Tradução de "valor economia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estes quatro grupos geraram 51 do valor acrescentado bruto para a economia de Madrid e 62 do valor acrescentado bruto para o setor de serviços. | Employment continues to shift further towards the service sector, with 86 of all jobs in this sector by 2011, against 74 in all of Spain. |
| A economia industrial foi de US 6,4 bilhões, equivalente a 30 do valor de toda a nação. | The city's Industrial Product Value was 6.4 billion, equivalent to 30 of the value of the entire nation. |
| Representa o valor de todos os bens e serviços produzidos por uma economia ao longo de determinado período . | Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month . |
| Representa o valor de todos os bens e serviços produzidos por uma economia ao longo de determinado período . | It is determined by the Governing Council , normally at the first meeting of each month . |
| O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 147,469 milhões à economia britânica. | The Blue Book 2013 reports that Agriculture added gross value of 9,438 million to the UK economy in 2011. |
| Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839. | Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Hotéis e Restaurantes O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 33,074 à economia britânica. | Service industries The service sector is the dominant sector of the UK economy, and contributes around 77.8 of GDP as of Q1 2014. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Ele casou e teve 2 filhos. Tinha amigos em posição privilegiada que afirmavam que ele era de grande valor para a economia. | He married and had two sons. He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Enquanto a escola Mercantilista de economia dizia que o valor dos produtos da sociedade era criado no seu ponto de venda, com o vendedor vendendo seus produtos por mais dinheiro do que estes tinham originalmente valido, a escola Fisiocrática de economia foi a primeira a ver o trabalho como a única fonte de valor. | Whereas, the Mercantilist school of economics said that value in the products of society was created at the point of sale, by the seller exchanging his products for more money than the products had previously been worth, the Physiocratic school of economics was the first to see labor as the sole source of value. |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| O consumo das famílias representa apenas um terço do PIB, enquanto, no que diz respeito a uma economia normal, este valor é de dois terços. | Household consumption accounts for only one third of GDP, compared to two thirds in a normal economy. |
| A única economia avançada com uma taxa de inflação acima de 2 é a Islândia (onde o último valor relativo a 12 meses é 2,2 ). | The only advanced economy with an inflation rate above 2 is Iceland (where the latest 12 month reading is 2.2 ). |
| Eletricidade, gás e abastecimento de água O Blue Book de 2006 indica que este setor adicionou o valor bruto de 17,103 milhões à economia britânica. | Production industries Electricity, gas and water supply The Blue Book 2013 reports that this sector added gross value of 33,289 million to the UK economy in 2011. |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor 14 | 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Todo o valor é valor percebido. | All value is perceived value. |
| a ) Valor nominal b ) Valor nominal | ( b ) Nominal value |
| Economia | Economics |
| Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente | 0 Environment |
| Dentro da macroeconomia há, em ordem geral de aparecimento na literatura economia clássica, economia keynesiana, a síntese neoclássica, economia pós keynesiana, monetarismo, nova economia clássica e Economia pelo lado da oferta. | Within macroeconomics there is, in general order of their appearance in the literature classical economics, Keynesian economics, the neoclassical synthesis, post Keynesian economics, monetarism, new classical economics, and supply side economics. |
| Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana. | Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy. |
| O paradoxo existe uma vez que, numa economia de mercado, o valor da água é definido não pela utilidade total de água (infinita) ou pela utilidade média da água (muito elevada), mas pelo valor marginal da última gota de água consumida (muito baixo). | The paradox exists because, in a market economy, the value of water is set not by the total usefulness of water (infinite) or by the average usefulness of water (very large), but by the marginal value of the last drop of water consumed (very low). |
| Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| Posição de investimento internacional ( p.i.i. ) ( international investment position ( i.i.p. )) valor e composição dos créditos financeiros ( ou responsabilidades financeiras ) líquidos de uma economia em relação ao resto do mundo . | Option a financial instrument that gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . |
| Posição de investimento internacional ( p.i.i. ) ( international investment position ( i.i.p. )) valor e composição dos créditos financeiros ( ou responsabilidades financeiras ) líquidos de uma economia em relação ao resto do mundo . | Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from an NCB at a pre specified interest rate against eligible assets ( see also key ECB interest rates ) . MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area . |
| TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor | AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount |
| Economia mundial | Global economy |
| Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial. | So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. |
| Economia A economia nicaraguense é predominantemente agrícola (culturas e pecuária). | It ranks as the 61st freest economy, and 14th (of 29) in the Americas. |
| Economia Inicialmente a economia de Fraiburgo estava baseada em serrarias . | Economy In the early stages the economy of Fraiburgo's region was based on sawmills. |
| Posição de investimento internacional ( p.i.i. ) ( international investment position ( i.i.p. )) o valor e composição dos créditos financeiros ( ou responsabilidades financeiras ) líquidos de uma economia em relação ao resto do mundo . | Thus , no capital is accumulated . General Council one of the decision making bodies of the ECB . |
| Posição de investimento internacional ( p.i.i. ) ( international investment position ( i.i.p. )) valor e composição do stock de créditos financeiros ( ou responsabilidades financeiras ) de uma economia em relação ao resto do mundo . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial markets involving one of the following transactions ( i ) buying or selling assets outright ( spot or forward ) ( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| O valor da liberdade. É um valor de comunidade. | The value of freedom. It's a value of community. |
| A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo. | The U.S. economy is still the world's greatest economy. |
| Esta economia emergente realmente está ajudando a recuperação da economia mundial. | This emerging economy really is helping the revival of the world economy. |
Pesquisas relacionadas : Economia De Valor - De Alto Valor Agregado Economia - Economia Da Cadeia De Valor - Economia Paralela - Economia Anual - Economia Institucional - Economia Regional - Em Economia - Economia Paralela - Economia Industrial - Economia Planejada
