Tradução de "vapor de mercúrio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| no comprimento de onda de emissão do vapor de mercúrio. | As the lamp warms, more of the mercury is in vapor form. |
| A principal fonte de mercúrio (na forma de vapor de mercúrio) na atmosfera é o desgaste natural da crosta terrestre. | Mercury(II) oxide, the main oxide of mercury, arises when the metal is exposed to air for long periods at elevated temperatures. |
| (Mercúrio) | (Mercury.) |
| Mercúrio. | Mercury. |
| Mercúrio influenciou o nome de uma série de coisas em vários campos da ciência, tais como o planeta Mercúrio e o elemento mercúrio. | Mercury has influenced the name of many things in a variety of scientific fields, such as the planet Mercury, and the element mercury. |
| Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor. | Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam. |
| Esta é uma estátua de Mercúrio. | This is a statue of Mercury. |
| O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor. | The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy. |
| Aquele ali é Mercúrio. | That one over there is Mercury. |
| Mercúrio e Vênus Eclipses são impossíveis em Mercúrio e Vênus, que não tem luas. | Mercury and Venus Eclipses are impossible on Mercury and Venus, which have no moons. |
| O elemento mercúrio é volátil? | Is elemental mercury volatile? |
| Mercúrio Visúcio (), uma combinação do deus celta Visúcio com o deus romano Mercúrio, atestado em uma inscrição de Estugarda, Alemanha. | Mercurius Visucius , a combination of the Celtic god Visucius with the Roman god Mercury, attested in an inscription from Stuttgart, Germany. |
| Do início de 1925 ao final de 1926, Fermi lecionou física matemática e mecânica teórica na Universidade de Florença, onde se juntou com Rasetti para conduzir uma série de experimentos sobre os efeitos do campo magnético no vapor de mercúrio. | From January 1925 to late 1926, Fermi taught mathematical physics and theoretical mechanics at the University of Florence, where he teamed up with Rasetti to conduct a series of experiments on the effects of magnetic fields on mercury vapour. |
| Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). | Absolute humidity is the mass of the water vapor (formula_1), divided by the volume of the air and water vapor mixture (formula_2), which can be expressed as formula_3The absolute humidity changes as air temperature or pressure changes. |
| Mercúrio tem uma atmosfera muito fina. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| O navio a vapor sumiu de vista. | The steam ship has gone out of sight. |
| Vapor de água é um gás transparente. | The water observed is quickly produced in this warm dense gas. |
| Sua massa é aproximadamente a metade da de Mercúrio. | Its mass is roughly half that of the planet Mercury. |
| Algumas jazidas de gás natural podem conter mercúrio associado. | A million decatherms is roughly a billion cubic feet of natural gas. |
| Existem jazidas inexploradas de ouro, cobre, mercúrio e hulha. | Cantons Gallery References External links |
| Esses hidrocarbonetos podem trazer o mercúrio na forma de dimetil ou metil mercúrio que interage com a turfa em superfície, além de outros metais. | One of the characteristics for peat is that bioaccumulations of metals are often concentrated in the peat, of significant environmental concern is accumulated mercury. |
| Existem cerca de 13 trânsitos de Mercúrio a cada século. | There are on average 13 transits of Mercury each century. |
| Essa foi a primeira observação de um trânsito de Mercúrio. | This was the first observation of a transit of Mercury. |
| O ar está impregnado de vapor de água. | The air is damp. |
| Em 1643, ele criou um tubo de aproximadamente um metro, selado no topo, preenchido com mercúrio e colocado verticalmente numa base com mercúrio. | In 1643 he created a tube approximately one meter long, sealed at the top, filled it with mercury, and set it vertically into a basin of mercury. |
| Mercúrio Gebrínio (), uma combinação de Mercúrio com o deus céltico ou germânico Gebrínio, conhecido por uma inscrição em um altar em Bonn, Alemanha. | Mercurius Gebrinius , a combination of Mercury with the Celtic or Germanic Gebrinius, known from an inscription on an altar in Bonn, Germany. |
| Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio | Stephen Palumbi Following the mercury trail |
| Mercúrio é rodeado por uma tênue atmosfera. | However, the tenuous atmosphere of Mercury is far too thin for these maneuvers. |
| O vapor embaçou meus óculos. | The steam has fogged my glasses. |
| Medição do vapor Como está na fase gasosa, a quantidade de vapor presente é quantificada pela pressão parcial do gás. | Measuring vapor Since it is in the gas phase, the amount of vapor present is quantified by the partial pressure of the gas. |
| Mercúrio Cissônio (), uma combinação de Mercúrio com o deus celta Cissônio, sobre quem é escrito na área que abrange Colônia, Alemanha até Saintes, França. | Mercurius Cissonius , a combination of Mercury with the Celtic god Cissonius, who is written of in the area spanning from Cologne, Germany to Saintes, France. |
| De barco a vapor até o jardim zoológico | By steamboat to the zoo! |
| Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor. | Generally, there were two types of steam tram. |
| No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura. | In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure. |
| Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica. | Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the planet nearest to the sun. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the closest planet to the sun. |
| Mercúrio é o planeta mais próximo do sol. | Mercury is the nearest planet to the sun. |
| Em 1643, o italiano Evangelista Torricelli inventou o barômetro de mercúrio. | In 1643, Evangelista Torricelli invented the mercury barometer. |
| O barômetro A invenção chefe de Torricelli foi o barômetro de mercúrio. | Barometer Torricelli's chief invention was the mercury barometer. |
| Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos. | The steam travels through the engine from left to right. |
| Um milímetro de mercúrio (símbolo mmHg) é uma unidade de pressão atmosférica, antigamente definida como a a pressão extra gerada por uma coluna de mercúrio com altura de um metro. | A millimeter of mercury is a manometric unit of pressure, formerly defined as the extra pressure generated by a column of mercury one millimetre high. |
| A é a quantidade de vapor de água na atmosfera. | Humidity is the amount of water vapor in the air. |
| Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos. | For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal. |
| Mercúrio é o menor planeta do nosso sistema solar. | Mercury is the smallest planet in our solar system. |
Pesquisas relacionadas : Lâmpada De Vapor De Mercúrio - Lâmpada De Vapor De Mercúrio - Lâmpada De Vapor De Mercúrio - Mercúrio - Mercúrio - Vapor Vapor - Vapor Vapor - Mercúrio Barómetro - Mercúrio Lâmpada - Mercúrio Esfigmomanômetro - Mercúrio Elementar - Mercúrio Líquido - Mercúrio Erva
