Você precisa aprender a confiar nas pessoas.	You need to learn to trust people.
De resto, precisa confiar em seu marido.	The rest, you must trust to your husband.
Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável.	For him to trust you, you have to appear vulnerable.
De repente Você precisa confiar os filhos da liberdade	Suddenly You need to trust the children of liberty
Confiar!	Believe you!
Confiar Temporariamente	Trust Temporarily
Confiar Permanentemente	Trust Permanently
Confiar Sempre	Always Trust
Confiar sempre	Always trust
Quer confiar?	Do you?
Eu não ia confiar neles se pudesse confiar num boi.	I wouldn't trust them as far as I could throw a steer.
Mas se não posso confiar em vocês, em quem poderei confiar?	After all, if I can't trust you, whom can I trust?
E é claro, se você quer que as pessoas obedeçam as regras, você ainda precisa de um sistema eficiente de monitoramento e fiscalização, pois nós descobrimos, que você pode confiar, mas você também precisa verificar.	And of course, if you want people to play by the rules, you still need an effective system of monitoring and enforcement, for as we've discovered, you can trust, but you also need to verify.
Confiar no servidor	Trust server
Pode confiar nele.	You can rely on him.
Pode confiar nela.	You can rely on her.
Podemos confiar nela?	Can we trust her?
Confiar no tamanho	Trust the size
Confiar nas Datas?	Trust Time Stamps?
Confiar na experiência.	Trust in experience.
Podemos confiar nelas?	Can we trust them?
Podemos confiar nele?	Can we trust him?
Pode confiar nele.	You can trust him.
Podese confiar nele?	Can you trust that guy?
Podem confiar nele.	They can trust him with it.
Tentámos confiar nele.	We've tried trusting him.
Estou a confiar.	Go ahead, I'm leaning.
É de confiar?	Dependable?
Confiar num Apache?	Trust an Apache?
Confiar num Apache.	Trust an Apache.
Dar aos juízes uma lista de frases imperativas a aplicar nos crimes, de modo que você não precisa confiar em juízes usando o seu julgamento.	Give judges a list of mandatory sentences to impose for crimes, so that you don't need to rely on judges using their judgment.
Tu podes confiar nele.	You can trust him.
Podemos confiar no Tom?	Can we trust Tom?
Vou confiar em você.	I'll trust you.
Temos de confiar neles.	We have to trust them.
Temos de confiar nelas.	We have to trust them.
Aprendi a confiar neles.	I've learned to trust them.
Como posso confiar neles?	How can I trust them?
Como posso confiar nelas?	How can I trust them?
Como posso confiar nele?	How can I trust him?
Como posso confiar nela?	How can I trust her?
Podemos confiar em você?	Can we trust you?
Em quem podemos confiar?	Who can we trust?
Podes confiar em mim.	You can trust me.
Vou confiar em si.	You have kind eyes, mister.

Pesquisas relacionadas : Confiar Plenamente - Quem Confiar - Profundamente Confiar - Para Confiar - Vamos Confiar - Confiar Plenamente - Confiar Cegamente - Confiar-lhe - Confiar Nela - Confiar Demais

Display this page in English