Tradução de "valor em dinheiro real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro. | Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy. |
Eles precisavam de dinheiro real. | They needed real money. |
Quanto mais dinheiro existe em circulaусo menos valor tem o teu dinheiro. | More money in circulation makes your money worth less. |
Finalmente vou fazer algum dinheiro real. | Finally gonna make some real money. |
Uma solução real aplicaria esse dinheiro em parar a mudança climática. | A real solution would put that money to work stopping climate change. |
Aquele dinheiro não tinha valor para mim... como dinheiro. | The money itself had no value to me... as money. |
Unidade de Valor Real da ColômbiaName | Colombian Unidad de Valor Real |
O dinheiro perdeu seu valor. | Money lost its value. |
Não hã nada tão real como o dinheiro. | And what has it to do with me? |
2 ) Com base no valor acrescentado real . | 2 ) Based on real value added . |
Só então poderemos adicionar o valor real. | Only then can we add the real value. |
É este o valor real do aumento. | This is the real increase. |
Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos? | What are the challenges in getting value for money as well as value for many? |
Vamos apenas dizer valor do dinheiro. | Let's just say value for money. |
Não sabes o valor do dinheiro. | You don't know what money can do. |
Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. | Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. |
valor comercial, real ou potencial, das informações em virtude da sua confidencialidade, | Each Party or its participants, as appropriate, shall identify at the earliest possible moment and preferably in the TMP, the information that it wishes to remain undisclosed in relation to this Agreement, taking account, inter alia, of the following criteria |
Return to Sender retira estes produtos do anonimato, contando as histórias por detrás dos produtos, pois o valor real das coisas não é o que conseguimos medir em dinheiro. | Return to Sender brings these products out of anonymity by telling the stories behind the products because the real value of things isn't the one you can measure in money. |
Porque não sentem que se trata de dinheiro real. | Because it doesn't feel like real money. |
Serão úteis e sentirá o seu real valor | Those will be helpful and you will feel their real value |
B. e o valor real é de cinco. | B. And the actual value is five. |
Para a direita. Assim e o valor real. | So, and the actual value's one. |
Qual é o valor real da nossa casa? | What price our house? |
Tom não compreende o valor do dinheiro. | Tom doesn't understand the value of money. |
Tom não entende o valor do dinheiro. | Tom doesn't understand the value of money. |
Não tarda, o dinheiro perde o valor. | Very soon money will be worthless. |
O Eurojust deve representar um valor acrescentado real em relação aos instrumentos existentes. | Eurojust should bring real added value compared with the existing instruments. |
Em outras palavras, esta é a essência do valor temporal do dinheiro. | And then if the problem gets complicated, I will give you more time and then do it together and so on. |
Converte a sequência de texto, que representa um valor, para o seu valor real. | Converts text string that represents a value to the real value. |
Então, o dinheiro real lá fora para pagar casas caiu. | So the actual money out there to pay for houses went down. |
Em muitos jogos o uso do dinheiro real é usado como parte comercial do jogo. | This means that real money can be deposited for game money and vice versa. |
Em certos servidores também é possível a compra de itens por dinheiro real (item mall). | As such, the Kafra Shop (an Item Mall) was added to the RO servers. |
Nós precisamos internalizar o valor temporal do dinheiro. | We got to internalise the time value of money. |
Se não ganhasse dinheiro, não teria valor algum. | If you didn't get the money then you didn't have anything. |
Como resultado, o dinheiro estava virtualmente sem valor. | As a result, the currency was virtually worthless. |
Portanto, com isto em mente, vamos olhar para esta parte da história dinheiro como medida de valor ou o dinheiro mercadoria. | So, with that in mind, let's look at this piece of the story money as a measure of value or the money commodity. |
O valor real s nove, que é 27 sobre três. | And if you look at when X 4, our model gives us 29 over three. The actual value's nine, which is 27 over three. |
Valor normal baseado no preço real praticado no mercado interno | Normal value based on actual domestic price |
O cálculo em tempo real é inicializado quer com valor razoável para Cd, tal como 0,98, quer com valor razoável para Qssv. | The real time calculation shall be initialised with either a reasonable value for Cd, such as 0.98, or a reasonable value of Qssv. |
O cálculo em tempo real é iniciado quer com valor razoável para Cd, tal como 0,98, quer com valor razoável para Qssv. | The real time calculation shall be initialised with either a reasonable value for Cd, such as 0,98, or a reasonable value of Qssv. |
Da mesma forma pode manter dinheiro em caixa que tem também valor de mercado. | The control of the amount of money in the economy is known as monetary policy. |
O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro. | The big residual is always value for money. |
Como se o próprio dinheiro fosse o único valor. | As if money itself were the sole value. |
Porque o dinheiro, como ouro mercadoria, pode armazenar valor. | Because money as gold commodity can store value. |
consideração explícita e substancial do valor temporal do dinheiro, | explicit and material consideration of the time value of money, |
Pesquisas relacionadas : Valor Em Dinheiro - Valor Em Dinheiro - Dinheiro Real - Valor Real - Valor Real - Dinheiro Valor - Valor Em Tempo Real - Valor Em Dinheiro Net - Benefício Valor Em Dinheiro - Nenhum Valor Em Dinheiro - Valor Em Dinheiro Adicionado - Valor Total Em Dinheiro - Valor Em Dinheiro Presente - Saver Dinheiro Real