Se vamos ser sócios, tens de confiar um pouco em mim.	If you and me's gonna be partners, you're gonna have to depend on me a little.
Se a Comissão ignorar os pareceres dos seus próprios cientistas, em quem vamos então confiar?	If the Commission ignores the advice of its own scientists, who can we trust?
De agora em diante, vamos confiar nos nossos estratagemas... e não nas certezas de uma mulher inteligente.	Hereafter we shall do better to rely on our own devices... than on the assurances of a clever woman.
Confiar!	Believe you!
Confiar Temporariamente	Trust Temporarily
Confiar Permanentemente	Trust Permanently
Confiar Sempre	Always Trust
Confiar sempre	Always trust
Quer confiar?	Do you?
Eu não ia confiar neles se pudesse confiar num boi.	I wouldn't trust them as far as I could throw a steer.
Mas se não posso confiar em vocês, em quem poderei confiar?	After all, if I can't trust you, whom can I trust?
Confiar no servidor	Trust server
Pode confiar nele.	You can rely on him.
Pode confiar nela.	You can rely on her.
Podemos confiar nela?	Can we trust her?
Confiar no tamanho	Trust the size
Confiar nas Datas?	Trust Time Stamps?
Confiar na experiência.	Trust in experience.
Podemos confiar nelas?	Can we trust them?
Podemos confiar nele?	Can we trust him?
Pode confiar nele.	You can trust him.
Podese confiar nele?	Can you trust that guy?
Podem confiar nele.	They can trust him with it.
Tentámos confiar nele.	We've tried trusting him.
Estou a confiar.	Go ahead, I'm leaning.
É de confiar?	Dependable?
Confiar num Apache?	Trust an Apache?
Confiar num Apache.	Trust an Apache.
Tu podes confiar nele.	You can trust him.
Podemos confiar no Tom?	Can we trust Tom?
Vou confiar em você.	I'll trust you.
Temos de confiar neles.	We have to trust them.
Temos de confiar nelas.	We have to trust them.
Aprendi a confiar neles.	I've learned to trust them.
Como posso confiar neles?	How can I trust them?
Como posso confiar nelas?	How can I trust them?
Como posso confiar nele?	How can I trust him?
Como posso confiar nela?	How can I trust her?
Podemos confiar em você?	Can we trust you?
Em quem podemos confiar?	Who can we trust?
Podes confiar em mim.	You can trust me.
Vou confiar em si.	You have kind eyes, mister.
Pode se confiar neIe?	Think he's reliable?
E podemos confiar nele.	And you can trust it.
Pode confiar em mim.	You can depend on me.

Pesquisas relacionadas : Vamos Vamos Deixar - Confiar Plenamente - Quem Confiar - Precisa Confiar - Profundamente Confiar - Para Confiar - Confiar Plenamente

Display this page in English