Tradução de "valorização dos resíduos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Valorização dos títulos . | Securities valuation . |
| Eles foram pagos para fazer a coleta dos resíduos dos restaurantes. | So they were paid to collect it from the restaurants. |
| os resíduos domésticos | waste generated by households |
| Valorização | Valuation |
| Valorização | Valuation |
| A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar . | Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy. |
| Completar os requisitos técnicos do anexo II , relativos à caracterização dos resíduos | the completion of the technical requirements for waste characterisation contained in Annex II |
| O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido. | Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen. |
| Valorização estatística das responsabilidades por depósitos e dos empréstimos 10 . | Statistical valuation of deposit liabilities and loans 10 . |
| Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países. | Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country. |
| Valorização Arredondamento | Valuation Rounding |
| Valorização Operação | Valuation Transaction |
| Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária | Valuation principles for underlying assets |
| M4 Valorização estatística das responsabilidades por depósitos e dos empréstimos 15 . | Statistical valuation of deposit liabilities and loans 15 . |
| Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros | Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste |
| Neste futuro sistema de valorização , prestar se á especial atenção à melhoria dos métodos de valorização teórica e à realização de verificações para assegurar uma valorização representativa aquando da utilização de preços de mercado . | Sources Eurostat , European Commission , national data and ECB calculations . |
| Mas os bioplásticos não são uma solução milagrosa para a gestão dos resíduos plásticos. | But bioplastics are not a silver bullet for managing plastics waste. |
| A imundície nos resíduos plásticos | The Dirt on Plastic Waste |
| Tratamento de resíduos e despoluição . | Waste treatment and depollution . |
| Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . | If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . |
| Deverão igualmente explicar se eventuais diferenças ao nível da valorização dos stocks e dos fluxos . | quoted shares . If the valuation differs for stocks and flows this is also explained . |
| 6.5 PRINCÍPIOS DE VALORIZAÇÃO DOS ACTIVOS SUBJACENTES A OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA | ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 53 |
| Princípio de valorização | Valuation principle |
| Princípio de valorização | Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle |
| Definição dos critérios de classificação das instalações de resíduos de acordo com o anexo III | the definition of the criteria for the classification of waste facilities in accordance with Annex III |
| A tecnologia para extrair nutrientes dos resíduos já existe, reduzindo a dependência da exploração mineira. | Technology to extract nutrients from waste already exists, reducing dependency on mining. |
| saneamento , gestão de resíduos e despoluição | sewerage , waste management and remediation activities |
| Valorização Unidade da série | Valuation Series unit |
| Os governos ajudaram os bancos a retirar dos balanços os activos de difícil valorização . | Governments have helped banks remove hard to value assets from their balance sheets . |
| 6.5 PRINCÍPIOS DE VALORIZAÇÃO DOS ACTIVOS SUBJACENTES A OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA Activos elegíveis | Tier two assets are classified in three different haircut groups , reflecting differences in their intrinsic financial characteristics and in their liquidity . |
| Um problema tratamento de resíduos e desemprego. | One problem waste handling and unemployment. |
| Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos. | Ant wastes provide organic fertilizer. |
| Adicionado ao problema da neblina de fumaça, há também a questão dos resíduos de lixo e plástico. | Adding to the problem of the smog are garbage and plastic waste. |
| A IAEA, que pública as Normas sobre Segurança dos Resíduos Radioativos (RADWASS), também têm um papel importante. | The IAEA, which publishes the Radioactive Waste Safety Standards (RADWASS), also plays a significant role. |
| Cascas, peles, películas e outros resíduos de cacau | Cocoa shells, husks, skins and waste |
| É claro que o menor sistema de resíduos é uma sistema completo de resíduos e que um sistema completo de resíduos é simplesmente um conjunto contendo precisamente um representante de cada classe de resíduo módulo n . | The set of integers 0, 1, 2, ..., n 1 is called the least residue system modulo n. Any set of n integers, no two of which are congruent modulo n , is called a complete residue system modulo n.It is clear that the least residue system is a complete residue system, and that a complete residue system is simply a set containing precisely one representative of each residue class modulo n . |
| Os activos estão sujeitos a uma valorização diária e os BCN procedem ao cálculo , numa base diária , do valor requerido dos activos subjacentes , considerando os princípios de valorização definidos pelo Eurosistema . | The assets are subject to a daily valuation and NCBs calculate on a daily basis the required value of underlying assets taking into account the valuation principles outlined by the Eurosystem . |
| 1 ) As percentagens do PIB são baseadas numa valorização dos PIB dos países em paridades do poder de compra ( PPC ) . | 1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs . |
| Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária Utilização transfronteiras de activos elegíveis | Valuation principles for underlying assets Cross border use of eligible assets |
| Aceitam se certas diferenças ao nível dos procedimentos de valorização de preços entre os vários países . | Certain differences in the price valuation procedure used across countries are accepted . |
| Podem existir certas diferenças ao nível dos procedimentos de valorização de preços entre os vários países . | There may be certain differences in the price valuation procedure used across countries . |
| Normas de valorização do balanço 1 . | Article 7 Balance sheet valuation rules 1 . |
| Efeitos de valorização na dívida 2A . | Valuation effects on debt 2A . |
| Agora mesmo, o homem pode estar involuntariamente mudando o clima do mundo por causa dos resíduos de sua civilização. | Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization. |
| O biogás produzido em aterros sanitários, extraído da decomposição dos resíduos orgânicos, é também uma forma de energia renovável. | This continual trend of renewable energy promotion induces a number of challenges facing the management and organisation of renewable energy supply that has also several impacts on the biogas production. |
Pesquisas relacionadas : Valorização De Resíduos - Valorização De Resíduos - Valorização Dos Estoques - Valorização Dos Ativos - Valorização Dos Negócios - Valorização Dos Stocks - Valorização Dos Empréstimos - Valorização Dos Recursos - Resíduos Destinados A Valorização - Método Dos Resíduos - Eliminação Dos Resíduos - Caracterização Dos Resíduos - Composição Dos Resíduos
