaining price stability thereby safeguarding the value of money to an independent central bank , which is not subject to potential political pressure . |
| Assim funciona o governo na era da transparência. | That is government in the age of transparency. |
| Transparência completa. | Complete transparency. |
| Porque Transparência? | Why Transparency? |
| Em grande medida , a responsabilização é parceira da transparência . | To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency . |
| Transparência , códigos e padrões Os progressos mais visíveis foram alcançados no aumento da transparência e responsabilização dos sectores público e privado . | On these occasions matters of common interest and the implications of the Transparency , codes and standards The most visible progress has been achieved in enhancing the transparency and accountability of the public and private sectors . |
| Relatório de transparência | Transparency report |
| Transparência e responsabilização | Transparency and accountability |
| Transparência e Lobbying | Lobbying and Transparency |
| Transparência dos trabalhos das instituições, órgãos e organismos da União | Transparency of the proceedings of Union institutions, bodies, offices and agencies |
| Quais são os benefícios da transparência a todos os níveis? | What are the benefits of transparency at all levels? |
| O valor da | The |
| O valor da liberdade. É um valor de comunidade. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Valor da altura da janela. | Window height value. |
| Valor da largura da janela. | Window width value. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Vamos à próxima transparência. | Let's have the next slide. |
| ( ii ) garantir a transparência | ( ii ) transparency should apply |
| Maior transparência de preços | More price transparency |
| A melhoria da transparência é também importante relativamente ao sector privado . | Improving transparency is also important with regard to the private sector . |
| Artigo 49.º 1 . Transparência dos trabalhos das instituições da União | Article 49 Transparency of the proceedings of Union Institutions 1 . |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O valor da altura da janela. | The window height value. |
| O valor da largura da janela. | The window width value. |
| Esta acção aumenta também a transparência dos processos de decisão da Comissão . | It also improves transparency in the Commission 's decision making process . |
| O jornalista e defensor da transparência, Tracey Eaton, entrevistou Garro em 2012. | US journalist and transparency advocate Tracey Eaton interviewed Garro in 2012. |
| Finalmente, a ausência de transparência. | Finally, there is the lack of transparency. |
| Relatório de Transparência do Google | Google Transparency Report |
| Só que, sem transparência não há aceitação e acaba por também não haver modernização sem transparência. | Only, without transparency there will be no acceptance, indeed there can be no modernisation without transparency. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| As actuais linhas directrizes não têm, em geral, a virtude da clareza e da transparência. | In general, the current guidelines cannot be considered as clear or transparent. |
| O valor da emissão é | The issue amount is |
| Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pixels da imagem. | Alpha this option makes transparency changes against all pixels in the image. |
| Para além disso, alerta se para a necessidade de um reforço da transparência. | In addition, the need for greater transparency has been pointed out. |
| Um grande empenho na transparência requer autodisciplina da parte dos decisores de política . | A strong commitment to transparency imposes self discipline on policymakers . |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Corrupção, subornos e falta de transparência. | Corruption, bribes, and lack of transparency. |
| Tínhamos uma pequena ONG, Transparência Internacional. | We had this small NGO, Transparency International. |
| A transparência é fundamental para isso. | Transparency is absolutely critical to this. |
| Esta transparência traz dados mais recentes. | This next chart looks at more recent data. |
Pesquisas relacionadas : Aumento Da Transparência - Princípio Da Transparência - Bem Da Transparência - Directiva Da Transparência - Lei Da Transparência - Princípio Da Transparência - Transparência Da Propriedade - Questão Da Transparência - Transparência Da água - Transparência Da Cor - Através Da Transparência - Transparência - Directiva Da Transparência UE
