Tradução de "valor total do capital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capital - tradução : Capital - tradução : Total - tradução : Total - tradução : Valor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capital e reservas Total do activo Total do passivo | Capital and reserves |
| Capital e reservas Total do activo Total do passivo | Capital and reserves EN |
| Capital total subscrito do BCE | Total subscribed capital of the ECB |
| VALOR TOTAL 4.2 . | TOTAL AMOUNT 4.2 . |
| Capital e reservas Capital Reservas Lucro do exercício Capital realizado Reservas legais , de acordo com o artigo 33.o dos estatutos Valor nominal Valor nominal Valor nominal | Capital and reserves Capital Reserves Profit for the year Paid up capital Legal reserves , according to article 33 of the Statute Nominal value Nominal value Nominal value |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| O Valor Total da Vacinação Infantil | The Full Value of Childhood Vaccines |
| Há um vazio total do capital criativo em Bertie County. | There is a total vacuum of creative capital in Bertie County. |
| Total da despesa de capital 1A . | Total capital expenditure 1A . |
| Total da receita de capital 1A . | Total capital revenue 1A . |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Total da receita de capital , da qual impostos de capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| O valor nominal de uma responsabilidade indexada corresponde ao seu valor facial ajustado pela alteração ligada ao índice do valor do capital verificado no final do ano . | The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year . |
| escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões | right hand scale ) total value ( EUR billions |
| b ) Valor nominal ( na proporção da tabela de capital subscrito do BCE | Recommended ( b ) Nominal value ( in proportion to the subscribed ECB capital key |
| O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio instrumento de capital . | The amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument . |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que o devedor está contratualmente obrigado a reembolsar ao credor . | Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| a ) Instrumentos de capital negociáveis Valor de mercado | ( a ) Marketable equity instruments Market value |
| 3 mais total da receita de capital 1A . | 3 , plus total capital revenue 1A . |
| 6 mais total da despesa de capital 1A . | 6 , plus total capital expenditure 1A . |
| Do total de população da província, cerca de 35 vive na capital, Segóvia. | Overview The province has a population of 149,286, of whom about 35 live in the capital, Segovia. |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of prin cipal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratualmente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| Em alternativa , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio do instrumento de capital existente e no valor de mercado do instrumento de capital antes da emissão do direito . | Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue . Article 9 Marketable equity instruments |
| Por valor nominal entende se o valor do capital que um devedor está contratual mente obrigado a pagar ao seu credor . | Nominal value means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor . |
| O ponderador será o valor total do empréstimo concedido à família ou à sociedade não financeira . | The weight shall be the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation . |
| O ponderador será o valor total do empréstimo concedido à família ou à sociedade não financeira . | The weight is the total amount of the loan that is being granted to the household or non financial corporation . |
| Os bens de capital obtêm seu valor dos produtos finais. | Capital goods get their value from the final products. |
| 7 é igual a total da despesa de capital 1A . | 7 is equal to total capital expenditure 1A . |
| ( O capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes ) Reservas legais e outras reservas Valor nominal Obrigatório | ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves Nominal value Mandatory |
| Trimestralmente , o valor total do efeito de alavanca a que cada FIA recorreu durante o trimestre anterior . | quarterly disclose to investors the total amount of leverage employed by each AIF in the preceding quarter . |
| Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE . | goods income services current transfers capital account total Source ECB . |
| Nela, Marx foca na teoria do valor trabalho e o que ele considera a exploração do trabalho pelo capital. | In it, Marx focused on the labour theory of value and the theory of surplus value which, he believed, explained the exploitation of labour by capital. |
| Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas. | So, the value of his life was the sum total of his achievements. |
| O valor máximo das despesas gerais será de 5 da bolsa total concedida. | The maximum amount for overheads is 5 of the total grant awarded. |
| Gráfico A Valor total das transacções de fusões e aquisições ( EUR mil milhões ) | It relies on the assessment of the banking system 's liquidity needs , which arise from reserve requirements , excess reserves ( defined here as average current account holdings during the maintenance period minus reserve requirements ) and autonomous factors . |
| Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. | For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. |
| Até ao momento , não existe um método acordado para recolha e cálculo do valor total das responsabilidades orçamentais contingentes . | It also excludes contingent liabilities , such as government guarantees and pension commitments . |
| Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839. | Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839. |
| O valor de capital dos edifícios comerciais na área do euro tem diminuído desde o início de 2008 . | The capital values of commercial property in the euro area have been declining since the beginning of 2008 . |
| Capital e reservas Capital realizado Reservas legais , nos termos do artigo 33.o dos estatutos e contribuições nos termos do artigo 49.o 2 dos estatutos relativamente aos bancos centrais de Estados Membros cujas derrogações tenham sido revogadas Valor nominal Valor nominal | Capital and reserves Paid up capital Legal reserves , according to Article 33 of the Statute and contributions according to Article 49.2 of the Statute with respect to central banks of Member States whose derogations have been abrogated Nominal value Nominal value |
| Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária | Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average |
| Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios . | These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums . |
| O valor total de um empréstimo total ou parcialmente qualificado como crédito mal parado fica excluído das estatísticas de taxas de juro . | The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics . |
| a ) cobrir o valor nominal total das notas e moedas de euro previamente fornecidas | ( a ) cover the full face value of frontloaded euro banknotes and coins and |
Pesquisas relacionadas : Do Valor Total - Valor Do Capital - Valor Do Capital - Capital Total - Capital Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total - Valor Total Do Seguro - Valor Total Do Cliente - Valor Total Do Projeto
