Tradução de "valor total de vendas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Total de compras total de vendas em operações contra euros ou em operações entre divisas . | Total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| O total das vendas ( títulos na coluna do activo ) ou amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values Currency of recording of the security |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| VALOR TOTAL 4.2 . | TOTAL AMOUNT 4.2 . |
| Total de compras e total de vendas em operaçoes contra euros ou em operaçoes entre divisas . | total purchases and total sales in transactions against the euro or in cross currency transactions . |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| 1 ) Total da indústria excluindo a construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas . | The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total . |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Por operação bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção . | A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day . |
| O Valor Total da Vacinação Infantil | The Full Value of Childhood Vaccines |
| O total das compras menos a vendas ( títulos na coluna do activo ) ou emissões menos as amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of purchases minus sales ( securities on the asset side ) or issues minus redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values |
| O total das receitas das vendas de ouro foi adicionado à carteira de ienes japoneses . | The total proceeds of the gold sales were added to the Japanese yen portfolio . |
| Por operação agregada bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção . | A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day . |
| O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD. | The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart. |
| Durante 2007 , as vendas de ouro pelo BCE ascenderam a um total de cerca de 79 toneladas . | During 2007 the ECB carried out gold sales amounting to around 79 tonnes of gold in total . |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 80 toneladas ao longo do ano . | The ECB carried out gold sales amounting to around 80 tonnes of gold in total in the course of the year . |
| Cerca de 250,000 cópias são vendidas todo ano, com um total de vendas de mais de 65 milhões. | Around 250,000 copies are sold each year with total sales of more than 65 million books. |
| escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões | right hand scale ) total value ( EUR billions |
| O sentimento de co propriedade, a publicidade gratuita, o valor acrescentado, tudo ajudou a impulsionar as vendas. | The sense of co ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales. |
| com esta operação , o total de vendas de ouro realizadas pelo Eurosistema desde essa data é de 64 toneladas . | with this transaction , total gold sales by the Eurosystem since that date amount to 64 tonnes . |
| Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades. | Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004. |
| Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 9 192 862 566 367 444 345 Valor contratual Euros 40 000 000 147 500 000 | As at 31 December 2006 , the following transactions were outstanding Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 9,192,862,566 367,444,345 Contract value Euros 40,000,000 147,500,000 |
| O valor total de um empréstimo total ou parcialmente qualificado como crédito mal parado fica excluído das estatísticas de taxas de juro . | The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics . |
| Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. | So, the value of his life was the sum total of his achievements. |
| O valor máximo das despesas gerais será de 5 da bolsa total concedida. | The maximum amount for overheads is 5 of the total grant awarded. |
| Gráfico A Valor total das transacções de fusões e aquisições ( EUR mil milhões ) | It relies on the assessment of the banking system 's liquidity needs , which arise from reserve requirements , excess reserves ( defined here as average current account holdings during the maintenance period minus reserve requirements ) and autonomous factors . |
| O valor total dos produtos fabricados no estado é de 28 bilhões de dólares. | The center of population of Oregon is located in Linn County, in the city of Lyons. |
| O valor total dos produtos fabricados no estado é de 45 bilhões de dólares. | Most of the lead mines are in the central eastern portion of the state. |
| O valor total dos produtos fabricados no estado é de 1,95 bilhões de dólares. | It is the only state in the U.S. with such a constitutional mandate. |
| O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação . | The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation . |
| a ) cobrir o valor nominal total das notas e moedas de euro previamente fornecidas | ( a ) cover the full face value of frontloaded euro banknotes and coins and |
| Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária | Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average |
| Em 2008, Porsche reportou ter vendido um total de 98.652 cars, 13.524 (13.7 ) foram vendas domésticas na Alemanha, e 85,128 (86.3 ) internationais. | In 2008, Porsche reported selling a total of 98,652 cars, 13,524 (13.7 ) as domestic German sales, and 85,128 (86.3 ) internationally. |
| o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) . |
| o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . |
| O valor total de certas ofertas referidas na directiva deve ser calculado à escala comunitária . | The total consideration for certain offers referred to in that Directive should be computed on a Community wide basis . |
| a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência | ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term |
| O valor total dos produtos manufaturados no estado por ano é de 20 bilhões de dólares. | In addition, a number of educational and medical research institutions are located in the state. |
| Reporte de dados desagregados por títulos as IFM reportam aos BCN toda a informação relevante sobre disponibilidades sob a forma de títulos , como sejam o valor nominal ( facial ) , o valor contabilístico , o valor de mercado , as vendas e compras , com desagregação por títulos . | Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis . |
| Vendas | Sales |
| Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. | For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. |
| o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . |
| Foram cunhadas moedas de euro num total de 296.3 milhões , com um valor facial de Euros 104 milhões . | A total of 296.3 million euro coins were minted , with a face value of Euros 104 million . |
| Em 31 de Dezembro de 2004 , encontravam se por liquidar as seguintes transacções , contabilizadas ao valor nominal Futuros de taxas de juro em moeda estrangeira Aquisições Vendas Valor contratual Euros 1 077 349 366 91 770 061 | As at 31 December 2004 , the following transactions were outstanding , stated at nominal value Foreign currency interest rate futures Purchases Sales Contract value Euros 1,077,349,366 91,770,061 |
Pesquisas relacionadas : Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Total De Vendas Brutas - Total De Vendas Globais - Volume Total De Vendas - Receita Total De Vendas - Preço Total De Vendas - Quantidade Total De Vendas - Quantidade Total De Vendas - Valor Total Presente
