Tradução de "vara da serpente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando Faraó vos disser Apresentai da vossa parte algum milagre diras a Arão Toma a tua vara, e lança a diante de Faraó, para que se torne em serpente. | When Pharaoh speaks to you, saying, 'Perform a miracle!' then you shall tell Aaron, 'Take your rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.' |
| Ugh, Serpente!' | Ugh, Serpent!' |
| Vai ter com Faraó pela manhã eis que ele sairá s águas pôr te ás beira do rio para o encontrar, e tomarás na mão a vara que se tomou em serpente. | Go to Pharaoh in the morning. Behold, he goes out to the water and you shall stand by the river's bank to meet him and the rod which was turned to a serpent you shall take in your hand. |
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago. | It borders the following municipalities Borghetto di Vara, Rocchetta di Vara, Sesta Godano, Zignago. |
| 'Serpente!' gritou a Pomba. | 'Serpent!' screamed the Pigeon. |
| A serpente está viva? | Is the snake alive? |
| A serpente silva 'sss'. | The serpent hisses 'sss'. |
| A serpente sibila 'sss'. | The serpent hisses 'sss'. |
| Como resultado disso, ganhou o nome alternativo de Serpente de Midgard ou Serpente do Mundo. | As a result, he received the name of the Midgard Serpent or World Serpent. |
| Então Moisés e Arão foram ter com Faraó, e fizeram assim como o Senhor ordenara. Arão lançou a sua vara diante de Faraó e diante dos seus servos, e ela se tornou em serpente. | Moses and Aaron went in to Pharaoh, and they did so, as Yahweh had commanded and Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his servants, and it became a serpent. |
| Moisés disse, Uma vara. | Moses says, It's a staff. |
| A constelação tem a peculiaridade de ser dividida em duas partes, separadas pelo Serpentário Serpens Caput (SerCp) (Cabeça da Serpente) e Serpens Cauda (SerCd) (Cauda da Serpente). | It is unique among the modern constellations in being split into two non contiguous parts, Serpens Caput (Serpent's Head) to the west and Serpens Cauda (Serpent's Tail) to the east. |
| Argos também foi responsável pela morte da Équidna, uma serpente fabulosa. | A.R.G.U.S. |
| NGC 5962 é uma galáxia espiral situada na direção da constelação da Serpente. | NGC 5962 is a spiral galaxy in the constellation Serpens Caput and is the brightest member of the Serpens galaxy cluster. |
| É uma vara de pastor. | It's a shepherd's staff. |
| Por que você matou a serpente? | Why did you kill the snake? |
| Pescado com vara sem captura incidental | Pole caught no bycatch. |
| Disse a serpente mulher Certamente não morrereis. | The serpent said to the woman, You won't surely die, |
| Ele mente, dizendo que matou a serpente. | She answers that they must tell the truth. |
| Ver também Nammu Tiamat Serpente (simbologia) Piton | Her other counterpart can be considered to be the Greek titan Tethys. |
| Eu comprei uma nova vara de pesca. | I bought a new fishing rod. |
| Faz fronteira com Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza. | Beverino borders the following municipalities Borghetto di Vara, Calice al Cornoviglio, Follo, Pignone, Riccò del Golfo di Spezia, Rocchetta di Vara, Vernazza. |
| 'Eu não sou uma serpente!' disse Alice indignada. | 'I'm not a serpent!' said Alice indignantly. |
| E este é chamado Desenhando a Vara Curta. | And in this one it's called Drawing the Short Stick. |
| HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET . | HUVUDMÅLET FÖR ECBS SKALL VARA ATT UPPRÄTTHÅLLA PRISSTABILITET . |
| E, por acaso, eu possuia um broche de serpente. | And so I happened to have a snake pin. |
| Você é uma serpente e é inútil negá lo. | You're a serpent and there's no use denying it. |
| Pois cada um deles lançou a sua vara, e elas se tornaram em serpentes mas a vara de Arão tragou as varas deles. | For they each cast down their rods, and they became serpents but Aaron's rod swallowed up their rods. |
| Predação Os lofiformes são peixes carnívoros que caçam com recurso a uma vara de pesca composta pelo illicium (vara), o primeiro raio da barbatana dorsal modificado, e esca (isca), uma excrescência carnosa. | Some are pelagic, while others are benthic some live in the deep sea (e.g., Ceratiidae) while others on the continental shelf (e.g., the frogfishes Antennariidae and the monkfish goosefish Lophiidae). |
| Da união entre Persefone e Zeus sob a forma de serpente foi gerado o deus Zagreu. | Zeus used the heart to recreate him in his thigh, hence he was again the twice born . |
| Esta vara representava três coisas a respeito de Moisés. | This staff represented three things about Moses' life. |
| O que você faz com uma vara de pastor? | What do you do with a shepherd's staff? |
| Borghetto di Vara é uma comuna italiana da região da Ligúria, província da Spezia, com cerca de 1.005 habitantes. | Borghetto di Vara is a comune (municipality) in the Province of La Spezia in the Italian region Liguria, located about southeast of Genoa and about northwest of La Spezia. |
| Serpens (Ser), a Serpente, é uma constelação do equador celeste. | Serpens ( the Serpent , Greek ) is a constellation of the northern hemisphere. |
| O cineasta Fernando Marés ( roteirodecinema) denunciou a decisão do juiz da 27ª Vara Criminal do Rio | A local judge in the 27th Criminal Court of Rio, Flavio Itabaiana de Oliveira Nicolau, gave the order to make the preemptive arrests. Filmmaker Fernando Marés tweeted a copy of the judge s decision |
| O Tom agarrou a vara de pescar da Mary para ajudá la a puxar o peixe. | Tom grabbed Mary's fishing pole to help her pull in the fish. |
| A forma em espiral da serpente ou do dragão jogou um papel importante na cultura chinesa antiga. | The coiled snake or dragon form played an important role in early Chinese culture. |
| Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz. | If the stick were ever found, all humankind would be happy. |
| Tolstoy se obcecou com aquela vara, mas nunca a encontrou. | Tolstoy became consumed with that stick, but he never found it. |
| Provocar Fadil era cutucar com vara curta um touro bravo. | Provoking Fadil was poking a stick at an angry bull. |
| Eu disse Porque Saddam Hussein me comparou a uma inigualável serpente. | I said, Because Saddam Hussein compared me to an unparalleled serpent. |
| 'Mas eu não sou uma serpente, eu lhe digo!' disse Alice. | 'But I'm not a serpent, I tell you!' said Alice. |
| Jesus ouve seus apóstolos chamando o, em seguida, ele pisa na cabeça da serpente, e o diabo desaparece. | Jesus hears his apostles calling him, then he steps on the snake's head, and the Devil disappears. |
| Evidências arqueológicas, tais como a Coluna da Serpente, também oferecem suporte para algumas das afirmações específicas de Heródoto. | Archaeological evidence, such as the Serpent Column (now in the Hippodrome of Istanbul), also supports some of Herodotus' specific claims. |
| Isto é uma vara de pescar com uma etiqueta na ponta. | This is a beachcaster rod with a tag on the end. |
Pesquisas relacionadas : Peixe Da Vara - Vara Da Manteiga - Luta Da Vara - Desenho Da Vara - Cabeça Da Vara - Pesca Da Vara - Da Planta De Serpente - Fritillary Principal Da Serpente - Serpente Cadeia - Serpente-culto - Estrela Serpente - Serpente Verde
